Английский для геймеров

Array ( [ID] => 1768 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-04-27 11:31:15 [post_date_gmt] => 2021-04-27 08:31:15 [post_content] =>

В привычном русском языке заимствованные слова - это норма, так как они используются для расширения кругозора, а также из-за потребности внести новые слова обозначающие предмет или действие. Поэтому англицизмы легко вошли в язык и укрепились в нем.

• Признаки англицизмов
• Лучшие примеры
• Разновидности англицизмов
• Плюсы и минусы заимствованных слов в культурологическом ключе

Стоит отметить, что англицизмы приходили активно в могучий язык с 90 годов прошлого века и до сих пор занимают достаточно места в жизни каждого человека. Исторически известно, что и до 20 года в языке появлялись новые слова, которые относились к англицизмам, чаще они заимствовались из французского или турецкого языков. Скорость развития заимствованных слов зависит также от уровня коммуникации, количества путешественников. Англицизмы - это слова, которые взяты из английского языка в дословной или частичной форме.

Признаки англицизмов

Чтобы увидеть заимствованные слова в русском языке необходимо взглянуть на части слова. Наиболее часто можно встретить в нем частички: 

• дж – j/g;
• инг – ing;
• мен(т) – men(t);
•  ер – er;
•  тч – (t)ch; 
• ция – tion.

Множество слов которые оканчиваются на ция чаще всего относятся к интернациональным и широко используются потребителями разных стран. Но в данном случае есть исключения в написания: Satisfaction - удовлетворение, грация - grace.

Лучшие примеры

Ежедневно дома и на работе человек использует иностранные слова в русском языке и может не знать, что они относятся к англицизмам, так как они регулярно и ежедневно используются во время общения на работе, при покупке вещей, во время посещения спортивных учреждений или поликлиники.

Мы предлагаем посмотреть на заимствованные слова, примеры их употребления в повседневной жизни.

Джинсы	jeans	Please, wash my jeans	Постирай, пожалуйста, мои джинсы
Леггинсы	leggings	Popular in the fashion world today: beautiful and stylish leggings	Сегодня популярны в мире моды: красивые и стильные легинсы
Крекер	to crack	The tastiest and most satisfying cookies - crackers	Вкусное и самое сытное печенье - крекеры
Дедлайн	deadline	Tomorrow I have a deadline, but unfortunately the work is not finished yet	Завтра у меня дедлайн, но к сожалению работа еще не закончена
Риэлтор	realty	In the evening I meet with the realtor to see the apartment	Вечером встречаюсь с риэлтером, чтобы посмотреть квартиру
Кросс	to cross	In physical education class we pass the cross	На уроке физкультуры мы сдаем кросс
Дисплей	a display	The TV display is dusty, it's time to wipe it down	Дисплей телевизора стал пыльным, его пора протереть
Худи	a hood	I like to wear a hoodie in cold weather	Мне нравиться носить в холодную погоду худи
Чипсы	chips	Chips are the most unhealthy but delicious food	Чипсы - самая неполезная, но вкусная еда
Инвестор	an investor	Today is an important meeting with an investor that can open up new opportunities	Сегодня важная встреча с инвестором, которая может открыть новые возможности
Фрилансер	freelancer	Freelancing is the easiest and most affordable way to develop and earn money without leaving your home	Фриланс - самый простой и доступный способ развиваться и зарабатывать средства не выходя из дома

Предлагаем вниманию читателей 10 заимствованных слов, которые невозможно заменить.

• Абьюз (abuse) - злоупотребление собственной силы, давление на человека - психологическое;
• Панкейк (pancake) - высокий пирог, но не привычный блин;
• Ресепшн (reception) - стойка администратора, которая может быть установлена в любом месте;
• Троллинг (trolling) - провокация или оскорбление;
• Хейтер (hater) - ненавидящий человек;
• Аутсорсинг (outsourcing) - использование внешних ресурсов компании;
• Лайкать (to like) - данное слово сложно заменить и у него нет аналога;
• Гламур (glamour) - роскошь и величие;
• Триггер (trigger) - спусковой момент для начала любого действия;
• Эйчар (HR) - это не кадровик, а человек ищущий и подбирающий сотрудников для работы в компании.

Сегодня английские слова на русском активно используются в нашем обиходе и они становятся неотъемлемыми, так как иногда сложно заменить понятие сказанное на английском одним словом на русском.

Разновидности англицизмов

Привычные английские слова в русском языке можно раздробить на несколько видов.

1. Заимствованные по фонации, например: teenager - подросток.
2. Гибридные, когда английские слова преобразились благодаря русским суффиксам или окончаниям, например: креативный – creative.
3. Похожие, когда заимствованные слова похожие на русские  и не отличаются по правописанию и звучанию, например: меню – menu.
4. Экзотизмы - англицизмы в русском языке, обозначающие действия или предметы, которых не наблюдается в привычном языке, например: хот-дог- Hot Dog.
5. Варваризмы синонимы, которые обозначают простые вещи, например: вау – wow.
6. Композиты - когда выражение создается из двух иностранных слов, например: супермаркет – supermarket.
7. Жаргонизмы - слова позаимствованные из английского и употребляемые в просторечии, например: клевый от clever – умный.
8. Лжеанглицизмы - это выражения, которые создаются из новых слов для двух языков и активно применяющиеся во время общения, например англицизмы примеры: люкс-тур.
9. Профессионализмы - слова или выражения, которые используются в конкретном направлении, в конкретном направлении, например: лизинг, коворкинг, бриф, инструкция.
10. Жаргонизмы - англицизмы, которые засоряют речь.

Плюсы и минусы заимствованных слов в культурологическом ключе

Происходящие заимствования в русском языке помогают увеличить словарный запас, а также служат источником новых фраз и выражений, которые помогают создавать новые термины, внедряющиеся в привычную и стабильную жизнь человечества. Стоит отметить, что количество заимствованных выражений в русском языке поражает, так как в каждой сфере жизни можно встретить множество привычных слов, которые были внедрены из другого языка. 

Многие специалисты утверждают, что из-за внедрения англицизмов великий и могучий русский язык погибает, так как привычные слова как кадровик или стойка уже не используются и уходят в историю.

Язык будет активно умирать если некоторые индивиды не знающие иностранного будут пытаться блеснуть знаниями и не всегда грамотно и уместно употребляют переделанные фразы. Например, респетк и уважение - это выражение, которое звучит в корне неправильно, так как респект переводиться на русский язык, как уважение, но в нашей стране оно считается жаргонизмом, активно использующимся.

Не всегда слово заимствованное из английского языка приносит вред нашему русскому, но важно помнить, что чем больше развивается англицизм, тем меньше используют величественный русский язык и он отодвигается на второй план.

В русском языке слова заимствованные из английского языка становятся закономерными и привычными, так как взаимоотношения стран становятся намного активными и дружескими улучшаются культурные и общественные связи. Но колируя чужие слова, постоянно их употребляя мы теряем собственную самобытность и особенность, которая характерна только русскоговорящему населению.

Не стоит бояться англицизмов, но также важно употреблять их правильно без жарнонизмов, а также активно использовать русские привычные выражения, которые вполне могут заменить те или иные заимствованные слова из английского языка.

[post_title] => Англицизмы - заимствованные английские слова в русском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglitsizmy-zaimstvovannye-anglijskie-slova-v-russkom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-04-27 12:29:09 [post_modified_gmt] => 2021-04-27 09:29:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=1768 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 846 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-11-03 11:56:21 [post_date_gmt] => 2017-11-03 08:56:21 [post_content] =>

Какие уровни английского существуют

Есть несколько систем, по которым определяют уровень английского языка, среди которых наиболее популярны — международная и европейская. Однако многие школы и курсы английского языка предлагают проверить свой уровень по собственным методикам, из-за чего часто возникает путаница. В соответствии с международной шкалой, есть 6 уровней владения языком. По европейской шкале уровней также 6, пожалуй, их отличие только в названии.

Уровень знания английского языка Beginner или Elementary

Находясь на данном уровне вы владеете самым простым набором слов и фраз, которыми вы можете пользоваться для решения бытовых задач и ситуаций. Например, мы сможете изъясняться в магазинах, аэропортах и отелях. Вам под силу прочесть и понять простые тексты без ярких эпитетов и сложных грамматических форм, вы можете написать простое письмо, поздравить кого-либо с праздником, заполнить легкий формуляр. Вы можете понимать речь, только если каждое слово произнесено четко, и разговор имеет медленный ритм, отвечаете не быстро, раздумывая над словами и порядком слов в предложении. Не стоит думать, что это уровень новичка — людям, которые никогда не сталкивались с английским, нужно около 100 часов занятий, чтобы овладеть Elementary. Согласно европейской шкале это уровень А1, и называется он уровнем выживания. Словарный запас составляет около 1200 слов.

Знания английского языка на уровне Pre-Intermediate

На этой стадии ваш английский язык позволяет рассказать о себе, о своей семье, работе, хобби, музыкальных и кулинарных предпочтениях. Вам понятны большинство рекламных текстов, объявлений, текстах на этикетках и продуктах. Вы уже можете написать деловое письмо и пересказать несложный текст. В европейской системе это уровень называют предпороговым (А2). Словарный запас — около 1500 слов.

Английский язык: уровень Intermediate

Обладая такими знаниями, вы уже можете на слух воспринимать то, о чем говорят по радио и телевизору, можете и сами выражать свои мысли, свободно пересказывать увиденное и прочитанное, а также читать адаптированную английскую литературу. По Европейской шкале это пороговый уровень или В1. Запас слов — 2500.

Уровень знания английского Upper-Intermediate

На уровне выше среднего, или В2 — пороговом продвинутом, вы свободно владеете разговорной речью как в бытовых, так и в профессиональных обстоятельствах. Чтобы пообщаться с носителем английского, вам уже не нужно готовиться, и вы можете внятно и подробно выразить свое мнение о большом количестве вопросов, подкрепляя утверждения аргументами. Вам уже доступна неадаптированная литература, вы легко пересказываете сложные тексты. Словарный запас — 3-4 тыс.

Знание английского языка Advanced

Достигнув этого уровня (С1 или уровень профессионального владения), вы можете подобрать большое количество эпитетов ко многим словам, используя их с учетом языковой окраски, в разных сферах. Вы с легкостью составляете сложные предложения и сообщения даже на непростые темы, вы можете выражать свои мысли бегло, без подготовки, и понимаете сложные тексты со скрытыми смыслами. Словарный запас составляет от 4 до 6 тыс. слов.

Уровень Proficiency

В европейской системе этот уровень обозначается как С2 или владение в совершенстве. На нем вы понимаете абсолютно любую информацию, излагаете мысли четко и бегло. Запас слов на этом уровне составляет более 6 тыс. Не забывайте, что, при изучении языка, вам необходимо постоянная практика, ведь пропущенные пара месяцев в изучении может опустить ваш уровень на ступеньку ниже. [post_title] => Какие уровни английского существуют [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kakie-urovni-anglijskogo-sushhestvuyut [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:21 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:21 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=846 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 874 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-01-25 15:47:02 [post_date_gmt] => 2018-01-25 12:47:02 [post_content] =>

Слова из английского, которые мы используем каждый день и не думаем об этом

Английский – один из языков, которые сейчас бросились активно изучать все, у кого есть такая возможность. Именно он является одним из основных условий приема на работу, и именно с его помощью можно свободно общаться практически со всем миром. Вариантов его изучения много: от посещения языковых школ, расположенных в каждом городе в большом количестве, и до возможности учить английский по скайпу, если вас больше устраивает удаленное общение с преподавателем. Интересно то, что в процессе повышения своего уровня знаний в этой области, практически каждый человек в какой-то момент понимает, что знакомых слов больше, чем он ожидал. Поначалу это удивляет: ведь языки совсем разные, и откуда тогда им взяться в памяти? Ответ достаточно прост: наш язык пестрит множеством названий определений, заимствованных из английского. До момента изучения этой дисциплины вы могли не задумываться об этом, но когда правда раскрыта, сложно игнорировать тот факт, что многие слова слишком знакомы и часто встречаются в повседневной жизни.

Типы слов, заимствованных из английского

Каждый день мы сталкиваемся со словами, которые взяты из английского, и не обращаем на это внимание. В повседневной жизни чаще всего они встречаются в следующих сферах:

1. Названия блюд. Например, привычные нам чипсы – слово, которое в английском означает хрустящий жареный картофель. Джем – от слова, которое означает процесс сжимания, давки. Хот-дог также является калькой с английского hot-dog. История же возникновения термина связана с тем, что в Германии – на родине данного блюда – долгое время в сосиски добавлялось собачье мясо.
2. Технические термины и IT сфера. Те, кого интересует английский для взрослых, точно не раз сталкивались с терминами типа драйвер, логин, браузер, гаджет и многими другими. Все названия новейших технических изобретений являются заимствованиями, так как названия не переводятся – только адаптируются в плане произношения.
3. Спортивные термины. Факт о том, что виды игр с мячом заимствуют названия из английского, известен достаточно давно, но вот то, что и само слово «спорт» было заимствовано может многих удивить. Таймы в играх также являются английским словом, как и всевозможные виды спорта – серфинг, дайвинг, керлинг, кикбоксинг и многое другое.
4. Другие. Например, в индустрии моды можно встретить такие термины, как «смокинг» или «худи». Даже обычный свитер, и тот является заимствованием из английского языка. В бизнесе это слова «дедлайн», «дефолт», «брокер» и многие другие. В музыке – «бэк-вокал». И этот список можно продолжать очень долго.

Что еще стоит знать о словах, пришедших из английского языка?

Часто в процессе речи мы этого не замечаем, но если остановиться и задуматься, то можно сразу заметить: слово английское. Каждый язык имеет характерные особенности – корни, ударения и другое. Если научиться видеть закономерности, это может сильно помочь в процессе изучения слов данного иностранного языка. Также на начальных этапах изучения проще всего пополнить лексический запас теми словами, с которыми у вас возникают определенные ассоциации. И, например, разобрав на составляющие то же слово «хот-дог», вы получите в свой внутренний словарь сразу две позиции: hot – горячий, dog – собака. Действуя по такому принципу, можно насобирать определенный минимум незаменимых слов, которые используются в ежедневной лексике, и пригодятся вам, если вы, например, собираетесь продолжить изучение языка с носителем. [post_title] => Слова из английского, которые мы используем каждый день и не думаем об этом [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => slova-iz-anglijskogo-kotorye-my-ispolzuem-kazhdyj-den-i-ne-dumaem-ob-etom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:55:23 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:55:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=874 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 823 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-09-25 18:22:55 [post_date_gmt] => 2017-09-25 15:22:55 [post_content] =>

• Лучший способ улучшить разговорный английский
• Групповые занятия английским
• Совершенствуем английский язык онлайн
• Повышение уровня письменного английского
• Как выработать английское произношение и акцент?

Лучший способ улучшить разговорный английский

Планируя жить, учиться или работать за рубежом, вести переговоры с иностранными партнерами по бизнесу, многие люди с базовыми знаниями языка начинают искать, как улучшить разговорный английский в сжатые сроки. Цель таких занятий – свободное общение, развитие новых связей, получение знаний и выгоды. Парадокс в том, что свободного диалога в нужных ситуациях на чужом вам языке не получится без предварительной разговорной практики на английском с живыми собеседниками. Даже если их уровень знания языка такой же, как и у вас – общаясь, вы помогаете друг другу.

Групповые занятия английским

Большинство современных людей в школе изучали английский язык как иностранный. Но кто после школы может похвастать, что он его хорошо знает? Даже разговор на повседневную тему поддерживать сложно, а если английский нужен для работы? Просто повысить уровень знаний английского языка, чтобы вас понимали собеседники, можно на любых курсах, где проводятся групповые занятия и есть хорошие преподаватели. Присутствуете вы на занятиях физически, или связываетесь с группой в онлайн-режиме, не важно. Главное – активно участвовать, применять выученные слова и строить фразы. Не бойтесь ошибок в процессе обучения: проработанные вместе с преподавателями и другими участниками, они отложатся в памяти, и вы избежите этого в реальной жизни.

Совершенствуем английский язык онлайн

Неплохие результаты дает общение в телефонном и видео-режиме по Скайпу, или с помощью другой удобной вам программы в Интернете. Найти будущего собеседника можно не только на сайтах знакомств. Очень часто интересные темы для разговора находятся у людей, связанных одинаковым хобби и решением сходных проблем, или между теми, кто составляет планы на путешествие. В последнем случае общение взаимовыгодное – вы практикуетесь в языке, визави получает нужную ему информацию. Использование тех же программ поможет усовершенствовать английский язык, записавшись на дистанционное обучение и общаясь с репетиторами, живущими в других городах и странах. Даже экзамены по окончанию таких курсов можно сдавать онлайн – почему нет?

Повышение уровня письменного английского

Как улучшить английский, используемый для деловой переписки? Отличная у вас зрительная память или самая заурядная – лучшим способом будет постоянное чтение качественной мировой литературы на английском языке. Таким образом запоминается не только правописание, но и устойчивые выражения, построение фраз, правила пунктуации. И при случае сможете блеснуть цитатой в приличном обществе.

Как выработать английское произношение и акцент?

Да, курсы, чтение, общение в Интернете, просмотр фильмов в оригинале, аудиокниги и музыка помогут вам лучше знать и понимать язык. Но научиться английскому акценту можно только у носителя языка, и процесс этот длительный. Обычно необходимость в «правильном» акценте возникает у дипломатов, торговых представителей, технических специалистов и переводчиков. Лучший способ – стажировка за границей. Некоторые компании, предлагающие курсы иностранных языков, могут устраивать такие поездки своим абитуриентам. Не забывайте также, что произношение жителей Великобритании отличается от говора в разных штатах США, Австралии и Канады. Выбирайте стажировку там, где в будущем планируете применять полученные на курсах навыки. [post_title] => Как повысить уровень английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-povysit-uroven-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:04 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=823 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1311 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-10-25 11:14:20 [post_date_gmt] => 2019-10-25 08:14:20 [post_content] =>

Современный мир диктует суровые условия для всех сфер, в том числе и для юриспруденции. Чтобы юрист был успешным и мог с легкостью конкурировать на рынке данных услуг, ему необходимо знание английского языка. Улучшить свой уровень владения языком, можно пройдя английский для юристов базовый курс. О том, зачем юристу английский и что дают специализированные курсы далее.

Зачем юристу английский язык

Карьерный рост – главный аргумент, который движет юристом в пользу изучения специализированного английского. Также не стоит забывать об амбициях, которые часто присущи представителям данной профессии. Перечень основных причин, зачем юристу нужен английский:

1. Высокая зарплата. Даже начинающий юрист со знанием английского языка способен в разы повысить свою ставку. Средства, вложенные в английский для юристов базовый курс быстро окупятся.
2. Иностранные клиенты. Подобные клиенты выгодна для каждого специалиста, особенно для юриста. Если вы владеете юридическим английским и имеете этому подтверждение, то без труда сможете вести дела по всему миру.
3. Поиск работы. Если в перспективе вы планируете перейти с одной юридической фирмы в другую, то нужно быть готовым к высоким требованиям, которые выдвигаются для соискателей более привлекательных вакансий. Хороший уровень владения английский – один из основных критериев приема на работу. Также на высоком уровне оценится резюме, составленное на английском языке.

Многие юристы часто совершают одну и ту же, считая, что для работы им будет достаточно бытового (общего) английского. Особенно это касается людей, которые глубоко изучали язык в университете или окончили курсы в языковой школе. Однако, даже глубоких знаний бытового английского недостаточно. Это скорее хороший старт для изучения профессионального, узкоспециализированного языка. 

Английский для юристов учебники

Преподают английский для юристов базовый курс в юридических вузах и на специализированных факультетах. Также изучить данное направление можно в языковых школах. Одной из самых популярных является школа LingvoMania в Алматы. Это наиболее эффективный способ выучить юридический английский за короткое время. Если по каким-либо причинам у вас нет возможности посещать курсы в языковой школе, то можно учиться самостоятельно по следующим учебникам:

• Just English. Английский для юристов базовый курс на русском языке;
• Professional English in Use: Law – пособие от университета Cambridge;
• Legal English: How to Understand and Master the Language of Law – полный курс с лексикой и грамматикой;
• English for Legal Professionals – экспресс-курс от университета Oxford;
• Absolute Legal English Book (English for International Law) – учебник по международному праву, используется как методическое пособие для подготовки к ILEC;
• Test Your Professional English: Law – английский для юристов базовый курс решебник, сборник тестов и перечень самых популярных фраз, которые однозначно пригодятся в юридической практике.

Все программы охватывают все основные этапы юридического дела, пройдя английский для юристов базовый курс, юрист:

• улучшит знания юридической терминологии, лексики;
• станет свободно общаться с клиентами и представителями суда;
• научится грамотно составлять документы;
• начнет активно использовать полученные знания и навыки в своей профессиональной деятельности. 

Невзирая на все преимущества, которые дает английский для юристов базовый курс, нужно учесть тот факт, что наличие соответствующего диплома международного образца в целом влияет на репутацию специалиста. Если вы в начале пути изучения юридического английского, то начните с прохождения специализированного курса в языковой школе, после чего можно сдавать экзамен для подтверждения своей квалификации. Определиться с уровнем знания английского языка и подготовиться к сдаче экзамена помогут специалисты языковой школы LingvoMania в Алматы.

[post_title] => Английский для юристов базовый курс [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-yuristov-bazovyj-kurs [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-11-19 16:29:27 [post_modified_gmt] => 2019-11-19 13:29:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1311 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 905 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-02-09 15:58:51 [post_date_gmt] => 2018-02-09 12:58:51 [post_content] => Один из важнейших аспектов бизнес-английского – это знание лексики, касающейся финансов. Она пригодится как начальникам, имеющим дело с инвесторами из-за границы, ведущим деловое общение, так и обычным людям, собирающимся в путешествие или на ПМЖ в другую страну. Деньги являются одним из наиболее важных моментов нашей жизни, поэтому знание терминологии так значительно. В список наиболее употребляемых слов касательно личных финансов входят следующие:

1. Лексика для описания доходов.
2. Лексика для описания затрат.

Приход средств обозначается словом income и включает в себя целый перечень слов. Ежемесячную зарплату обозначают как salary, оплату же за часы работы или сутки, выплачиваемую один раз в неделю, называют wages. Если же вы решите поработать больше, чем положено, заработанные за это деньги будут называться overtime. Если же вы – профессиональный консультант или работаете схожим образом, вашу зарплату будут называть fee – гонораром. Премию в Штатах именуют как bonus, комиссионные же (или проценты, получаемые от заключаемой сделки) на английском будут звучать как commission. Звучание слова «пенсия» будет схожим с нашим – pension, а вот пособие для безработных вы вряд ли узнаете на слух. Для его обозначения есть два выражения: unemployment benefit и social security. К финансовому английскому причисляют и расходы, называемые outgoings. К ним относят следующие слова и выражения:

1. Средства, которые идут на то, чтобы оплатить все счета от коммунальных служб это bills.
2. То, чего так боятся, а именно – налоги, у американцев звучат как taxes.
3. Аренда – rent.
4. Деньги, идущие на погашение ипотеки, называются mortgage.
5. Обыденные траты, такие как покупка еды, проезд и схожие расходы, звучат как living expenses.

Лексика, касающаяся корпоративных финансов

Стоит отделять повседневную лексику от той, которая пригодится финансистам, чтобы корпоративное обучение английскому проводилось максимально правильно. Оно должно учитывать особенности сферы, в которой люди работают. И хоть основы не менее важны, чем узкая специализация, нужно понимать, что преподавание одного без другого не имеет смысла для дальнейшей работы. Нужно знать следующие слова:

1. 1. Capital – капитал, вложения, необходимые для основания компании.
   2. Issuing shares или stocks – выпуск акций.
   3. Borrow – занимать (где-то, у кого-то).
   4. Invest – знакомое всем слово, значащее инвестировать.
   5. Bonds – ценные бумаги или облигации.
   6. Loan – банковская ссуда.
   7. Shareholders или tockholders – держатели акций, или по-другому – инвесторы. Их также называют investors.
   8. Debts – слово, обозначающее долги, которые следует вернуть.
   9. Working capital or funds – важное для компаний выражение, значащее средства, тратящиеся ежедневно на деятельность предприятия.
   10. Revenu – прибыль компании.
   Знание данной лексики может пригодиться буквально всем людям, чья работа каким-то образом касается денежных вопросов. Учитывая, что английский – язык международного пользования, учить его необходимо всем.

   Как лучше всего запоминать «сложные» слова?

   Все перечисленные слова имеют нечто общее: человеку, ранее не сталкивающимся со схожей лексикой, поначалу бывает сложно ее запомнить. Английский для взрослых преподают с расчетом на то, что данная категория людей уже давно не сидела за партой. Поэтому методики обучения детей и людей возраста постарше так отличаются: мозг взрослого и ребенка работает в разном ритме. Для того чтобы быстрее запоминать слова, беспроигрышным вариантом будет внедрить их в свою жизнь. Расклеивайте стикеры по дому, используйте английский дома и на работе – тогда вы сможете максимально быстро запомнить всю необходимую информацию. Это позитивно скажется как на ваших дальнейших перспективах сотрудничества с другими странами, так и на ваших возможностях поехать в путешествие или даже пройти собеседование на английском языке.

[post_title] => Подборка английских слов и выражений, которые используются в сфере финансов [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => podborka-anglijskih-slov-i-vyrazhenij-kotorye-ispolzuyutsya-v-sfere-finansov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:55:12 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:55:12 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=905 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 247 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:55:07 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:55:07 [post_content] => Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы написания резюме, поэтому работодатели оценивают Вас как кандидата, в первую очередь, именно глядя на то, каким образом поданы данные. Стремительное развитие международных отношений привел к тому, что при устройстве на работе не только необходимо владеть иностранным языком, но и составлять резюме. Или если Вы собираетесь искать работу за границей, Вам непременно нужно знать, как написать резюме на английском языке. В Америки используется термин — resume, а в странах Европы — CV, от латинского Curriculum Vitae (жизненный путь). Граница между этими терминами довольно-таки размыта, поэтому их можно рассматривать как синонимы.

Как писать резюме на английском: структура

Резюме — это документ. И у каждого официального документа есть своя структура. Поэтому при написании необходимо четко следовать правилам. Традиционный порядок разделов в резюме:

• Личные данные.
• Цель. В данном разделе пишется о том, что Вы хотите занять вакантную должность, при этом нужно и краткое обоснование, что Вы обладаете нужными качествами для работы.
• Образование. Если Вы закончили несколько учебных учреждений, то указывайте их в обратном хронологическом порядке.
• Дополнительная квалификация — это профессиональный курсы, которые Вы закончили или еще учитесь.
• Опыт работы. Для каждого места работы указывайте полное название компании, занимаемую должность.
• Личные качества.
• Специальные навыки. Здесь могут быть данные про владение языками, компьютерную грамотность, хобби и наличие водительских прав.

Также есть несколько опциональных разделов:

• награды;
• научная деятельность;
• публикации;
• членство в организациях.

И последний пункт — это рекомендации. Здесь необходимо указывать контакты бывших работодателей, которые могут порекомендовать Вас, как хорошего специалиста.

Написание блока личной информации в резюме

Личная информация указывается в правом верхнем углу, где нужно разместить свое фото, а левее указать на английском основные данные:

• Имя и фамилия. При наличии загранпаспорта, его номер.
• Адрес (номер дома, улица, квартира, город, почтовый индекс и страна).
• Номер телефона (рекомендуется указывать в международном формате, так как Вам может позвонить наниматель из другой страны).
• Семейное положение (married/single/divorced).
• Дата рождения.
• E-mail.

По желаю можете указать свою национальность. И в строке с адресом электронной почты можно указать скайп, страницы в социальных сетях. В большинство отечественных компаний подаются резюме с такой же структурой. Поэтому если Вам нужно подавать CV, то можно написать исходный вариант на русском, так как перевести резюме на английский язык будет проще, чем писать c нуля. Даже если у Вас неглубокие знания английского, перевод займет меньше времени. [post_title] => Как составить резюме на английском языке? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-sostavit-rezyume-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:02 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=247 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1436 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-02-17 13:55:41 [post_date_gmt] => 2020-02-17 10:55:41 [post_content] =>

В английском языке есть множество устойчивых выражений, в том числе и вопросов, которые каждый человек хотя бы раз в жизни слышал в свой адрес. Одним из таких вопросов является How are you + ответ. Многие люди, услышав его сразу бросают короткую фразу I’m fine или I’m okay из-за нехватки словарного запаса. Мы предлагаем 12 оригинальных ответов на вопрос How are you, с их помощью ваша английская речь станет намного интересней и содержательней.

12 оригинальных ответов на английском

В таблице ниже представлены оригинальные варианты, как ответить на вопрос How are you doing или How are you, при этом избегая нейтральных словосочетаний:

№ п/п	Варианты ответа на вопрос How are you	Перевод на русский язык
1	I can’t complain.	Не жалуюсь.
2	Do you I have to answer?	Я должен ответить?
3	So far, so good.	Потихоньку.
4	Happy and content! And you?	Счастлив и доволен, а как у тебя дела?
5	Medium well.	Все хорошо (с иронией, как будто вы себя сравниваете с хорошо прожаренным стейком)
6	Overworked and underpaid.	Упахался (заработался) и мало зарабатываю.
7	I have a pulse, so I must be okay.	Пока живой.
8	Under renovation.	На реконструкции (с иронией в период, когда вы восстанавливаетесь).
9	Groovy.	Превосходно.
10	Living the dream.	У меня не жизнь, а мечта.
11	Rolling with the punches.	Держу удар/держусь.
12	Wondering how you are?	Да мне интересно, как у тебя-то дела?

Если вы хотите почерпнуть больше оригинальных ответов на вопрос How are you, то следует расширять свой словарный запас. Этому процессу достаточно уделять всего несколько минут в день. Например, специалисты рекомендуют слушать музыку, смотреть фильмы и сериалы на английском языке, читать книги, при этом анализируя их тексты. Бесценным опытом станет общение с носителями языка. Таким образом вы услышите, как отвечают на How are you люди в реальной жизни, а не в литературе и сами начнете использовать эти выражения в своей речи.

Хотите знать больше? 

В эру интернета изучать английский язык можно не выходя из дома. Для этого существуют различные интернет-ресурсы. На страницах блога LingvoMania вы найдете не только варианты ответа на вопрос How are you, но и множество другой полезной информации, которая повысит ваш уровень владения языком. Более подробно с материалами блога вы можете ознакомиться по следующей ссылке https://new.lingvomania.kz/category/blog.

Большинству людей сложно заставить себя заниматься английским языком самостоятельно. Именно для этого существуют специальные курсы и языковые школы. Лидирующие позиции в городе Алматы, Казахстан занимает школа Lingvomania. Высококвалифицированные преподаватели разработали ряд курсов, которые подходят разным возрастных категориям (дети, подростки, взрослые). Каждому студенту доступны разные формы обучения, например, вы можете заниматься в группе, индивидуально с преподавателем в языковой школе, в вашем офисе или по скайпу. Перечень курсов LingvoMania и их подробное описание вы найдете по ссылке https://new.lingvomania.kz/.

[post_title] => Что ответить на «How are you?» [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => chto-otvetit-na-how-are-you [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:49:43 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:49:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1436 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1790 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-06-23 15:17:19 [post_date_gmt] => 2021-06-23 12:17:19 [post_content] =>

В западных странах small talk - важная составляющая общения как в повседневных ситуациях, так и в бизнесе. Разговоры вроде «ни о чем» в деловой коммуникации - это эффективный инструмент. Они помогают установить контакт, произвести нужное первое впечатление, понять истинные намерения собеседника и выбрать правильную тактику поведения в переговорах. У нас культура «маленькой беседы» развита меньше - обсуждение погоды или выходных часто считают пустой тратой времени. И зря.

• Почему small talk важный
• Осваиваем «искусство small talk»
• Самая распространенная тема для small talk - Travelling
• О чем не говорят в small talk

Давайте выясним, почему стоит уделять внимание ненавязчивой беседе, которая ни к чему не обязывает, но играет важную роль, особенно в рабочей коммуникации.

Почему small talk важный

Согласно данным цифровой платформы онлайн-школы lingvomania, 37% наших студентов изучают английский ради работы и карьерного роста. Это говорит о том, что владение бизнес-английским для профессионального развития является необходимостью.

Исследование американской компании по разработке программного обеспечения показало, что в среднем сотрудник проводит до 62 деловых встреч в месяц с клиентами, коллегами, деловыми партнерами и тому подобное. С каждым необходимо что-то обсудить, согласовать. Только представьте, сколько это часов изнурительных разговоров. Поэтому так полезно настроить себя и собеседника к серьезным переговоров - начать с непринужденного разговора.

Small talk - это фундамент будущего общения: если строить диалог без него, вся коммуникация может распасться. Этот короткий словесный пинг-понг уже стал неотъемлемой частью международной деловой культуры.

На первый взгляд все очень просто. Однако даже у самых опытных могут возникнуть проблемы с налаживанием этого первого контакта. Например, известная американская телеведущая Эллен ДеДженерес рассказывает о своем опыте ведения small talk на вечеринке. Ведущей не удалось избежать пауз с неудобным молчанием. Поэтому стоит иметь в своем коммуникационном арсенале несколько тем, которые можно обсудить в любой ситуации с кем.

Осваиваем «искусство small talk»

Не все навыки - врожденные, так наша цель вдохновить вас на обучение и развитие. Предлагаем полезные выражения, которые можно использовать в small talk. Надеемся, это мотивирует вас развивать коммуникационные навыки в английском и в дальнейшем.

Итак, обычно small talk длится примерно три-пять минут. Как и любая другая разговор, она начинается со вступления, приветствий. Здесь возможны несколько сценариев.

Вы не знакомы с собеседником и ваша цель - представиться и задать дружеский тон дальнейшему общению.

• - I do not think we've been introduced. I'm Vasyl Petrenko. I've just joined the company's sales department. What about you? - Я не думаю, что нас познакомили. Я - Василий Петренко. Я только (недавно) присоединился к компании в отдел продаж. А вы?

• - I really liked your presentation at the conference. I'm Vasyl Petrenko. I work as a client service manager as well. Totally agree with you. It could be quite challenging. - Мне очень понравилась ваша презентация на конференции. Я - Василий Петренко. Также работаю менеджером по обслуживанию клиентов. Полностью согласен с вами. Это может быть довольно сложно.

• - Excuse me, sir / ma'am. We have not had a chance to meet before. I'm Vasyl Petrenko, new sales director at .... Hope you're finding this event / conference amusing. - Простите, господин / госпожа. Раньше мы не имели возможности познакомиться. Я - Василий Петренко, новый директор по продажам в «...». Надеюсь, это событие / конференция вам понравилась.

Вы знакомы с человеком, однако не очень близко. Поэтому ваша цель просто поинтересоваться жизнью, новостями собеседника

• - Hi, nice to see you (fancy seeing you) here - how are you? - Привет, приятно видеть тебя / вас здесь - как дела?

• - How are things going? - Как идут дела?

• - Is everything all right? You seem worried? - Все в порядке? Ты / вы кажетесь обеспокоенными?

• - Hey! How're you? You seem happy. How's life in Odesa? - Привет! Как дела? Выглядишь счастливым. Как жизнь в Одессе?

Вы знаете человека достаточно неплохо, виделись не раз. Вам, возможно, известны некоторые факты из жизни, личные подробности

• - How are you doing? How's family? I've heard your older son has graduated from school. Is he planning to enter the university? - Как дела? Как семья? Я слышал, что твой старший сын закончил школу. Планирует ли он поступать в университет?

• - How was your trip to Turkey? You've posted lots of stunning pictures on Facebook. Did you enjoy it? Would you recommend visiting it? - Как твоя поездка в Турцию? Ты опубликовал много потрясающих фотографий в Facebook. Тебе понравилось? Порекомендуешь посетить Турцию?

• - How are things going in the office supplies sales? Last quartal was really profitable as I heard. Your team did a great job! - Как обстоят дела с продажей канцелярских принадлежностей? Последняя четверть (квартал) действительно была прибыльной, как я слышал. Ваша команда поработала на славу.

После приветствий и, назовем это, «прощупывания» почвы по настроению, в котором находится ваш собеседник, можете выбрать тему для беседы. Соответственно и фразы мы разбили на тематические блоки.

Начнем с темы Life and experience (жизнь и опыт)

• - Hi! How was your weekend? I saw you posted some photos from that restaurant? Did you enjoy it? - Привет! Как прошли выходные? Я видел, что ты запостил несколько фото с этого ресторана? Тебе понравилось там?

• - I remember you told me that you're practicing yoga. Would you recommend your yoga teacher? - Помню, ты говорил мне, что занимаешься йогой. Можешь порекомендовать своего учителя?

• - Yesterday my family and I visited this new fancy cafe in downtown. Would not say that we were impressed. The pastry was quite tasty though. - Вчера мы с семьей посетили эту новую изысканную кафе в центре города. Не сказал бы, что нас поразили. Хотя выпечка была вполне вкусная.

• - Have you seen that new movie with Leonardo DiCaprio? The plot is intriguing! - Ты видел то новый фильм с Леонардо Ди Каприо? Сюжет интригует!

Также вы можете поговорить о работе и рабочую рутину (Work / Work routine)

- Are you still working for «...»? I heard you were considering new options. - Ты все еще работаешь в «...»? Я слышал, что ты рассматриваешь новые варианты.

- How's it going at ...? Did sales increase in the last quarter? - Как дела у ...? Или выросли продажи за последний квартал?

- How has business changed since we last talked? I heard you signed a new client. - Как изменился бизнес с момента последнего разговора? Я слышал, что вы подписали нового клиента.

- Congratulations on your promotion! That's big step in your carrier. - Поздравляю с повышением! Это большой шаг для твоей карьеры.

- Do you commute to work or do you live nearby? I live in the suburbs. The traffic was insane today in the morning! - Ты ездишь на работу живешь где-то поблизости? Я живу в пригороде. Сегодня утром движение было обалденно!

- Are you having a busy week? You look a little bit tired. - У тебя напряженная неделя? Выглядишь немного усталым.

Хотите поговорить о чем-то приятное? Food and Cooking (еда и приготовления пищи) наша следующая тема.

 Говорим о любимой еде, места или национальную кухню. К тому же за обеденным столом обычно подписываются выгодные сделки.

• - Last night I was in that new Indian restaurant. You should definitely go there. - Вчера вечером я был в новом индийском ресторане. Тебе непременно стоит туда.

• - Do you like cooking or prefer going out? - Ты любишь готовить или предпочитаешь заведениям?

• - Do you know any good restaurants around here? - Знаешь ли ты здесь какие-то хорошие рестораны?

• - You cook quite professionally. Would you try yourself at such shows as ... or ...? Why not / yes? - Ты готовишь довольно профессионально. Или попытался ты свои силы на таких шоу, как «...» или «...»? Почему нет / да?

• - What dish impressed you the most during your last trip to ...? - Какое блюдо тебя больше всего поразила во время последней поездки в ...?

• - Do you have a family tradition to cook together or you like staying alone in the kitchen? - У вас есть семейные традиции готовить вместе, или тебе нравится оставаться наедине на кухне?

Самая распространенная тема для small talk - Travelling (путешествия)

Людей привлекают путешествия через ощущение свободы. Безусловно, пандемия и локдаун изменили наше представление о путешествиях - кто-то стал больше домогаться страну, кто-то наконец смог оценить красоту своего города. Однако одно осталось неизменным: умение поддержать разговор на любую тему тоже дает нам свободу.

Фразы, которые помогут объясниться:

• What's one of the best places you've ever visited? - Какое одно из лучших мест, которое когда-либо посещали?
• This week was exhausting! What's your idea of ​​a nice relaxing holiday? - Эта неделя была утомительным. Каким ты видишь приятный спокойный отдых?
• What did you do during the lockdown? / How did you spend the lockdown? - Что ты делал во время локдауна? / Как ты провел локдаун?
• What's the first country you're planning to visit after the borders opened? - Какую первую страну вы планируете посетить после открытия границ?
• Have you travelled across the country? - Вы путешествовали страной?
• I've heard you were in ... last week. Have you visited caffe «...» in the center? The last time I was there, breakfasts were just awesome. - Я слышал, что вы были в ... на прошлой неделе. Вы посещали кафе «...» в центре? Последний раз, когда я был там, завтраки были просто невероятные.
• What is the brightest impression of your trip to ...? - Какое самое яркое впечатление от вашей поездки в ...?
• Did you try surfing, diving, etc.? - Вы пробовали заниматься серфингом, дайвингом и т.д.?

Пожалуй, наиболее консервативной темой для small talk является Weather (погода). Однако не бойтесь казаться скучным, ведь несмотря на прозаичность, эта тема всегда актуальна. Собеседник оценит ваши усилия и внимание к нему. К тому же вы можете перейти к другой теме в любой момент. Считайте тему о погоде аперитивом.

Уместны фразы-клише:

What do you think of the weather? - Что думаешь о погоде?

The weather is great / terrible this week, is not it? - На этой неделе погода отличная / ужасная, не так ли?

What do you like to do when it is really cold / hot? - Что ты любишь делать, когда действительно холодно / жарко?

Do you know if we have good weather this weekend? - Возможно, ты знаешь, у нас будет хорошая погода в эти выходные?

I hate when it's raining! I had to stay home the whole weekend. - Я ненавижу, когда идет дождь! Мне пришлось сидеть дома в выходные.

You were planning to go to the mountains this weekend, were not you? Check the weather before you go. It's rather uncertain there. - Ты планировал поехать в горы в эти выходные, не так ли? Проверь погоду перед этим, она довольно небольшая там.

О чем не говорят в small talk

Small talk - это разговор обо всем и ни о чем. Как ни странно, не все можно обсуждать. Даже здесь есть определенные темы-табу:

• Деньги и финансы.
• Политика.
• Пол.
• Жизнь и смерть.
• Внешний вид / возраст.
• Личные комментарии.

Избегайте разговоров на эти темы во время первого знакомства или с человеком, чьи взгляды вам недостаточно известны. Это может уберечь вас от неловких ситуаций, конфликтов или даже спасти от подписания соглашения.

Small talk может сыграть большую роль в общении с носителями английского языка и культуры, особенно, если эти носители - ваши деловые партнеры, коллеги, клиенты или будущие работодатели. В их реальности человек, избегает контакта еще до начала сотрудничества, кажется недружественным. Такое поведение не способствует общению и выстраиванию дальнейших социальных отношений. Поэтому получить навык ведения светской беседы - просто must, а современные онлайн-технологии позволяют тренировать английский в свое удовольствие - мобильно и динамично.

[post_title] => Small talk устанавливаем контакт с собеседником [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => small-talk-ustanavlivaem-kontakt-s-sobesednikom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-06-23 15:17:20 [post_modified_gmt] => 2021-06-23 12:17:20 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=1790 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )