Описание внешности на английском языке

Array ( [ID] => 247 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:55:07 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:55:07 [post_content] => Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы написания резюме, поэтому работодатели оценивают Вас как кандидата, в первую очередь, именно глядя на то, каким образом поданы данные. Стремительное развитие международных отношений привел к тому, что при устройстве на работе не только необходимо владеть иностранным языком, но и составлять резюме. Или если Вы собираетесь искать работу за границей, Вам непременно нужно знать, как написать резюме на английском языке. В Америки используется термин — resume, а в странах Европы — CV, от латинского Curriculum Vitae (жизненный путь). Граница между этими терминами довольно-таки размыта, поэтому их можно рассматривать как синонимы.

Как писать резюме на английском: структура

Резюме — это документ. И у каждого официального документа есть своя структура. Поэтому при написании необходимо четко следовать правилам. Традиционный порядок разделов в резюме:

• Личные данные.
• Цель. В данном разделе пишется о том, что Вы хотите занять вакантную должность, при этом нужно и краткое обоснование, что Вы обладаете нужными качествами для работы.
• Образование. Если Вы закончили несколько учебных учреждений, то указывайте их в обратном хронологическом порядке.
• Дополнительная квалификация — это профессиональный курсы, которые Вы закончили или еще учитесь.
• Опыт работы. Для каждого места работы указывайте полное название компании, занимаемую должность.
• Личные качества.
• Специальные навыки. Здесь могут быть данные про владение языками, компьютерную грамотность, хобби и наличие водительских прав.

Также есть несколько опциональных разделов:

• награды;
• научная деятельность;
• публикации;
• членство в организациях.

И последний пункт — это рекомендации. Здесь необходимо указывать контакты бывших работодателей, которые могут порекомендовать Вас, как хорошего специалиста.

Написание блока личной информации в резюме

Личная информация указывается в правом верхнем углу, где нужно разместить свое фото, а левее указать на английском основные данные:

• Имя и фамилия. При наличии загранпаспорта, его номер.
• Адрес (номер дома, улица, квартира, город, почтовый индекс и страна).
• Номер телефона (рекомендуется указывать в международном формате, так как Вам может позвонить наниматель из другой страны).
• Семейное положение (married/single/divorced).
• Дата рождения.
• E-mail.

По желаю можете указать свою национальность. И в строке с адресом электронной почты можно указать скайп, страницы в социальных сетях. В большинство отечественных компаний подаются резюме с такой же структурой. Поэтому если Вам нужно подавать CV, то можно написать исходный вариант на русском, так как перевести резюме на английский язык будет проще, чем писать c нуля. Даже если у Вас неглубокие знания английского, перевод займет меньше времени. [post_title] => Как составить резюме на английском языке? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-sostavit-rezyume-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:02 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=247 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1757 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-03-29 12:37:25 [post_date_gmt] => 2021-03-29 09:37:25 [post_content] =>

Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не только устную речь, но и читать на английском языке рассказы и повести и другие виды литературы.

• Книги на английском для начинающих
• Книги на английском для среднего уровня
• Книги на английском для высокого уровня

Стоит отметить, что читать книги в оригинале намного интереснее, особенно художественную литературу, так как даже талантливый переводчик не может перенести грамотно гамму чувств или ситуацию, поэтому часто можно встретить несоответствие со смыслом текста. Можно начать читать адаптированные книги на английском, которые помогут получить необходимую информацию и знания, а также улучшат грамматику. 

Важно знать, что разделены книги на английском по уровням, поэтому их может читать как новичок, так и профессионал.

Книги на английском для начинающих

Чтобы улучшить собственные знания, необходимо поставить цели и начать читать книги на английском для начинающих, которые даже новичку будет под силу понять и прочитать без затруднений.

Самые легкие книги на английском - это учебники, содержащие сокращенные и понятные тексты для восприятия, так как в них есть транскрипция. Когда прочтение будет казаться легким можно переходить к изучению материала, где представлены адаптированные книги на английском по уровням, в которых все сложные слова изменены на более употребляемые и простые.

Можно читать книги на английском, интересные для восприятия и легкие в прочтении:

1. Рыбак и его душа, автор данной романтической истории Оскар Уальд, он дает возможность окунуться в лавину чувств и незабываемых эмоций. Если не знаете какую книгу почитать на английском, тогда начните чтение с данной романтической истории.
2. Dracula фантастическая история написанная Брэмом Стокером будет интересна для всех кто любит оборотней, вампиров и других существ. История про вечную любовь, боль и страдания.
3. Банкнота в миллион фунтов стерлингов - данный приключенческий рассказ написал Марк Твен, читай на английском о том как бедняк имея банкноту в тысячу фунтов в кармане путешествовал по миру.

Эти простые книги на английском помогут насладиться сюжетом и дадут возможность читать интересные рассказы и повести на иностранном языке. Если уровень знаний не высокий, то можно выбирать детские книги для чтения на английском.

Книги на английском для среднего уровня

Книги данного уровня, предназначены для тех кто может читать и воспринимать небольшие рассказы. Тогда можно переходить на книги на английском для среднего уровня, чтобы поднимать собственный уровень знаний.

Для данного уровня также предусмотрена адаптированная литература на английском, чтобы читатель мог наслаждаться чтением и сюжетом.

Наши учителя предлагают разделить английские книги по уровням, тогда воспринимать информацию будет проще.

Например, на уровне Pre-Intermediate следует читать детские рассказы со смыслом и сложными словосочетания, для чтения отличным решением станет автор Роальд Даль, пишущий юмористические детские английские книги, они интересны сюжетной линией даже взрослым. Во время прочтения на странице должно быть около 10 непонятных слов, чтобы смысл был понятен.

Предлагаем топ книг на английском, читающиеся на одном дыхании.

1. The Picture of Dorian Gray - автор Оскар Уайльд, уникальная история про низкую человеческую сущность, живущая в теле прекрасного мужчины. Не знаете что почитать на английском языке? Тогда эта книга станет интересным открытием.
2. Appointment With Death - автор детектива - Агата Кристи, пишущая увлекательные и невероятные книги, захватывающие сюжетами и интересными поворотами судьбы. 
3. Forrest Gump произведение на английском языке, оно может стать мотиватором, потому что на глазах простой человек достигает собственных целей, благодаря упорству и желанию.

 Intermediate на данном уровне читаем книги на английском без адаптации, стоит отметить что первый рассказ будет даваться сложно. Но не стоит постоянно подглядывать за  переводом каждого слова, необходимо переводить слова без которых  невозможно непонятен смысл. Именно написанная литература на английском позволяет понять язык, фразеологизмы и менталитет людей чужой страны.

Мы предлагаем лучшие рассказы, позволяющие узнавать новые слова и повышать словарный запас, книги для чтения на английском занявшие топ 3.

1. The Curious Case of Benjamin Button автором драмы Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Главный герой живет наоборот, важно прочитать книгу.а не посмотреть переделанную историю в фильме.
2. 1984 - проза Джорджа Оруэла. Рассказ про человека, противящегося системе и пытающегося изменить мир и вывести злодеев на чистую воду.
3.  Four Weddings and a Funeral написал романтически-юмористическую историю Ричард Кертис, который раскрывает традиции народа и привычки, переносит в счастливые и печальные моменты жизни.

Если у вас уровень Upper-Intermediate, то стоит рассказы на английском читать в оригинале без адаптаций.

Мы выбрали для тех, кто может читать почти свободно и без словаря лучшие книги на английском интересные и увлекательные.

1. Airport Артур Хейли, триллер, основанный на событиях, который был создан на реальных событиях.
2. The Talented Mr. Ripley - детектив написанный Патрицией Хайсмит.

Книги на английском для высокого уровня

Для данного уровня подойдут любые художественные книги для изучения английского, исключением могут быть книги с углубленным уклоном в конкретной профессиональной тематикой.

Топ книг для высокого уровня.

1. Jane Eyre - романтическая проза Шарлотты Бронте.
2. Pride and Prejudice - романтическая проза Джейн Остин.
3. Brave New World антиутопический роман Олдоса Хаксли.

Если вы новичок и не знаете что читать на английском, тогда воспользуйтесь нашим рейтингом и выберете книгу, подходящую по уровню знаний. Сегодня предлагается большой выбор книг, разделенных по уровням и они доступны к прочтению на любом носителе, выбор стоит только за читателем.

Хотим вам дать несколько рекомендаций, как читать книги на английском правильно:

• незнакомые слова записывайте в тетради;
• читая обращайте внимание на как правильно писать слова ;
• читайте книги вслух, чтобы улучшать разговорную речь;
• неизвестные слова переводите в словаре;
• не прибегайте к помощи онлайн-переводчиков;
• читайте понемногу и не опускайте руки из-за неудач;
• читайте рассказы и книги - регулярно.

Готовы изучать иностранный язык? Тогда книги для чтения на английском по уровням станут вашими верными помощниками.

[post_title] => Топ книг для чтения на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => top-knig-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-03-29 12:37:27 [post_modified_gmt] => 2021-03-29 09:37:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1757 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1115 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-10-19 15:47:41 [post_date_gmt] => 2018-10-19 12:47:41 [post_content] =>      Действительно, это достаточно сложная задача, учитывая то, что даже носители языка часто делают ошибки в словах. Именно поэтому в Америке очень популярны конкурсы по правописанию. Участники произносят слова по буквам. Те, кто допускает ошибку — выбывает, пока не останется 1 победитель.      Что уж говорить о тех, кто только начинает учить английский! Ученые из Великобритании провели исследование и выделили самые распространенные ошибки в написании английских слов:

• Многие путают суффиксы -ful и –ly. К примеру в словах beautifull вместо beautiful, successfuly вместо successfully;
• Пропускают буквы в словах;
• Не правильно пишут слова, звучащие одинаково (no вместо know, to вместо two);
• Меняют буквы в словах местами (beleive вместо believe).

Секреты правописания английских слов

Употребление буквосочетания ei или ie

     Практически во всех словах пишется ie, кроме  — efficient, foreigner, height.      И только после буквы С употребляется буквосочетание ei (receive, receipt).

Буква –е в конце слова

     Если в слове суффикс начинается на гласную букву, то –е выпадает (write + ing — writing), если на согласную, то -е остается (care + ful — careful). Слова true + ly — truly, notice + able — noticeable являются исключением из правил.

Y в конце слова

     Если суффикс заканчивается на согласную  –y, нужно -y заменить на -i: party + es — parties. При добавлении окончания -ing, буква -y сохраняется: try + ing — trying.

Удвоение согласной перед окончанием –ing в глаголах

     Если слово заканчивается ударным слогом с кратким гласным, стоящим между согласными, то согласная буква удваивается (plan-planning, swim-swimming).

Советы, как быстро усвоить правописание английских слов

1. Изучить и запомнить основные правила чтения слов и их произношение.
2. Изучить правила употребления букв, которые не произносятся в словах.
3. Приобрести специальные пособия по правописанию.
4. Печатайте текст на компьютере и проверяйте его в специальных программах по проверке орфографии. Так Вы сможете контролировать свои слабые места. Gramarly,  OnlineCorrection, Language Tool— cамые известные сервисы. Они не только выделяют ошибки, но и комментируют их.
5. Сложные в написании слова сверяйте со словарем. Подглядывая в словарь, Вы быстрее запомните их написание.
6. Обязательно заведите свой личный словарь и выписывайте в него все слова, написание которых вызывает трудности.
7. Чтобы научиться правильно писать, нужно много читать. Во время чтения написание слов запоминается автоматически, поскольку у многих развита именно зрительная память.
8. Проходите онлайн-тесты, проверяющие Вашу грамотность. Так Вы сможете контролировать свой прогресс. К примеру, на сайтах Howtospell, INTERLINK Language Center.
9. При выполнении заданий по английскому языку, постарайтесь не просто отметить галочкой правильный ответ, а записать ответ в тетрадь или напечатать. Конечно, это займет больше времени, но результат не заставит себя ждать.
10. Правописание в английском языке можно хорошо подтянуть, работая в Microsoft Word. Эта программа исправляет ошибки. Как только Вы видите исправление, сотрите это слово и напечатайте его самостоятельно еще раз.
11. Очень полезно писать в строчке несколько раз подряд одно и то же слово, в котором вы допускаете ошибку.
12. Маленькая хитрость от лингвистов: печатные буквы лучше запоминаются и воспринимаются мозгом, чем прописные.
13. У многих людей очень хорошо развита фотографическая память, поэтому правописание английских слов проще будет запомнить, если смотреть на него, воспроизводить в памяти.
14. Эффект Ресторфф — это доказанный психологами эффект, который заключается в том, что человеку легче запомнить то, что выделяется из общей массы. Поэтому, написание сложных английских слов будет проще запомнить, если выделить их другим цветом в тексте. Психологи рекомендуют каждую букву в таком слове писать другим цветом. Таким образом правописание этого слова запомнится сразу.

     Правописание английских слов — это действительно очень сложная задача. Поэтому помимо советов и секретов по правописанию, желательно пройти индивидуальное изучение английского языка. Специалист предоставит все необходимые материалы, в доступной форме и объяснит правила правописания в английском языке. [post_title] => Как правильно выучить написание английских слов? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-vyuchit-napisanie-anglijskih-slov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:51:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:51:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1115 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1399 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-02-17 13:23:36 [post_date_gmt] => 2020-02-17 10:23:36 [post_content] =>

Многие люди, изучающие английский язык, из-за нехватки словарного запаса очень часто используют в своей речи словосочетания такой конструкции, как Very + прилагательное. Однако в большинстве случаев вместо подобных словосочетаний можно использовать синонимы.

• Перевод слова Very и что такое прилагательное
• Как можно заменить слово Very
• Хотите знать больше ?

О том, как заменить слово Very лучшим образом и сделать английскую речь более разнообразной, мы расскажем далее в статье.

Перевод слова Very и что такое прилагательное

В переводе с английского языка слово Very означает «очень». В русской и английской речи это слово встречается «очень» часто. Используется оно в сочетании с прилагательным. В грамматике прилагательное – часть речи, которая обозначает некоторое качество, свойство или принадлежность предмета. В английском языке конструкция Very + прилагательное практически всегда имеет вариант замены слова Very одним синонимом.

Как можно заменить слово Very

Ниже представлена таблица, в которой собраны самые распространенные словосочетания с использованием «очень» и то, как заменить слово Very синонимом:

Словосочетание с Very	Варианты замены слова Very
very angry	furios
very bad	awful
very big	massive
very beautiful	gorgeous
very busy	swamped
very calm	serene
very careful	cautious
very clean	spotless
very cheap	stingy
very cold	freezing
very difficult	arduous
very simple	basic
very fast	swift/rapid
very slow	sluggish
very long	extensive
very small	petite
very tasty	delicious
very smart	intelligent
very worried	distressed
very stupid	idiotic

Это далеко не весь перечень возможных вариантов замены слова Very. Чтобы избегать подобных конструкций в своей английской речи, необходимо расширять словарный запас. Для этого следует больше читать литературы на английском языке, смотреть фильмы, сериалы, слушать песни и анализировать их текст. Также позволит расширить свой словарный запас общение с преподавателем и/или носителем языка.

Хотите знать больше ? 

В блоге языковой школы LingvoMania кроме того, как заменить слово Very, вы найдете множество полезной информации, которая поможет выучить или усовершенствовать ваш английский. Подробнее с материалами вы можете ознакомиться по следующей ссылке https://new.lingvomania.kz/category/blog. Преподаватели Lingvomania разработали эффективные языковые курсы для разных возрастных категорий и людей с разным уровнем владения English. Более подробно о курсах вы можете узнать на главной странице сайта LingvoMania. 

Стоит отметить, что только регулярные занятия английским помогут добиться хороших результатов за короткое время. Языковая школа LingvoMania с профессиональным педагогическим составом индивидуально подходит к каждому студенту. У вас есть возможность выбрать наиболее подходящий формат обучения: групповые курсы, индивидуальные занятия с преподавателем (носителем языка) и даже уроки по скайпу, что очень популярно в современном мире в связи с нехваткой свободного времени, при этом не менее эффективно.

[post_title] => Хватит постоянно говорить VERY! [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => hvatit-postoyanno-govorit-very [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:49:52 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:49:52 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1399 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1317 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-11-07 14:00:18 [post_date_gmt] => 2019-11-07 11:00:18 [post_content] =>

Музыка инструмент, который затрагивает, не только чувства, но и душу. Любимые песни на английском  могут стать ценными не только благодаря словам и ритму, но и потому что с помощью легкого восприятия, желания понять сказанное оппонентом можно выучить разговорной язык, а также грамматику.

• Пошаговая инструкция как учить английский по песням
• Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами
• Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым
• Топ 10 лучших песен для изучения английского детям
• Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Пошаговая инструкция, как учить английский по песням

Учить английский по песням, не только возможно, но и реально. Есть два варианта изучения иностранного языка. Для начала можно остановиться на прослушивании и подпевании песни. Для тех, кто хочет уметь воспринимать написанную информацию придется потрудиться. Необходимо  тексты переводить, учить неизвестные слова, снова их проговаривать в предложениях, а также писать с ними сочинения.

Если готовы просто улучшить собственную речь, а также наладить общение, тогда учим английский по песням, просто воспринимаем полученную информацию и повторяем. Для закрепления разговорной речи можно найти оппонента, который ищет русскоязычного человека и вместе стараться наладить процесс общения.

В интернете предложены песни на английском с переводом – это отличный вариант для новичков, которые еще не знают множество слов, а понять сказанное необходимо. Можно заучивать целыми строчками текст или всю песню, это конечно повлияет на знания, но менее эффективно. Лучше переводить текст самостоятельно, так информацию запомнится лучше.

Выбирать песни для изучения английского лучше всего простые и понятные, без сложных оборотов, а самое главное они должны нравиться. Чем больше вы испытываете симпатии к музыкальному треку, тем лучше для восприятия и запоминания.

Итак. Советы, как учить английский по песням быстро и легко.

1. Нужно несколько раз прослушать песню и постараться перевести знакомые слова самостоятельно.
2. Непонятные слова, необходимо перевести при помощи переводчика, можно найти грамматические основы и обратить нюансы на правописание.
3. Необходимо выписывать незнакомые слова в тетрадь.
4. Для улучшения разговорной речи, нужно подпевать под любимый трек,  качественно и ни единожды.

Помните, что песни для изучения английского языка, могут сыграть с вами злую шутку. В некоторых треках можно встретить неправильное или искаженное слово, автор иногда меняет ударение, чтобы сделать трек мелодичней и интересней. Чтобы не допустить фатальных ошибок, можно прибегнуть к помощи статей, а также рекомендаций специалистов, которые разбирают песни, указывают на ошибки и рассказывают о грамматических правилах.

Если у вас минимальные знания лучше начинать с простых детских треков и со временем перейти к взрослым.

Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами

Проще учить английский по песням с  субтитрами, так как мозг воспринимает информацию не только в звуковом формате, но и в зрительном. Рекомендуется после разбора текста пропеть его несколько раз, чтобы запомнить новые слова, а также наладить речь.

Специалисты рекомендуют периодически подпевать разобранные песни, чтобы вспоминать старые слова, а человеку усовершенствовать навыки общения. Лучше пользоваться данным способом изучения параллельно с посещением репетитора, так как он сможет объяснить непонятные основы, а также поможет с постановкой речи.

Только английские песни с переводом  дают желаемый результат в кратчайшие сроки, но при условии, что человек будет заниматься ежедневно по несколько часов.

Для изучения можно воспользоваться полезными ресурсами:

• ESOL Courses;
• LyricsTraining;
• learnEnglish-online;
• Engblog;
• Lyricsgaps;
• Crazylink;
• EnglishClub;
• LyricsMode.

Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым

Специалисты рекомендуют начать с простых и понятных песен, которые можно легко перевести. Лучше изучать английский по песням,  имея базовые знания, но есть примеры людей, которые свободно общаются, выучив иностранный язык при помощи треков.

Для того, чтобы вы смогли начать изучение, мы рекомендуем 10 песен, которые помогут выучить прошедшее и будущее время, а также разобрать множество грамматических основ.

1.  “I’ve Been Everywhere”, исп. Johnny Cash. - можно выучить местность.

2. “Just a Girl”, исп. No Doubt - поднимается вопрос о гендерном отношении.

3. “Bad Luck”, исп. Social Distortion - можно выучить о суевериях. 

4. “Don’t Mug Yourself”, исп. The Streets - прослушайте отличие британской разговорной речи.

5. Dust in the Wind”, исп. Kansas - в треке описывается простое настоящее время

6. “Ready to Run”, исп. The Dixie Chicks - будущее время

7. Audrey Hepburn – Moon River - множество популярных выражений.

8. Elvis Presley – Love Me Tender - можно узнать, как признаться в любви.

9. Queen – We are the champions - мотивирующий трек.

10. David Bowie – Heroes -  мотивирующий трек.

Можно начать учить вышеперечисленные песни на английском с субтитрами, песни на английском с субтитрами

Топ 10 лучших песен для изучения английского детям

Если вы решили начать с нуля или же помогаете ребенку освоить второй язык, следует начать с простых и понятных песен.

Квалифицированные учителя рекомендуют топ 10 треков.

1.      Hello – учимся здороваться.

2.      Hello! Nice day! – запоминаем вежливые слова.

3.      Head, shoulder, knees and toes – делаем зарядку и учим части тела.

4.      What’s your name – учим знакомиться на иностранном.

5.      Skinny marinky dinky dink – в треке множество интересных и важных слов, встречающихся в повседневной жизни.

6.      Hokey pokey – трек для разминки.

7.      Old MacDonald had a farm – можно выучить животных.

8.      Alphabet sounds – для быстрого запоминания алфавита.

9.      Ten little numbers – для эффективного запоминания цифр.

10.   The Balloon Balloon Balloon Song? – помогает выучить цвета.

Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Считается, что изучение английского по песням, не менее эффективное, но стоит отдавать предпочтение и аудиокнигам, в отличие от песен диктор в них читает слова без искажений. Но стоит заметить, что песня воспринимается легче и интересней, чем скучная и монотонная книга.

Лучше выбрать два предложенных способа. Можно чередовать, например, послушать аудиокнигу, выписать новые слова и закрепить знания, пропев любимую песню несколько раз.

Если вы хотите хорошо разговаривать на английском языке, готовы работать над собой и самосовершенствоваться, тогда данный вариант изучения для вас, так как заниматься можно не только дома, но и в автобусе надев наушники, чтобы оказаться в собственную реальности.

[post_title] => Как учить английский по песням [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => uchit-anglijskij-po-pesnyam-vozmozhno-li [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:50:18 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:50:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1317 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 252 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 16:09:03 [post_date_gmt] => 2016-10-17 13:09:03 [post_content] =>

Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?

Как научиться быстро переводить с английского?

Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?

Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.

Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.

Особенности перевода с английского языка

Преимущества перевода с английского:

• Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
• Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
• Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.

Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.

Как сделать перевод более эффективным?

Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.

Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:

• переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
• выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
• лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
• используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
• можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.

Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.

[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2202 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-03-20 11:56:22 [post_date_gmt] => 2023-03-20 08:56:22 [post_content] => С чего начинается знакомство? Конечно же с приветствия и рассказа о себе. Но многие люди сталкиваются с проблемой, как сказать по-английски свой возраст знакомому, товарищу или коллеге по работе.

• Как спросить возраст на английском
• Как ответить на вопрос how old are you
• Когда говорить о точном возрасте
• Когда называем приблизительную цифру
• Стадии взросления на английском
• Выражение со словом age
• Употребление слов old и young

Разговор о возрасте на английском может быть достаточно интересным и важным, поскольку возраст является важным фактором в жизни каждого человека. Несмотря на то, что он может влиять на наше физическое и психологическое состояние, каждый возраст имеет свои преимущества и недостатки. Но давайте разберем все аспекты подробнее.

Как спросить возраст на английском?

Во время знакомства не только говорят об интересах, спрашивают о составе семьи, но и интересуются о возрасте. Можно в разговоре сказать точный возраст или неточный в зависимости от собеседника. Например, вопросы про возраст на английском можно задать так:

Сколько тебе лет?	How old are you?
Какая дата твоего рождения?	What is your date of birth?
Когда будет твой день рождения?	When is your birthday?
Когда ты родился?	When were you born?

Один из вариантов поможет задать правильно вопрос любому собеседнику.

Как ответить на вопрос how old are you?

Начнем с того, что возраст на английском будет – age. Когда не требуется сказать свой точный возраст, можно ответить на выше поставленный вопрос так:

Мне еще нет тридцати лет	I am not yet thirty years old
Я совершеннолетний гражданин	I am an adult citizen
Мне еще нет семнадцати	I'm not seventeen yet
Мне чуть больше двадцати пяти	I'm a little over twenty-five
Мне за шестьдесят	I'm over sixty

Если же нет желания говорить о своем возрасте, можно ответить уклончиво используя интересные высказывания о возрасте на английском давая понять, что на вопрос не будет точного ответа.

В следующем году наверное ему исполниться 40 лет	He will probably turn 40 next year.
Скоро мне исполниться 18 лет	I will be 18 soon
Моя знакомая старше 30 лет, в отличие от меня	My friend is over 30 years old, unlike me
Девушке 40 с хвостиком	Girl 40 with a ponytail

Когда говорить о точном возрасте

Если нужно уточнить точный возраст необходимо сказать:

• I am twenty years old - Мне двадцать лет.

Следует понимать, что про возраст человека на английском могут спросить в различных инстанциях, а не только в личной беседе. Поэтому необходимо знать, как правильно ответить на поставленный вопрос.

Когда называем приблизительную цифру

Если нет желания говорить точный возраст или вы не знаете о возрасте другого человека, можно сравнить года. Прежде чем приступить к предложениям, предлагаем вспомнить, что обозначение возраста на английском в таблице представлен ниже. Можно написать свой возраст цифрами или словами в документе.

Мы с вами одного возраста	We are the same age
Я вас вдвое старше	I'm twice your age
Я старше вас	I am older than you
Вы младше меня	you are younger than me
Этот парень несовершеннолетний	This guy is underage
Ему далеко за 70 лет	He is over 70 years old

Напоминаем, что ровесники на английском будут - peers.

Мы с тобой ровесники	You and I are peers
Мне немного за 30	I'm a little over 30
Этому человеку старше 50 лет	This person is over 50 years old
Девушке около 25 лет	Girl about 25 years old
Коллеги все моложе меня	Colleagues are younger than me
Для этой вакансии мы ищем человека не старше 45 лет	Для этой вакансии мы ищем человека не старше 45 лет

В документе можно указать возраст на английском сокращенно, вот так.

Стадии взросления на английском

Человек проходит множество стадий взросления, они называются так:

• Новорожденный;
• Младенец;
• Ребенок от 1 года до 3 лет;
• Ребенок старше 3х лет;
• Почти подросток от 9 до 12 лет;
• Подросток от 13 – 18 лет;
• Молодой человек;
• Молодой парень или девушка;
• Взрослый человек до 60 лет;
• Человек средних лет от 40 до 60 лет;
• Пенсионер;
• Пожилой человек после 70 лет. 

Также предлагаем варианты, как сказать по-английски свой возраст для собеседника о себе или других.

Мне больше 17 лет	I am over 17 years old
Ему меньше 70 лет	He is under 70 years old
Парню почти 40 лет	Guy almost 40 years old
Мальчику примерно 10 лет	Boy about 10 years old
Ребенку скоро исполнится 13 лет	The child will soon be 13 years old

Итак, мы выяснили, что возраст человека на английском будет и о нем можно сказать по-разному.

Выражение со словом age

К примеру, вопросы про возраст на английском со словом age можно составить так:

Моя бабушка ухаживает за собой и совсем не выглядит на свой возраст	My grandmother takes care of herself and does not look her age at all
Болезни слишком активно проявляются, поэтому я ощущаю свой возраст	Diseases are too active, so I feel my age
Тебе пора взрослеть и отказываться от пустушки	It's time for you to grow up and give up the empty
У женщины невежливо спрашивать о возрасте	It is impolite to ask a woman about her age
Мой дедушка мечтает дожить до 100 лет	My grandfather wants to live to be 100 years old

Употребление слов old и young

Также высказывания о возрасте на английском могут быть с использованием прилагательных

Папин новый помощник совсем зеленый	Dad's new assistant is completely green
Вы не знаете, что это за розовощекая девушка?	Do you know who this rosy-cheeked girl is?
Моложавый политик вышел на сцену с речью	Youthful politician took the stage with a speech
Ты взрослая женщина и не нуждаешься в чьей-то помощи	You are a grown woman and do not need anyone's help.
Эта старушка хорошо сохранилась	This old lady is well preserved.
Немощная бабушка нуждается в помощи	Weak grandmother needs help

Обращаем ваше внимание , что обозначение возраста на английском в зависимости от собеседника и места разговора может строиться по разному - как в шуточной форме, так и в официальной, где необходимо четко ответить дату рождения и возраст. [post_title] => Говорим о возрасте на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => govorim-o-vozraste-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:48:39 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:48:39 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=2202 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 373 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-01-04 18:01:10 [post_date_gmt] => 2017-01-04 15:01:10 [post_content] =>

Для современного человека знание английского – это не просто норма, а гарантия успешной карьеры и других преимуществ, которые недоступны без знания языка. Но тратить много времени на обучение вряд ли кому-то захочется и, к сожалению, не всегда есть возможность. Как легко выучить английский, чтобы потратить на этот процесс минимум времени и сил? Существуют какие-то способы, которые помогут за максимально короткие сроки овладеть иностранным на нужном уровне?

Преподаватели курсов иностранных языков в Алматы подчеркивают, что кроме мотивации учащимся необходимо обеспечить интересный процесс обучения, тогда освоение материала будет более эффективным. Лучшим примером данного утверждения является Като Ломб. Это переводчица, которая знает 16 языков. Она советует при изучении языка периодически сменять деятельность. Надоело учить грамматику, можно посмотреть интересный фильм без перевода на изучаемом языке, почитать книгу, послушать песни или подкасты.

Кроме того, необходимо создать определенные ориентиры, чтобы иметь возможность оценивать проделанную работу. Бесконечная погоня за призрачным совершенством выбивает из колеи, превращает процесс обучения в тяжелую рутину, которая вряд ли поможет добиться серьезных результатов.

Работая над тем, как легче всего выучить английский, обязательно нужно знать, что регулярность – важнейшее условие успеха. Лучше всего заниматься около 30 минут ежедневно, чем раз в неделю по 3-4 часа, поскольку разовое длительное занятие ничего кроме усталости и раздражения не сулит, не говоря уже о результативности такого обучения.

Секреты обучения иностранным языкам от профессионалов

В Астане преподаватели курсов учат своих учеников тому, что для освоения иностранного языка необходимо стараться сделать его своим вторым родным. Главная ошибка многих учеников – заучивание списков лексических единиц, необходимых для будущего общения. Лучше всего изучать слова и фразы, аналогии которых на родной речи используются каждый день. А вот выученные, но не используемые часто слова быстро забываются. Итог – зря потраченное время.

И главный секрет того, как легко выучить английский язык – это постоянная и регулярная практика. Только практические занятия помогают научиться человеку сочетанию слов и формированию предложений. Полиглоты советуют к каждому новому слову подбирать фразы, в которых оно встречаться. Благодаря этому будет развиваться беглость речи и значительно повысится шанс освоения иностранного языка. Причем, происходит это независимо от возраста человека. Вывод прост: любой гражданин Казахстана, которому необходимо выучить английский может добиться легко поставленной цели, обратившись за помощью к специалистам из LingvoMania.

[post_title] => Как легко выучить английский язык : несколько советов для достижения цели [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-legko-vyuchit-anglijskij-yazyk-neskolko-sovetov-dlya-dostizheniya-tseli [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:29 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:29 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=373 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 827 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-10-13 15:46:55 [post_date_gmt] => 2017-10-13 12:46:55 [post_content] =>

Как избавиться от акцента

Изучение иностранных языков становится все более и более популярным, так как оно дает возможность не только открыть для себя возможность путешествий по всему миру, но также делает вас более востребованным специалистом на рынке труда. Учитывая же, что именно английский является интернациональным языком, и его изучение проводится практически по всему миру, без достаточного уровня знаний в этом вопросе вы не сможете далеко продвинуться ни в образовании, ни по карьерной лестнице. К тому же, знание иностранного языка значительно расширяет кругозор и делает возможным общение с иностранцами. Однако, практически все, кто начал заниматься языками, обнаруживают проблему: разное произношение и структура языков приводят к возникновению акцента, избавиться от которого крайне сложно. И если вы не хотите, чтобы, услышав вас, иностранцы начали исправлять вашу речь или и вовсе не смогли понять, что именно вы хотите сказать, вам следует выработать правильное произношение.

Что поможет в попытках устранить акцент

Для предупреждения появления акцента или же для исправления уже существующих недочетов в речи, занятия следует проводить следующим образом:

1. Первое, что стоит сделать: определиться с тем, какой именно вариант вы хотите выучить. Существует несколько типов английского – британский, американский, австралийский. Исходя из этого, стоит подбирать курсы или репетитора, который займется вашим обучением в правильном русле.
2. Крайне важно, чтобы преподаватель, который ведет у вас уроки, был профессионалом своего дела с длительной языковой практикой. Более того, в идеале будет, если учить вас будет носитель языка, причем той его формы, которую вы хотите выучить. Только выросший в языковой среде человек сможет поставить ваше произношение наиболее близким к англичанам или американцам.
3. Для того чтобы устранить акцент, крайне важно много слушать и говорить. Поэтому во время обучения следует прослушивать различные аудио уроки и выполнять устные задания на выработку правильности речи.
4. Помимо занятий в классе, стоит распространить новый язык на всю вашу повседневную жизнь. Старайтесь найти людей, с которыми вы сможете периодически разговаривать на английском. Желательно, чтобы вашим собеседником был носитель языка, или хотя бы человек, чей уровень знаний порядком превышает ваш. Бояться ошибок не стоит: чем больше вы будете говорить, тем меньше их останется. Не стесняйтесь просить о помощи. Практически каждый иностранец с радостью пойдет вам навстречу.
5. Проблема акцента нередко связана с отсутствием в родном языке определенных звуков. Еще на начальной стадии изучения английского стоит уделить на эти звуки большее количество времени, чтобы в дальнейшем не пришлось переучиваться. На начальных этапах вашего обучения не пожалейте времени на то, чтобы попытаться максимально правильно произносить данные звуки и слоги, в которых они присутствуют.

Способы легко избавиться от неправильного произношения

Не стоит переживать о том, что избавляться от акцента будет сложным и скучным занятием: это не так. Существует множество способов сделать это занятие не только полезным и эффективным, но и максимально интересным. Среди прочих стоит выделить следующие варианты:

1. Благодаря сети интернет в широком доступе можно найти множество англоязычных фильмов. Если вы не уверены в достаточном количестве словарного запаса, начните с простых обучающих мультиков, либо же займитесь просмотром с двойными субтитрами. Таким образом, вы словите сразу двух зайцев: русский перевод поможет закрепить многие слова и конструкции в памяти, а то, что вы будете слышать английскую речь от носителей языка в контексте увлекательной истории, поможет вам создать ассоциативные связи и более быстро выработать культуру речи.
2. Обращаясь к тому же таки интернету, можно подыскать большое количество интересных видеоматериалов о конкретных проблемах с произношением, а также с разбором фразеологических выражений и прочих нюансов английского языка. Каждый такой урок будет иметь для вас максимум пользы.
3. Слушайте музыку. Это не только отличный способ научиться правильно произносить слова, но также и хорошее дополнение к ежедневным задачам: включая музыку в фоновом режиме, вы будете слушать английский и заниматься своими делами.
4. Интересный и необычный путь – изучение скороговорок. Каждая скороговорка нацелена на выработку правильного произношения конкретных отдельных звуков, поэтому такие тренировки будут иметь высокий уровень эффективности.

В любом случае, старайтесь задействовать все свои ресурсы. Не забывайте повторять пройденный материал и оттачивать свои навыки ежедневно: только постоянная практика сделает вас специалистом. [post_title] => Как избавиться от акцента [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-izbavitsya-ot-aktsenta [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:55 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:55 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=827 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )