Английский для экстренных ситуаций

Array ( [ID] => 820 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-09-25 18:12:31 [post_date_gmt] => 2017-09-25 15:12:31 [post_content] => Как учить английский язык начинающему? Начать с запоминания слов, или изучения алфавита? Как разобраться в построении предложений? Какие буквы в каком сочетании (и почему) читаются по-разному? Можно запутаться в «как?» и «почему?», если заниматься хаотично. Репетиторы, различные курсы и справочные пособия для самостоятельного изучения могут предлагать различные методики, как выбрать лучшие?

Изучение английского языка в любом возрасте

Утверждение, что получить высокий уровень лингвистических знаний можно только в детстве, и только в специализированных школах английского языка, не верно. На успех очень сильно влияют способности, но мотивация тоже творит чудеса. Если вам очень нужно – вы выучите английский в любом возрасте. Попадете в англоговорящую страну на работу или постоянное жительство, и это произойдет само собой (другое дело, что заранее выученный язык избавит от многих проблем). Оставаясь дома, изучать английский взрослым можно на курсах и даже по самоучителю.

Выбор курсов английского с учетом ваших возможностей

Чтобы найти хорошие курсы английского языка, точно отвечающие вашим потребностям и возможностям, необходимо сначала ответить себе на несколько вопросов:

• Каков ваш текущий уровень знаний?
• Уровень, которого хотите добиться по завершении курсов?
• Какой способ обучения удобнее (дневной, вечерний, дистанционный)?
• Насколько регулярно сможете заниматься?
• Сколько времени готовы уделять?
• Цена, которую готовы заплатить за получение знаний?

Если вы не с нуля начинаете свое обучение, помогут с оценкой знаний различные тесты. Их можно найти самостоятельно в Интернете на специализированных сайтах. Как правило, это бесплатно. От поставленной перед собой цели будут зависеть сроки обучения и нагрузки, гарантирующие эффективные результаты. Оптимальное количество занятий и времени на обучение зависит от ваших способностей, памяти и наличия свободного времени. На стоимость курсов влияют качество преподавания, форма проведения занятий, уровень начальных и итоговых знаний, выдаваемые по завершению сертификаты.

Изучение английского онлайн

Легко выучить английский можно посещая групповые или индивидуальные занятия в свободное время. Но это при условии, что у вас есть время на дорогу и вы комфортно чувствуете себя в обществе. А как быть, если свободные часы только ранним утром или поздним вечером? Как учиться тем, кто не может выйти из дому или стесняется чужих? Тем, кто постоянно в дороге? Решить эти проблемы с получением образования помогут дистанционные курсы английского языка. Они проводятся онлайн в форме видео-уроков или вебинаров, и единственное условие – иметь доступ к Интернету. Так можно подтянуть произношение и выучить новые слова, находясь в любой точке планеты. Интернет-курсы английского рассчитаны на различные уровни начальных навыков, вам останется только выбрать нужную программу. Преподаватели, их ведущие, имеют достаточную квалификацию и проверенные методики. Не обойдется без домашних заданий и контроля – выполненные работы отправляются на проверку в удобном формате с имеющихся электронных устройств. А по окончанию курсы, подобные ЛингвоМании, выдают сертификаты, которые признаются работодателями и учебными заведениями страны. [post_title] => 7 советов, как правильно выбрать курсы английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 7-sovetov-kak-pravilno-vybrat-kursy-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:59 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:59 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=820 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1659 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-11-20 14:45:20 [post_date_gmt] => 2020-11-20 11:45:20 [post_content] =>

В повседневной жизни американцев неправильные глаголы английского постоянно употребляются. В общении они составляют от всех употребленных слов около 85%. Поэтому необходимо не только знать, что есть неправильные глаголы, но и выучить их на память, чтобы максимально правильно пользоваться словоформами и понимать оппонента.

Следует знать, что неправильные глаголы английского языка – это исключения, слова в которых при помощи правил добавляется окончание -d/ -ed. Например play – played - это правильные глаголы.

• Неправильные глаголы английского языка
• Сколько неправильных глаголов в английском языке
• Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом и транскрипцией
• Infinitive
• Past Simple
• Past Participle
• Как правильно учить неправильные глаголы на английском
• Выводы

Но есть и слова, которые склоняются не по правилам, в таком случае исключения необходимо заучивать, например, swim- swam- swum- плавать.

Сколько неправильных глаголов в английском языке

Многие ученики не задаются вопросом сколько неправильных глаголов в английском языке перед изучением, так как начинают запоминать наиболее употребляемые, которые есть в конце каждой книги иностранного языка, но увы 20 предложенных глаголов очень мало. 

Помните английский богат не только на правила, но и исключения, таблица неправильных глаголов на английском насчитывает около 470 неправильных глаголов, которые необходимо выучить для того, чтобы свободно читать и общаться.

Новичкам для первого этапа знакомства с языком следует выучить около 50 глаголов и их форм, но для того чтобы общаться на достаточном уровне стоит приблизить свой словарный запас к 200 формам.

Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом и транскрипцией

Любая таблица неправильных глаголов в английском языке имеет три колонки, которые делятся на слова в настоящем времени, прошедшем законченном времени и прошедшим выражающем действие.

Предложенный список неправильных глаголов в английском языке состоит из разных временных событий, когда совершается:

• передвижение в пространстве;
• происходит созидание действий или разрушение чего- либо;
• физиологическое действие сон или прием пищи;
• мыслительные действия;
• общение с оппонентом;
• проявление чувств или организм включает органы чувств, например видит, слышит или переносит боль;
• ежедневные действия: поездки общение.

Выше представлена таблица неправильных глаголов английского языка с переводом, здесь перечислено более 100 самых употребляемых слов, которые могут встретиться новичку во время изучения языка и разговорной речи.

Также в английском языке встречаются однокоренные неправильные английские глаголы, которые создаются благодаря приставкам к глаголам.

Например,

• see (видеть) — saw — seen;
• foresee (предвидеть) — foresaw — foreseen;
• oversee (наблюдать, контролировать) — oversaw — overseen.

Infinitive	Past Simple	Past participle	Перевод
burst	burst	burst	разрываться
cast	cast	cast	кидать, бросать
cost	cost	cost	стоить
hit	hit	hit	ударять, поражать
hurt	hurt	hurt	повредить, ушибить
let	let	let	позволять
put	put	put	класть
read	read	read	читать
set	set	set	помещать, ставить
shed	shed	shed	проливать (слезы, кровь)
shut	shut	shut	закрывать
split	split	split	раскалывать, -ся
spread	spread	spread	распространять, -ся

Одинаковые глаголы во всех трех формах.

Infinitive

Следует знать, что все неправильные глаголы в английском языке создаются от инфинитива, он считается базой, ее можно спрягать и преобразовывать, благодаря чему получаются новые выражения. Чтобы сделать изменение с правильным глаголом необходимо добавить к слову окончание +s. С простыми глаголами следует преображение:

• to dress (одеваться) — dress+ed — dress+ed.

В то время как неправильные требуют, чтобы их форму взяли из таблицы, где представлены неправильные глаголы английский с переводом, чтобы максимально быстро сориентироваться, но для общения необходимо таблицу выучить.

Инфинитивная форма остается одинаковой, как в правильных, так и неправильных глаголах.

Infinitive	Past Simple	Past participle	Перевод
become	became	become	становиться
come	came	come	приходить
run	ran	run	бежать
deal	dealt	dealt	торговать, иметь дело
deal	dealt	dealt	торговать, иметь дело
burn	burnt	burnt	гореть, жечь
mean	meant	meant	значить, подразумевать
bend	bent	bent	гнуть, -ся, сгибать, -ся
build	built	built	строить
dwell	dwelt	dwelt	обитать, останавливаться подробно
dwell	dwelt	dwelt	обитать, останавливаться подробно
lend	lent	lent	давать взаймы, одолжить
lose	lost	lost	терять
send	sent	sent	посылать
spend	spent	spent	тратить
creep	crept	crept	ползать
feel	felt	felt	чувствовать
keep	kept	kept	держать, хранить
kneel	knelt	knelt	становиться на колени
sleep	slept	slept	спать
sweep	swept	swept	мести
weep	wept	wept	плакать
bind	bound	bound	связывать
bind	bound	bound	связывать
grind	ground	ground	точить, молоть
find	found	found	находить
wind	wound	wound	заводить (часы); виться
bleed	bled	bled	истекать кровью
feed	fed	fed	кормить, -ся
breed	bred	bred	выводить, разводить
speed	sped	sped	спешить, ускорять
bring	brought	brought	приносить
buy	bought	bought	покупать
fight	fought	fought	бороться, сражаться
seek	sought	sought	искать
think	thought	thought	думать
catch	caught	caught	ловить, схватывать
teach	taught	taught	обучать, учить
cling	clung	clung	прилипать, цепляться
cling	clung	clung	прилипать, цепляться
dig	dug	dug	копать
fling	flung	flung	кидать, бросать
hang	hung	hung	висеть, вешать
sting	stung	stung	жалить
swing	swung	swung	качать, -ся; размахивать
lay	laid	laid	класть
pay	paid	paid	платить
say	said	said	говорить, сказать
sell	sold	sold	продавать
tell	told	told	рассказывать
stand	stood	stood	стоять
understand	understood	understood	понимать
stick	stuck	stuck	приклеивать, -ся
strike	struck	struck	ударять, бастовать
sit	sat	sat	сидеть
spit	spat	spat	плевать
get	got	got	получать, становиться
hold	held	held	держать
win	won	won	выигрывать
shine	shone	shone	сиять, светить
meet	met	met	встречать
shoot	shot	shot	стрелять
have	had	had	иметь
hear	heard	heard	слышать
beat	beat	beaten	бить
lead	led	led	вести
leave	left	left	оставлять, уезжать
make	made	made	делать, заставлять
slide	slid	slid	скользить

Глаголы с двумя одинаковыми формами.

Past Simple

Для изучения нужна таблица неправильных глаголов, по английскому слова произносятся и пишутся по-разному, поэтому первое время стоит их видеть для правильного запоминания.

Образуется данная форма от инфинитива, в ней меняется корень или происходит корневое информационное чередование, например:

• to blow - blew — дуть.

Также изменения могут происходить в инфинитивной флексии, например

• to spend – spent – проводить.

В Past Simple встречается дублирование слов в инфинитивной форме

• to cost – cost – стоит.

Infinitive	Past Simple	Past participle	Перевод
be	was/were	been	быть
see	saw	seen	видеть
do	did	done	делать
go	went	gone	идти, ехать
bear	bore	born	рождать
swear	swore	sworn	клясться, браниться
tear	tore	torn	рвать
wear	wore	worn	носить
bear	bore	borne	носить, выносить
arise	arose	arisen	возникать
rise	rose	risen	подниматься
eat	ate	eaten	кушать
fall	fell	fallen	падать
give	gave	given	давать
forgive	forgave	forgiven	прощать
shake	shook	shaken	трясти
take	took	taken	брать
drive	drove	driven	гнать, везти, ехать
strive	strove	striven	стремиться
bite	bit	bitten	кусать
write	wrote	written	написать
forbid	forbade	forbidden	запрещать
ride	rode	ridden	ездить (на коне)
blow	blew	blown	дуть
grow	grew	grown	расти
know	knew	known	знать
throw	threw	thrown	бросать
draw	drew	drawn	рисовать
fly	flew	flown	летать
break	broke	broken	ломать
choose	chose	chosen	выбирать
freeze	froze	frozen	замерзать
speak	spoke	spoken	говорить
steal	stole	stolen	красть
forget	forgot	forgotten	забывать
tread	trod	trodden	ступать
begin	began	begun	начинать
drink	drank	drunk	пить
shrink	shrank	shrunk	сморщиваться
sink	sank	sunk	погружаться
spin	span	spun	прясть
swim	swam	swum	плавать
ring	rang	rung	звонить
sing	sang	sung	петь
spring	sprang	sprung	прыгать
saw	sawed	sawn	пилить
show	showed	shown	показывать
sow	sowed	sown	сеять

Разные формы глаголов.

Past Participle

Происходит изменение в корне инфинитива, например

• to dig - dug – копать.

Может изменять гласная в корне

• to speak – spoken - говорить.

Изменяется окончание to spend - spent - проводить. Также как в пресент симпл, некоторые слова могут дублироваться.

Чтобы познакомиться с правописанием ближе, лучше начать изучение, где представлены неправильные глаголы английского языка с переводом, чтобы легче было запомнить зрительно и на слух.

Как правильно учить неправильные глаголы на английском

Чтобы выучить неправильные глаголы на английском, необходимо их банально запомнить так как нужно знать не только, как они произносятся, но и пишутся. Многие ученики делают главную ошибку, когда пытаются заучить слова в алфавитном порядке, так как они есть в списке. Данный способ не очень работает и запоминается увы намного хуже.

Стоит знать, что неправильные глаголы в английском языке очень своеобразны и для того, чтобы их выучить следует разделить их на группы, так будет намного проще мозгу начать воспринимать информацию.

Вариант 1

Представленная таблица неправильных глаголов английского языка имеет множество форм, но их можно разделить, например начать изучение с тех форм, которые не склоняются. Например,

• put – put – put;
• set – set – set.

Данные неправильные глаголы по английскому выучатся намного быстрее и у новичка будет уже большой багаж знаний и мотивация к продолжению изучения.

Далее можно приступать к тем формам, где совпадают Present и Past Participle:

• come – came – come;
• run – ran – run.

Когда и данный этап будет превосходно пройден можно изучать английские неправильные глаголы Past Participle у которых в окончании добавляется -n/en:

• hide- hid – hidden;
• take – took – taken.

Также неправильные глаголы в английском языке в двух временах имеют похожие структуры Past Simple и Past Participle, так как они имеют букву о в первом случае, а также заканчиваются на en во втором:

• forget – forgot – forgotten;
• steal – stole – stolen.

Следующим этапом изучения могут стать неправильные глаголы на английском языке Past Simple и Past Participle, которые имеют окончание ew и own.

• blow- blew – blown;
• know – knew – known.

Можно начать следующее изучение по окончанию неправильных глаголов aught/ought:

• catch – caught – caught;
• teach – taught – taught.

Вариант 2

Если вы лучше запоминаете информацию зрительно тогда лучше прибегнуть к помощи карточек. Например, вы знаете, что таблица неправильных глаголов в английском состоит из трех колонок. Для запоминания нужно на одной стороне карточки написать три формы на английском языке, а с другой стороны их перевод.

Для более активного запоминания можно нарисовать рисунок возле слова, тогда при виде него будет вспоминаться не только слово, но и его правильное написание. Помните неправильные глаголы английского с переводом необходимы ученикам, которые постоянно делают домашнее задание и стараются запомнить необходимую информацию.

Вариант 3

Можно запомнить при помощи написания коротких рассказов, в которых будут употребляться глаголы, при этом таблица неправильных глаголов на английском языке должна лежать перед глазами оппонента, чтобы он мог видеть слова и запоминать их правописание. Можно писать рассказы в любом жанре, главное, чтобы человеку было интересно.

Вариант 4

Во время чтения или просмотра фильмов, прослушивания песен необходимо концентрировать внимание на неправильные глаголы в английском. Если они встречаются в книге их стоит подчеркнуть и вспомнить другие формы, услышанные в песне или фильме, стоит записать в тетрадь, проверить правильно ли вы написали.

Выводы

Необходимо для знания иностранного языка приступать к изучению всех форм глагола, так как все неправильные глаголы английского языка постоянно используются в общении, поэтому чтобы максимально грамотно писать и общаться, необходимо знать исключения, а также правила их написания и употребления в предложениях.

Лучше изучать постепенно неправильные глаголы, английский язык требует множество внимания к себе, а также к написанию слов. Поэтому выучить все сразу не получится. Необходимо будет потратить время на изучение, запоминание и произведение. Только после плодотворной работы над собой можно получить желаемый результат.Хотите быстро выучить все неправильные глаголы английского, тогда учите по десять слов в день, пишите с ними предложения, а также закрепляйте знания на специальных тренажерах, позволяющих улучшать уровень знания языка.

[post_title] => Неправильные глаголы английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => nepravilnye-glagoly-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-11-20 17:26:17 [post_modified_gmt] => 2020-11-20 14:26:17 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1659 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1024 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 15:03:38 [post_date_gmt] => 2018-09-21 12:03:38 [post_content] =>      Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо знать, как много людей на нем говорят. Итак, в мире насчитывается около 450 миллионов людей, которые считают английский своим родным языком, а для более 650 дополнительный язык общения. Это официальный язык Великобритании, США, Ирландии, Канады, Австралии, Мальты, Новой Зеландии. Учитывая такую популярность и распространенность, английский давно уже перестал быть для нас иностранным это международный язык, который должен изучать и знать каждый.

Английский язык в современной жизни. Сферы влияния

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль почти во всех сферах деятельности человека. Важность изучения английского языка трудно переоценить.

Работа

     Нет ни одного человека, который не понимал бы важность его изучения. Это подтверждается фактом того, что практически все пытались выучить его хотя бы на начальном уровне, даже родители отдают малышей на курсы еще до школы. Все знают, что найти престижную и высокооплачиваемую работу намного легче, зная иностранные языки. Крупные компании сотрудничают с партнерами из-за рубежа, поэтому руководители заинтересованы в сотрудниках, способных найти общий язык, чтобы заключать сделки с иностранцами. Исследования показывают, что компании готовы платить в 1,5-2 раза больше сотрудникам, знающим иностранный язык или готовым к его изучению. А самые престижные корпорации принимают на работу людей только со знанием английского языка.

Путешествия

     Нет ни одного человека на планете, который бы не мечтал путешествовать. Неважно, в какую страну вы отправляетесь, практически все экскурсии и весь обслуживающий персонал знает и общается с туристами на английском. Чтобы не попадать в неловкие ситуации, общаться с людьми со всего земного шара и полноценно узнавать и открывать для себя этот мир — нужно знать английский.

Образование

     Английский язык в современном мире очень важен для студентов, желающих получить достойное образование с дипломом международного образца. Знание лексики и грамматики открывает двери в лучшие учебные заведения, по завершению которых можно найти достойное рабочее место в любой стране мира. Профессия переводчик дает людям постоянный и достойный доход. Человек может работать в любой международной компании, давать частные уроки английского по скайпу, работать гидом в любой стране, преподавать в частных школах и ВУЗах, отправиться на заработки в другую страну и получить множество других возможностей. Что же касается литературных произведений на английском, то ни один перевод в точности не передаст тонкий английский оригинальный юмор или техническую информацию научной литературы.

Роль английского языка в моей жизни

     Все молодые люди находятся в интернете, общаются в социальных сетях, форумах и чатах. Знание английского дарит мне возможность заводить друзей со всего мира и свободно с ними общаться. Это прекрасная возможность найти свою вторую половинку. Многие пары, которые знакомятся в интернете, создают прекрасные прочные семьи. И что таить, это возможность уехать на ПМЖ за границу для тех, кто об этом мечтает. Кроме того, горячо любимые молодежью приложения, игры, компьютерные программы практически все на английском языке.

Подведем итоги

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль во всех сферах. Без него невозможно не только полноценно использовать все блага цивилизации, но и получить достойное образование, работу, интересное общение. Актуальность его изучения растет с каждым годом и люди понимают, что знание английского делает их жизнь ярче. [post_title] => Важность английского языка для современного человека [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vazhnost-anglijskogo-yazyka-dlya-sovremennogo-cheloveka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:43 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1024 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1309 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-10-25 11:13:50 [post_date_gmt] => 2019-10-25 08:13:50 [post_content] =>

Если вы собираетесь в поездку заграницу, но чувствуете себя неуверенно из-за низкого уровня владения языка, тогда вам необходимы курсы английского языка для туристов. Большинство людей вспоминают о том, что скоро они попадут в другую языковую среду всего за пару дней до поездки, когда уже не остается времени на прохождение курсов английского для туристов или посещение репетиторов. Без элементарных знаний сложно будет насладиться поездкой. 

Зачем нужен английский для путешествий

Английский является международным языком, это значит, что для общения в большинстве стран по всему миру вам понадобится именно знание английского языка. Не секрет, что владение иностранным языком открывает новые возможности перед путешественником. Пройдя курс английского для туристов перед вами откроются такие возможности, как:

Общение. Это одна из основополагающих возможностей, ведь путешествие напрямую предполагает общение с иностранцами. Конечно можно найти соотечественников либо русскоговорящий персонал, однако разговоры с местными помогут лучше понять их менталитет, завести новые полезные знакомства, а также повысить уровень своего разговорного английского.

Навигация. Хороший уровень владения английским языком не даст вам потеряться в другой стране. Вы всегда сможете не только спросить у местных, как и куда нужно пройти, но и сориентироваться по туристическим указателям с пометками на английском языке.

Экономия средств. Английский позволит вам путешествовать даже при ограниченном бюджете. Существуют специальные сервисы, например Couchsurfing или Home Exchange, благодаря которым можно бесплатно жить за границей, оплатив только дорогу. Кроме этого, возможен вариант автостопа, хороший уровень знания английского поможет без труда объяснить водителю о своих намерениях.

Экскурсии. Русскоязычный туризм менее развит, нежели англоязычный. Большинство интересных экскурсий можно прослушать только на английском языке. Кроме этого в интернете доступны англоговорящие аудиогиды, благодаря чему вы можете ознакомиться с местными достопримечательностями абсолютно бесплатно.

Работа и проживание. Со знанием английского языка на достаточном и высоком уровне гораздо легче переехать жить и работать за границу. Если вы хотите улучшить качество своей жизни и на порядок больше зарабатывать, в этом случае знание английского языка просто необходимо. 

Знакомство с культурой. Английский позволяет знакомиться с местной культурой, искусством на родном языке. Многие уже успели заметить тот факт, насколько перевод искажает суть происходящего. Чтобы смотреть фильмы, театральные постановки, слушать музыку и читать книги на языке оригинала нужно овладеть достаточными знаниями, этому поспособствуют английский для путешествий курсы.

Доступ к знаниям. Больше половины информации, которая размещена в сети Интернет доступна только на английском языке. Об этом многие люди не знают, ввиду этого часто не находят ответы на свои вопросы. Также львиная доля научных материалов публикуется на английском. Знание языка позволит вам обучаться новым вещам не дожидаясь перевода. Во время путешествий хороший уровень владения английским даст возможность ознакомиться с местными новостями.

Курсы английского для туристов в LingvoMania

В современном мире курс английского для туристов скачать бесплатно. Подобный онлайн-самоучитель позволит выучить слова и фразы, которые будут необходимы во время путешествия. В качестве альтернативы можно пройти курсы английского языка для туристов в языковой школе LingvoMania. Кроме практических занятий у вас есть возможность пообщаться с носителями языка, задать ему все интересующие вопросы, отработать свой разговорный английский. Также вы можете пройти краткий курс английского языка для туриста, если поездка заграницу уже очень скоро, либо же выбрать более длительную программу обучения.

[post_title] => Курсы английского языка для туристов [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kursy-anglijskogo-yazyka-dlya-turistov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-11-19 16:41:04 [post_modified_gmt] => 2019-11-19 13:41:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1309 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1250 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-07-02 11:52:46 [post_date_gmt] => 2019-07-02 08:52:46 [post_content] => Потребность в универсальном, международном языке существовала всегда. Ранее это было связано с необходимостью вести интеллектуальные, религиозные споры, торговлю. Сейчас международный язык нужен для того, чтобы люди разных национальностей могли быстро обмениваться информацией. Английский – международный язык, его знание помогает людям общаться и работать по всему миру. Курсы английский Алматы разработаны для того, чтобы максимально легко и качественно овладеть языком.

Английский – международный язык

Английский язык начал свое становление, как международного в XVII веке, когда Англия стала страной-завоевательницей. Английский флот в этот период считался самым сильным в мире. Англия завоевала большую часть мира, под властью британской короной была Северная Америка, многие страны Азии, Африки, Индии, Австралии. Главной задачей Англии на тот момент было наладить торговые отношения с этими странами. Ввиду этого английский язык стал доминировать и вытеснять местные языки. Именно Англия положила начало мировой экономики и дальнейшему развитию международных отношений. Со временем колонизированные страны приобрели независимость, несмотря на это английский так и остался языком торговли. Английский язык укоренился среди местных жителей. Однако так произошло не во всех странах, например в Африке, Азии английский не стал родным. Это связано с тем, что большая часть англичан заселила Америку и там начала распространять свой образ жизни, культуру, язык. В Азии и Африке после периода колонизации английский остался только в некоторых сферах, местные продолжали разговаривать на своих родных языках. В городах Индии английский язык укоренился в значительной степени сильнее, чем в других странах. Процент индийцев, которые говорят только на английском составляет 30%. В Индии используется более 400 разновидностей языков, первым государственным является Хинди, а вторым – английский.

Почему английский стал международным языком

В наши дни английский язык бесспорно является международным, это своего рода средство коммуникации по всему миру. Язык приобретает статус международного, если он имеет:

• экономическое и политическое влияние (используется на международных деловых и/или дипломатических встречах);
• широкое распространение в большом количестве стран разных континентов, в различных культурных сферах.

На протяжении многих веков английский язык считался одним из самых распространенных в мире. Он со временем вытеснил, такие языки, как французский, испанский, немецкий и другие . В конце ХХ века английский язык окончательно приобрел статус мирового. На сегодняшний день английский язык – основной язык компьютерных технологий и средств массовой информации. Большая часть актуальной информации доступна только на английском языке. Поэтому, если возникают трудности в ее поисках на других языках, следует ввести запрос в поисковую систему на английском. Английский – язык бизнеса. Большинство европейских компаний, будь-то французская или немецкая фирма, в качестве корпоративного языка использует именно английский. Также большая часть деловых звонков и переписок ведется на английском языке. Множество европейских фирм для своих сотрудников организовывают корпоративное изучение английского, чтобы легче было вести бизнес и общаться в коллективе. Языком современной культуры также является английский. Каждый год выпускается множество, книг, песен, видеоклипов и фильмов на английском. Всевозможные выставки и другие культурные мероприятия организуются на этом языке. Английский – обязательный язык изучения в школах и других учебных заведения в таких странах, как Швеция, Норвегия, Дания, Россия, Япония и так далее. Без знания этого языка сложно обойтись в современном мире, английский в Алматы курсы помогут быстро и качественно овладеть навыками общения и правописания. [post_title] => Почему английский стал международным языком? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pochemu-anglijskij-stal-mezhdunarodnym-yazykom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-14 11:57:50 [post_modified_gmt] => 2019-08-14 08:57:50 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1250 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1757 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-03-29 12:37:25 [post_date_gmt] => 2021-03-29 09:37:25 [post_content] =>

Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не только устную речь, но и читать на английском языке рассказы и повести и другие виды литературы.

• Книги на английском для начинающих
• Книги на английском для среднего уровня
• Книги на английском для высокого уровня

Стоит отметить, что читать книги в оригинале намного интереснее, особенно художественную литературу, так как даже талантливый переводчик не может перенести грамотно гамму чувств или ситуацию, поэтому часто можно встретить несоответствие со смыслом текста. Можно начать читать адаптированные книги на английском, которые помогут получить необходимую информацию и знания, а также улучшат грамматику. 

Важно знать, что разделены книги на английском по уровням, поэтому их может читать как новичок, так и профессионал.

Книги на английском для начинающих

Чтобы улучшить собственные знания, необходимо поставить цели и начать читать книги на английском для начинающих, которые даже новичку будет под силу понять и прочитать без затруднений.

Самые легкие книги на английском - это учебники, содержащие сокращенные и понятные тексты для восприятия, так как в них есть транскрипция. Когда прочтение будет казаться легким можно переходить к изучению материала, где представлены адаптированные книги на английском по уровням, в которых все сложные слова изменены на более употребляемые и простые.

Можно читать книги на английском, интересные для восприятия и легкие в прочтении:

1. Рыбак и его душа, автор данной романтической истории Оскар Уальд, он дает возможность окунуться в лавину чувств и незабываемых эмоций. Если не знаете какую книгу почитать на английском, тогда начните чтение с данной романтической истории.
2. Dracula фантастическая история написанная Брэмом Стокером будет интересна для всех кто любит оборотней, вампиров и других существ. История про вечную любовь, боль и страдания.
3. Банкнота в миллион фунтов стерлингов - данный приключенческий рассказ написал Марк Твен, читай на английском о том как бедняк имея банкноту в тысячу фунтов в кармане путешествовал по миру.

Эти простые книги на английском помогут насладиться сюжетом и дадут возможность читать интересные рассказы и повести на иностранном языке. Если уровень знаний не высокий, то можно выбирать детские книги для чтения на английском.

Книги на английском для среднего уровня

Книги данного уровня, предназначены для тех кто может читать и воспринимать небольшие рассказы. Тогда можно переходить на книги на английском для среднего уровня, чтобы поднимать собственный уровень знаний.

Для данного уровня также предусмотрена адаптированная литература на английском, чтобы читатель мог наслаждаться чтением и сюжетом.

Наши учителя предлагают разделить английские книги по уровням, тогда воспринимать информацию будет проще.

Например, на уровне Pre-Intermediate следует читать детские рассказы со смыслом и сложными словосочетания, для чтения отличным решением станет автор Роальд Даль, пишущий юмористические детские английские книги, они интересны сюжетной линией даже взрослым. Во время прочтения на странице должно быть около 10 непонятных слов, чтобы смысл был понятен.

Предлагаем топ книг на английском, читающиеся на одном дыхании.

1. The Picture of Dorian Gray - автор Оскар Уайльд, уникальная история про низкую человеческую сущность, живущая в теле прекрасного мужчины. Не знаете что почитать на английском языке? Тогда эта книга станет интересным открытием.
2. Appointment With Death - автор детектива - Агата Кристи, пишущая увлекательные и невероятные книги, захватывающие сюжетами и интересными поворотами судьбы. 
3. Forrest Gump произведение на английском языке, оно может стать мотиватором, потому что на глазах простой человек достигает собственных целей, благодаря упорству и желанию.

 Intermediate на данном уровне читаем книги на английском без адаптации, стоит отметить что первый рассказ будет даваться сложно. Но не стоит постоянно подглядывать за  переводом каждого слова, необходимо переводить слова без которых  невозможно непонятен смысл. Именно написанная литература на английском позволяет понять язык, фразеологизмы и менталитет людей чужой страны.

Мы предлагаем лучшие рассказы, позволяющие узнавать новые слова и повышать словарный запас, книги для чтения на английском занявшие топ 3.

1. The Curious Case of Benjamin Button автором драмы Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Главный герой живет наоборот, важно прочитать книгу.а не посмотреть переделанную историю в фильме.
2. 1984 - проза Джорджа Оруэла. Рассказ про человека, противящегося системе и пытающегося изменить мир и вывести злодеев на чистую воду.
3.  Four Weddings and a Funeral написал романтически-юмористическую историю Ричард Кертис, который раскрывает традиции народа и привычки, переносит в счастливые и печальные моменты жизни.

Если у вас уровень Upper-Intermediate, то стоит рассказы на английском читать в оригинале без адаптаций.

Мы выбрали для тех, кто может читать почти свободно и без словаря лучшие книги на английском интересные и увлекательные.

1. Airport Артур Хейли, триллер, основанный на событиях, который был создан на реальных событиях.
2. The Talented Mr. Ripley - детектив написанный Патрицией Хайсмит.

Книги на английском для высокого уровня

Для данного уровня подойдут любые художественные книги для изучения английского, исключением могут быть книги с углубленным уклоном в конкретной профессиональной тематикой.

Топ книг для высокого уровня.

1. Jane Eyre - романтическая проза Шарлотты Бронте.
2. Pride and Prejudice - романтическая проза Джейн Остин.
3. Brave New World антиутопический роман Олдоса Хаксли.

Если вы новичок и не знаете что читать на английском, тогда воспользуйтесь нашим рейтингом и выберете книгу, подходящую по уровню знаний. Сегодня предлагается большой выбор книг, разделенных по уровням и они доступны к прочтению на любом носителе, выбор стоит только за читателем.

Хотим вам дать несколько рекомендаций, как читать книги на английском правильно:

• незнакомые слова записывайте в тетради;
• читая обращайте внимание на как правильно писать слова ;
• читайте книги вслух, чтобы улучшать разговорную речь;
• неизвестные слова переводите в словаре;
• не прибегайте к помощи онлайн-переводчиков;
• читайте понемногу и не опускайте руки из-за неудач;
• читайте рассказы и книги - регулярно.

Готовы изучать иностранный язык? Тогда книги для чтения на английском по уровням станут вашими верными помощниками.

[post_title] => Топ книг для чтения на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => top-knig-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-03-29 12:37:27 [post_modified_gmt] => 2021-03-29 09:37:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1757 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 853 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-12-04 13:26:29 [post_date_gmt] => 2017-12-04 10:26:29 [post_content] =>

10 рождественских шуток и загадок на английском языке

Во всех англоязычных странах существует большое количество рождественских традиций, придающих этому празднику особенную волшебную атмосферу. Например, после того, как все сядут за стол, и хозяевам, и гостям предстоит открыть хлопушку, в которых наряду с бумажными коронами и небольшими рождественскими подарочками встречаются шутки-загадки. Английские шутки не похожи на привычные нам, скорее это своеобразные загадки с подвохом, и чтобы найти ответ, нужно мыслить нестандартно и, конечно, с юмором! Предлагаем вам несколько загадок на английском, которые помогут вам подготовиться к новогодним праздникам:

1. Why are Christmas trees so bad at sewing? (They always drop their needles!) Почему новогодние елки так плохо шьют? У них же всегда падают иголки!
2. Who hides in the kitchen at Christmas time? (A mince spy!) Кто в Рождество прячется на кухне? Пирожок-шпион! Для понимания этой шутки необходимо знать, что mince pie - обязательное блюдо на рождественском столе. Если добавить букву s, слово pie на слух будет восприниматься как spy, то есть шпион;
3. - Mother, can I have a dog for Christmas? (Мама, можно мне собаку на Рождество?) - No you can have turkey like everyone else! (Нет, ты будешь есть индейку вместе со всеми!)
4. Which Christmas carol do parents like best? (Silent Night) Какую Рождественскую песню родители любят больше всего? (Тихая ночь);
5. What do you call an old snowman? (Water) Что можно назвать старым снеговиком? (Воду);
6. What do you call Rudolph with lots of snow in his ears? (Anything you want, he can’t hear you!) Как можно обозвать Рудольфа, уши которого забиты снегом? Да как хотите, он все равно вас не услышит! (Рудольф -это олень, помогающий Санте быстро доставить все подарки);
7. Why does Santa take presents to children around the world? (Because the presents won’t take themselves!) Почему Санта доставляет подарки детям из любых стран мира? Так подарки же не доставят себя самостоятельно!
8. What king is the children’s favourite at Christmas time? (A stocKING!) Какой король самый любимый у детей в Рождество? Чулок! В англоязычных странах принято прятать рождественские подарки не под елку, а в чулок, а на английском это слово заканчивается на king, король;
9. What do you have in December that you don’t have in any other month? (The letter D) Что есть в декабре, чего нет в других месяцах? (Буква Д);
10. Why can’t you wash up at Christmas? (Because the Fairy is on top of the tree) Почему нельзя мыть посуду во время Рождества? Потому что Fairy/Фейри на верхушке дерева. Эта загадка ссылается на весьма популярное суеверие о запрете любой домашней работы в Рождество. В ответе же наблюдается игра слов, fairy (фея, которой часто украшают верхушку ёлки) и Fairy - известное моющее средство.

Эти шутки на английском языке понравятся как детям, так и взрослым - их можно использовать на утренниках, корпоративах, посвященных празднованию Рождества в англоязычных странах. Зная правильные ответы и умея распознать игру слов, вы гарантированно произведете впечатление на коллег и друзей! А чтобы выполнить New Year resolution (новогоднее обещание), запишитесь в Lingvomania на курс по английскому языку. Английский с носителем языка учится гораздо быстрее и веселее! [post_title] => 10 рождественских шуток и загадок на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 10-rozhdestvenskih-shutok-i-zagadok-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:12 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:12 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=853 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 871 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-01-25 15:41:38 [post_date_gmt] => 2018-01-25 12:41:38 [post_content] =>

Как правильно запомнить английские слова – секреты работы мозга

Иностранные языки – двери к большим возможностям как в плане путешествий и развлечений, так и по отношению к карьерной лестнице. Специалисты, владеющие несколькими языками, ценятся гораздо больше тех, кто не имеет подобных умений. Один из наиболее актуальных вопросов для людей, начинающих изучение английского – как запомнить слова и в тех количествах, как это необходимо для быстрого и успешного роста уровня языка? Ведь лексика кардинально отличается от словарного запаса, поэтому запоминание многим дается трудно. И даже если вы посещаете курсы английского языка, это не значит, что вы гарантированно сможете быстро запоминать необходимое количество слов. Человеческий мозг устроен не так просто, как хотелось бы, поэтому подходить к процессу запоминания необходимо с чувством, с толком и с расстановкой.

Техники запоминания слов

Для того чтобы эффективно пополнять словарный запас, стоит знать о некоторых особенностях памяти и техниках запоминания английских слов:

1. Существует несколько видов памяти: слуховая, зрительная, тактильная эмоциональная. И в зависимости от конкретного случая, у человека наиболее развит тот или иной тип. Бывают и люди с комбинированной памятью, когда наиболее активно работает два или даже три типа памяти. Опираясь на это, стоит запоминать необходимую информацию.
2. Стоит понимать, что память также делится на оперативную и долговременную. Начиная процесс запоминания слов, вы откладываете информацию в оперативную память, которая позволяет хранить данные максимум до трех месяцев. Задачей техник запоминания является перемещение информации в долговременную память.
3. Чтобы процесс заучивания слов прошел удачно, у вас должна быть достойная мотивация, высокий интерес к тому, что вы учите, возможность сконцентрироваться на процессе и максимально комфортные физические и психологические условия.

Также для успешного учебного процесса вы должны обеспечить себе некоторые другие факторы. Во-первых, необходимо максимально сосредоточиться на том, что собираетесь делать. Желательно – убрать смартфоны, выключить телевизор и устранить другие раздражители, которые могут вас отвлечь. Во-вторых, постарайтесь подойти к вопросу максимально позитивно, чтобы ваш мозг ассоциировал занятия английским с хорошими эмоциями. Также желательно не переутомляться, и отдыхать, если чувствуете в этом потребность. Главное при этом соблюдать системность, и не отрываться от занятий только потому, что учить слова – не так просто, как хотелось бы. Методы запоминания предусматривают структурный подход: постарайтесь регулярно повторять пройденный материал. Если вам сложно работать с большими объемами информации, сократите их, но сделайте занятия более частыми. Можно использовать и метод ментальных карт, при котором слово пишется в центре карточки, а вокруг него вписываются другие слова, которые ассоциируются со значением основного. Не забывайте и о том, какая память развита у вас лучше всего. Для аудиалов важно услышать слово, для людей с эмоциональной памятью – связать с ним ассоциацию, и так далее.

Альтернативные варианты

Существуют альтернативные методы запоминания слов. Один из них – самогипноз или подсознательная фотография. Для него необходимо принять удобное положение, положить объект для запоминания перед собой, расслабиться, войти в состояние, схожее с трансом и спокойным голосом сказать себе о том, что то, что вы увидите перед собой, открыв глаза – вы увидите впервые в жизни. Повторив фразу несколько раз, вы откроете глаза, внимательно посмотрите на карточку со словами или текст, и запомните написанное. Но действует данный метод только на тех, кто сумеет правильно произвести самогипноз. Существуют и другие подобные нестандартные решения. Но не забывайте о том, что, как и при изучении любого другого языка, стоит учить английский с носителем, так как только он поставит вам правильное произношение и укажет на все нюансы использования тех или иных слов и грамматических конструкций. [post_title] => Как правильно запомнить английские слова – секреты работы мозга [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-zapomnit-anglijskie-slova-sekrety-raboty-mozga [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:56:33 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:56:33 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=871 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )