Главная > Блог "Изучай английский с LingvoMania" > Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы
Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы
В последнее десятилетие интерес к изучению английского языка растет с каждым днем. Особую популярность приобретают языковые курсы за границей. Где, как ни в стране, где родной язык жителей — английский, можно быстрее всего выучить этот язык? Погрузиться в лингвистическую среду, постоянно слышать разговорный английский язык — это наилучшая возможность начать в короткие сроки понимать и говорить на английском. Тем более, что это шанс совместить приятное с полезным — попутешествовать, познакомиться с новыми людьми и навсегда побороть страх говорить с иностранцами.
Изучение английского языка за рубежом — это прекрасная возможность освоить свободное владение разговорным английским. Но есть один нюанс — желательно иметь хотя бы базовые знания. Так Вы сможете чувствовать себя увереннее, а эффективность обучения и погружения в языковую среду пройдет намного быстрее и эффективнее.
Поэтому, прежде, чем отправиться на языковые курсы за границей, рекомендуем для начала походить на хорошие курсы английского в Алматы. Специалисты помогут Вам в сжатые сроки освоить базу и подготовят к путешествию. Учитывайте то, что Вам постоянно придется общаться с людьми на курсах, в магазине, кафе, транспорте. Поэтому следует заранее подтянуть свои знания в базовых диалогах и коммуникативные навыки общения.
Суть изучения английского языка за границей заключается в постоянном общении и взаимодействии с жителями другой страны и педагогами в естественных условиях.
Преимущества обучения за границей
Программы обучения английского за рубежом составляются профессиональными педагогами. Даже кратковременные курсы на 2-3 недели позволяют студентам хорошо подтянуть разговорную речь, пополнить запас слов, начать воспринимать иностранный язык на слух и перебороть страх говорить. Долгосрочные программы гарантированно сделают из вас англоязычного человека.
Обучение в англоязычной стране подарит Вам бесценный жизненный опыт. Даст возможность расширить свое мировоззрение, увидеть мир, пообщаться с интересными людьми и открыть для себя новые перспективы.
А также обрести новых друзей, полезные связи. После обучения Вы сможете связываться с новыми знакомыми по скайпу, тем самым закрепляя свои знания.
Как выбрать программу изучения английского за рубежом?
Самый главный критерий выбора — длительность программы. Есть курсы, рассчитанные на пару недель и до года. Естественно, чем дольше, тем лучше. Здесь нужно исходить из Ваших финансовых возможностей, а также целей поездки.
Есть курсы интенсив, позволяющие за пару недель существенно подтянуть навыки общения и владения английским. До 25 часов занятий отводится в неделю на обучение, остальное время можно путешествовать, работать или общаться с новыми друзьями.
Конечно, если Вы планируете в дальнейшем работать или учиться за рубежом, Вам стоит выбрать длительные курсы. Они обеспечат не только овладение языком в полной мере, но и позволят лучше узнать и понять культуру, быт страны, менталитет жителей.
Курсы английского за рубежом углубленные рассчитаны на тех, кто планирует учиться и повышать свою квалификацию в местных высших учебных заведениях. Или тех, кто готовится к международным экзаменам: IELTS, TOEFL, CAE, FCE.
В какие страны можно поехать и сколько это стоит?
Программы изучения английского есть во всех англоязычных странах — США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и многие страны Европы. Стоимость обучения сейчас практически доступна каждому, кто имеет цель выучить английский. Тем более, что есть возможность параллельно подрабатывать, находясь на обучении. Так делают многие студенты.
В каждой стране есть свои преимущества изучения английского:
- В Англии вы освоите классический вариант языка. Сможете жить в англоязычных семьях или общежитии.
- Учеба в США стоит дешевле, кроме того здесь большая вероятность найти несложную работу. Это отличная возможность в перспективе подать документы на ПМЖ.
- В Канаде самые дешевые по стоимости курсы. Они сочетаются с огромным количеством экскурсий, путешествий, творческих занятий. После их окончания есть возможность без экзаменов поступить в ВУЗ.
Помните, начать изучать английский язык никогда не поздно. Он пригодится Вам в учебе, работе, в путешествиях или для приятного общения в скайпе с иностранцами.
Похожие статьи
Владение иностранным языком – одно из основных условий стабильного развития бизнеса в современных условиях интернационализации. Английский язык для бизнеса давно стал обязательным фактором роста и конкурентным преимуществом. Владение иностранной речью требуется во всех сферах: производственной, торговой, информационной. Актуален также английский язык для гостиничного бизнеса и сферы услуг в целом.
Так как ключевая цель делового общения – это достижение соглашений и договоренностей, английский язык для бизнеса имеет ряд важных отличий:
- отсутствие сокращений, свойственных разговорному языку;
- использование сложной грамматики, наличие сложноподчиненных и безличных предложений, пассивных конструкций;
- правильный порядок слов в предложениях;
- однозначность слов, точность выражений (без метафор, гипербол, переносного смысла и проч.);
- использование аббревиатур и терминологии, характерных для конкретной сферы;
- употребление академической лексики.
Главные отличия английского для бизнеса
Рассмотрим на примерах, как отличаются разговорный стиль общения и английский для бизнеса.
Разговорный стиль | Английский для бизнеса | Перевод |
I got an e-mail | I received an e-mail | Я получил e-mail |
I need some help | I require some assistance | Мне нужна помощь |
Give me your travel plans | Provide me with your itinerary | Предоставьте мне свой маршрут |
Let’s talk about it | Let’s discuss it | Давайте это обсудим |
Tell me why | Explain | Объясните |
Let me know | Inform me | Дайте мне знать |
to get in touch with him | to contact him | связаться с ним |
to talk more | to elaborate | сказать больше (о чем-либо) |
to make sure | to ensure | убедиться |
to fix the problem | to solve the problem | решить проблему |
В таблице наглядно показано, насколько сильно отличается английский язык для бизнеса от повседневного. И это лишь незначительная часть примеров. Академическая лексика должна стать четким правилом в деловом общении, если вы хотите производить впечатление грамотного, надежного и образованного партнера.
Важно учитывать, что в каждой сфере бизнеса есть свои нюансы и особенности языка. Например, английский язык для гостиничного бизнеса требует изучения одной лексики, а активная речь владельца IT компании – совершенно другого словарного запаса.
Хотите знать больше с помощью интенсивных курсов английского языка?
Изучайте полезную информацию в блоге школы иностранных языков Lingvomania, расширяйте словарный запас и улучшайте знания грамматики. В открытом доступе находится свыше 70 полезных статей, в том числе, и по английскому для бизнеса.
Для более быстрого и эффективного изучения обучения проходите интенсивные курсы английского языка Алматы в школе Lingvomania. Всего через 1,5 месяца вы заговорите на английском, даже если начнете обучение с нуля. Наши преподаватели снимут языковой барьер и помогут эффективнее применять знания на практике.
Наша школа английского языка предлагает разные программы курсов для студентов с различным уровнем знаний – от Beginner (A1) до Proficiency (C2). С нами вы сможете на английском языке:
- свободно говорить с партнерами, клиентами, в командировках и на встречах;
- выступать с презентациями;
- вести деловую документацию.
Наш курс максимально содержателен и эффективен для деловых людей, будь то английский для гостиничного бизнеса, юристов, экономистов или программистов. Занятия проходят в удобном для вас формате: в школе, в вашем офисе или по скайпу.Выбирайте интенсивные курсы языка Алматы и выводите бизнес на качественно новый уровень.
[post_title] => Английский язык для бизнеса [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-yazyk-dlya-biznesa [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-03-30 21:10:10 [post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:10:10 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1476 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Английский язык для бизнеса
Владение иностранным языком – одно из основных условий...
Какие уровни английского существуют
Есть несколько систем, по которым определяют уровень английского языка, среди которых наиболее популярны — международная и европейская. Однако многие школы и курсы английского языка предлагают проверить свой уровень по собственным методикам, из-за чего часто возникает путаница. В соответствии с международной шкалой, есть 6 уровней владения языком. По европейской шкале уровней также 6, пожалуй, их отличие только в названии.Уровень знания английского языка Beginner или Elementary
Находясь на данном уровне вы владеете самым простым набором слов и фраз, которыми вы можете пользоваться для решения бытовых задач и ситуаций. Например, мы сможете изъясняться в магазинах, аэропортах и отелях. Вам под силу прочесть и понять простые тексты без ярких эпитетов и сложных грамматических форм, вы можете написать простое письмо, поздравить кого-либо с праздником, заполнить легкий формуляр. Вы можете понимать речь, только если каждое слово произнесено четко, и разговор имеет медленный ритм, отвечаете не быстро, раздумывая над словами и порядком слов в предложении. Не стоит думать, что это уровень новичка — людям, которые никогда не сталкивались с английским, нужно около 100 часов занятий, чтобы овладеть Elementary. Согласно европейской шкале это уровень А1, и называется он уровнем выживания. Словарный запас составляет около 1200 слов.Знания английского языка на уровне Pre-Intermediate
На этой стадии ваш английский язык позволяет рассказать о себе, о своей семье, работе, хобби, музыкальных и кулинарных предпочтениях. Вам понятны большинство рекламных текстов, объявлений, текстах на этикетках и продуктах. Вы уже можете написать деловое письмо и пересказать несложный текст. В европейской системе это уровень называют предпороговым (А2). Словарный запас — около 1500 слов.Английский язык: уровень Intermediate
Обладая такими знаниями, вы уже можете на слух воспринимать то, о чем говорят по радио и телевизору, можете и сами выражать свои мысли, свободно пересказывать увиденное и прочитанное, а также читать адаптированную английскую литературу. По Европейской шкале это пороговый уровень или В1. Запас слов — 2500.Уровень знания английского Upper-Intermediate
На уровне выше среднего, или В2 — пороговом продвинутом, вы свободно владеете разговорной речью как в бытовых, так и в профессиональных обстоятельствах. Чтобы пообщаться с носителем английского, вам уже не нужно готовиться, и вы можете внятно и подробно выразить свое мнение о большом количестве вопросов, подкрепляя утверждения аргументами. Вам уже доступна неадаптированная литература, вы легко пересказываете сложные тексты. Словарный запас — 3-4 тыс.Знание английского языка Advanced
Достигнув этого уровня (С1 или уровень профессионального владения), вы можете подобрать большое количество эпитетов ко многим словам, используя их с учетом языковой окраски, в разных сферах. Вы с легкостью составляете сложные предложения и сообщения даже на непростые темы, вы можете выражать свои мысли бегло, без подготовки, и понимаете сложные тексты со скрытыми смыслами. Словарный запас составляет от 4 до 6 тыс. слов.Уровень Proficiency
В европейской системе этот уровень обозначается как С2 или владение в совершенстве. На нем вы понимаете абсолютно любую информацию, излагаете мысли четко и бегло. Запас слов на этом уровне составляет более 6 тыс. Не забывайте, что, при изучении языка, вам необходимо постоянная практика, ведь пропущенные пара месяцев в изучении может опустить ваш уровень на ступеньку ниже. [post_title] => Какие уровни английского существуют [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kakie-urovni-anglijskogo-sushhestvuyut [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:21 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:21 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=846 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Какие уровни английского существуют
Какие уровни английского существуют Есть несколько систем, по...
Для современного человека знание английского – это не просто норма, а гарантия успешной карьеры и других преимуществ, которые недоступны без знания языка. Но тратить много времени на обучение вряд ли кому-то захочется и, к сожалению, не всегда есть возможность. Как легко выучить английский, чтобы потратить на этот процесс минимум времени и сил? Существуют какие-то способы, которые помогут за максимально короткие сроки овладеть иностранным на нужном уровне?
Преподаватели курсов иностранных языков в Алматы подчеркивают, что кроме мотивации учащимся необходимо обеспечить интересный процесс обучения, тогда освоение материала будет более эффективным. Лучшим примером данного утверждения является Като Ломб. Это переводчица, которая знает 16 языков. Она советует при изучении языка периодически сменять деятельность. Надоело учить грамматику, можно посмотреть интересный фильм без перевода на изучаемом языке, почитать книгу, послушать песни или подкасты.
Кроме того, необходимо создать определенные ориентиры, чтобы иметь возможность оценивать проделанную работу. Бесконечная погоня за призрачным совершенством выбивает из колеи, превращает процесс обучения в тяжелую рутину, которая вряд ли поможет добиться серьезных результатов.
Работая над тем, как легче всего выучить английский, обязательно нужно знать, что регулярность – важнейшее условие успеха. Лучше всего заниматься около 30 минут ежедневно, чем раз в неделю по 3-4 часа, поскольку разовое длительное занятие ничего кроме усталости и раздражения не сулит, не говоря уже о результативности такого обучения.
Секреты обучения иностранным языкам от профессионалов
В Астане преподаватели курсов учат своих учеников тому, что для освоения иностранного языка необходимо стараться сделать его своим вторым родным. Главная ошибка многих учеников – заучивание списков лексических единиц, необходимых для будущего общения. Лучше всего изучать слова и фразы, аналогии которых на родной речи используются каждый день. А вот выученные, но не используемые часто слова быстро забываются. Итог – зря потраченное время.
И главный секрет того, как легко выучить английский язык – это постоянная и регулярная практика. Только практические занятия помогают научиться человеку сочетанию слов и формированию предложений. Полиглоты советуют к каждому новому слову подбирать фразы, в которых оно встречаться. Благодаря этому будет развиваться беглость речи и значительно повысится шанс освоения иностранного языка. Причем, происходит это независимо от возраста человека. Вывод прост: любой гражданин Казахстана, которому необходимо выучить английский может добиться легко поставленной цели, обратившись за помощью к специалистам из LingvoMania.
[post_title] => Как легко выучить английский язык : несколько советов для достижения цели [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-legko-vyuchit-anglijskij-yazyk-neskolko-sovetov-dlya-dostizheniya-tseli [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:29 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:29 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=373 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как легко выучить английский язык : несколько советов для достижения цели
Для современного человека знание английского – это не просто...
- Самые современные и эффективные методики изучения английского языка самостоятельно
- Метод Шехтера
- Метод Пимслера
- Метод Драгункина
- Метод Петрова
- Метод Франка
- Заключение
Самые современные и эффективные методики изучения английского языка самостоятельно
Методики изучения английского языка для взрослых представлены наиболее популярными методами:Метод Шехтера
Автор предложил начинать обучение английскому сразу с практики, а не с теории, то есть по принципу естественного общения. Перед учащимися ставится конкретная задача, к примеру, узнать профессию собеседника. Учитывая одинаковый уровень владения языком, ученики не боятся говорить между собой и пытаться выяснить профессию друг друга. Такое живое общение с последующей коррекцией учителем грамматических и синтаксических структур, доказало свою действенность и эффективность.Метод Пимслера
Эта методика позволяет заниматься изучением где угодно и дает возможность за один урок запоминать большое количество новых слов. Способ изучения заключается в прослушивании аудио уроков в течение 30 минут на русском языке и английском. Выполняя все задания, которые проговаривают дикторы, можно действительно быстро научиться говорить, но вопрос в том, кто Вас проверит на правильность произношения слов. Более подробно про изучение английского языка по системе Пимслера мы описали тут.Метод Драгункина
Автор этой методики проводит аналогию английского языка с русским. Новые слова для изучения он рекомендует записывать в транскрипции русскими буквами, а времена делит не на 12 времен, а лишь на 3, как в русском языке. Поразительно, но система работает и люди намного лучше воспринимают и быстрее изучают язык таким неординарным способом.Метод Петрова
Дмитрий Петров в своей передаче говорит о том, что 16 часов достаточно, чтобы освоить любой иностранный язык даже чайнику. Естественно, он имеет в виду базу. Методика действительно эффективна и доказывает, что с первого занятия можно уже многое рассказать о себе, спросить и поговорить на английском, даже если до этого ты не знал ни единого слова. Петров дает минимальный необходимый набор слов, которые оттачиваются каждый урок и прочно запоминаются учащимися.Метод Франка
Суть методики изучения английского языка Ильи Франка заключается в чтении книг на английском с переводом, которые пишется рядом возле текста в скобках. Так учащийся сразу понимает, какие слова он знает, а что для него ново. Проработав текст, он читает его заново, но уже без перевода. Такая система подсознательно дает возможность усвоить новые слова, правила их употребления в предложениях, и правильное написание. Методы изучения иностранных языков вышеописанными способами не ограничиваются, но не стоит распыляться на все сразу.Заключение
Все эффективные и современные методы изучения английского языка используются комплексно в нашей школе. Естественно, каждый человек сам решает, по какой методике ему заниматься. Но лучше всего использовать их в комплексе. Правильный подход к обучению и план уроков грамотно сможет составить специалист. Преподаватель просто необходим, так как он будет постоянно стимулировать Вас к обучению интересными заданиями, общением. Это дает гарантию того, что Вы не бросите изучение языка через 3 дня, по сути, так его и не начав. С учителем английского по скайпу, носителем языка, заниматься намного познавательнее и интереснее. Методики изучения английского языка для детей ничем не отличаются от взрослых, но подача преподавателей должна соответственно быть другой более захватывающей. [post_title] => Эффективные методы изучения английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => effektivnye-metody-izucheniya-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:34 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:34 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1042 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Эффективные методы изучения английского языка
Самые современные и эффективные методики изучения английского...
Чем раньше ребенок начнет изучать английский язык, тем лучше. Учеными доказано, что к 8-12 месяцам детки начинают сосредотачиваться на звуках родного языка. Если в этот период говорить с ребенком на 2-3 языках, он начнет их различать. А к 7-8 годам дети способны бегло и без акцента разговаривать на нескольких языках. Дети-билингвы обладают лучшей концентрацией внимания, легче справляются с многозадачными заданиями. По сути, изучение иностранного языка - умственная гимнастика, которая развивает мозг ребенка. Дети, знающие несколько языков, легче распознают грамматически неправильные предложения, чем одноязычные. К тому же, двуязычные дети обладают повышенным уровнем сочувствия и эмпатии, поскольку им проще поставить себя на чужое место и рассмотреть точку зрения другого человека. Понять его чувства, переживания и внутреннюю мотивацию.Поскольку существует прямая связь между языком и культурой, изучение иностранного языка дает глубокое понимание того, как другие люди видят и воспринимают этот мир. Это возможность расширить кругозор детей, дать возможность общаться с большим количеством людей. И несомненно, это открытие новых перспектив в будущем.Способы обучения английскому языку детей с рождения
Ребенку будет намного легче усвоить английский язык, если он будет рождения его слышать. Наймите англоязычную няню или общайтесь с ребенком н разных языках, чтобы он научился распознавать его звуки. Во время занятий ребенку должно быть весело, поэтому включайте мультики, песни на английском. Играйте в игры на английском, читайте сказки перед сном. Путешествие в англоязычную страну ускорит процесс обучения. Дети, как “губки”, улавливают любую информацию. Играя с англоязычными детьми на площадке, на пляже, Ваш ребенок быстро усвоит первые разговорные фразы.Уроки английского языка для детей в Lingvomania
Наши преподаватели прекрасно понимают, что уроки английского языка для детей должны быть интересными и веселыми. Поэтому они разработали программу обучения с использованием различных аудио- и видеоматериалов. Рабочие тетради имеют яркий дизайн. Интересные задания увлекают малышей. Они с удовольствием их выполняют. В программе используются иллюстрации, картинки, предметы, мультфильмы, который подключают еще и зрительную память. Доказано, чтобы запомнить и навсегда усвоить полученный материал, требуется неоднократное повторение материала. Каждый урок построен таким образом, чтобы предыдущая тема повторялась при изучении новой. Материал постепенно дополняет друг друга, а полученные знания навсегда откладываются в памяти малышей. Преподавание в игровой форме увлекает деток и они без труда запоминают множество слов и фраз. Уроки английского языка для детей - капиталовложение в их будущее. Чем раньше Вы начнете обучение, тем проще будет ребенку усвоить английский и в будущем путешествовать, общаться с интересными людьми, поступать в престижные ВУЗы за границей. [post_title] => Почему важно учить детей английскому? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pochemu-vazhno-uchit-detej-anglijskomu [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-11-19 16:34:02 [post_modified_gmt] => 2019-11-19 13:34:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1243 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Почему важно учить детей английскому?
Чем раньше ребенок начнет изучать английский язык, тем лучше....
- Знание английского расширяет ваши возможности
- Варианты изучения английского языка
- Плюсы и минусы разных методов изучения английского
- Групповые занятия на курсах английского языка
- Дистанционное онлайн-обучение английскому
Знание английского расширяет ваши возможности
Для чего нужен английский язык в жизни обычному человеку? – на задавшего этот вопрос в наши дни посмотрят с удивлением. Общение в социальных сетях, деловые переговоры в «Скайпе» с иностранными партнерами, покупки в Интернете, путешествия в другие страны, поиск справочной информации для написания курсовых и дипломных, трудоустройство за рубежом – только маленькая часть огромного списка жизненных ситуаций, которые облегчит вам знание одного из основных международных языков. Пусть количество англоговорящих и не сравнится пока с численностью населения Китая, география распространения и активного применения английского языка гораздо шире, и включает в себя практически весь земной шар.Варианты изучения английского языка
Решив, что ему это нужно, человек начинает искать, как выучить английский язык удобным и доступным способом. Кроме уроков и пар в учебных заведениях, для взрослых есть несколько возможностей:- Занятия с репетитором;
- Групповое обучение;
- Самостоятельное изучение.
Плюсы и минусы разных методов изучения английского
Как быстро выучить английский? Наибольшую эффективность дают занятия с персональным преподавателем в силу таких причин:- Индивидуальный подход к ученику;
- Удобное расписание;
- Разговорная и письменная практика;
- Постоянный контроль;
- Возможность исправления и проработки ошибок.
Групповые занятия на курсах английского языка
Учитывая приведенные выше аргументы, лучшим вариантом для большинства людей, желающих выучить иностранный язык, будут групповые языковые курсы. Ведущие их квалифицированные преподаватели точно знают, с чего начинать учить английский взрослым и детям, имеют отработанные методики учебных процессов. Группы комплектуются по уровню знаний учеников. Это позволяет одновременно усваивать новый материал, отрабатывать произношение, уменьшать страх использования новых знаний в общении с людьми. А присущее людям желание сравнивать свои успехи и соревноваться с другими участниками группы добавляют мотивации.Дистанционное онлайн-обучение английскому
Не новый, но в последнее время все более популярный вариант обучения – это онлайн-курсы. В них ученик и учитель могут находиться за тысячи километров друг от друга, используя Skype и/или установленный на компьютере браузер. Расстояние не помешает объяснить, как учить английские слова, составлять из них фразы и использовать в разговоре. Цикл видео-уроков будет доступен для повторения в любое время. Даже правописание в дистанционном обучении не проблема – люди все реже пишут от руки, все чаще печатают, пользуясь клавиатурами и сенсорными экранами. А там, где без ручки не обойтись – результат можно сфотографировать (отсканировать) и переслать в удобном формате. [post_title] => 5 причин изучения английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 5-prichin-izucheniya-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:15 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:15 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=817 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
5 причин изучения английского языка
Знание английского расширяет ваши возможности Варианты...
Как научиться переводить с русского на английский дома
Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.Каким должен быть правильный перевод?
Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:- идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
- переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
- также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский?
В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое...
- Какие различают уровни владения английским?
- Что такое система CEFR?
- Уровень английского А1 — Beginner
- Уровень английского А2 — Elementary
- Уровень английского В1 — Intermediate
- Уровень английского В2 – Upper-Intermediate
- Уровень английского С1 – Advanced
- Уровень английского С2 – Proficiency
Даже те кто только начинает изучение иностранного языка знают о том, что уровни английского есть различные в зависимости от того насколько человек свободно разговаривает и знает правописание и умеет правильно использовать собственные знания.
Какие различают уровни владения английским?
В любой стране уровни владения английским языком разделяют на несколько групп, таких как
- новичок;
- элементарный;
- средний;
- выше среднего;
- передовой;
- профессионал.
Данная градация позволяет узнать уровни знания английского для того, чтобы брать на обучение и работу грамотных специалистов и студентов, которые смогут воспринимать информацию, а также свободно общаться и жить в чужой стране.
Что такое система CEFR?
Все международные институты, а также организации проверяют уровень владения языком при помощи международной системы CEFR. Данная программа используется для оценки уровня знаний всех иностранных языков. В зависимости от того какие есть уровни английского у оппонентов, у них есть возможность получить место в престижном институте, чтобы развиваться и обучаться.
Уровень английского А1 — Beginner
Начальный или первый уровень, чтобы узнать детальнее степень познаний, необходимо пройти несложный тест. А1 достаточный уровень для путешествий по странам, но не для учебы.
Человек имеющий уровень знания английского А1 может:
- представится в нескольких словах;
- описать город и рассказать о достопримечательностях;
- рассказать в общих чертах о работе и семье, детализировать рассказ на внешности и характере;
- обсудить одежду;
- купить продукты питания, уровня англ языка достаточно для общения в магазине;
- общаться с друзьями;
- также степени знания английского достаточно, чтобы описать погоду за окном.
Уровень английского А2 — Elementary
Полученная градация уровней английского, позволяет обладателю А2 свободно путешествовать по англоязычным странам, а также общаться с местными людьми на достаточном уровне.
Если уровень английский языка А2, то оппонент может:
- адекватно и быстро воспринимать предложения связанные с самыми типичными проблемами и запросами;
- при необходимости вступить в коммуникационные связи с местными или государственными служащими на незнакомые и бытовые темы;
- рассказать о прошлом и настоящем, конкретизируя проблемы или воспоминания.
После теста уровни знания английского показывают А2 - это значит вы можете свободно общаться и чувствовать себя комфортно.
Уровень английского В1 — Intermediate
Общепринятые уровни знаний английского языка, его также выделяют третьим уровнем. Человек может благодаря ступени знания английского свободно общаться дома и на работе, писать простые предложения и читать несложные отчеты.
Оппонент имеющий уровень знания В1 может:
- понимать идеи заложенные в текстах;
- общаться с другими людьми на разносторонние темы и в трудных ситуациях может детально сказать о случившимся;
- составить небольшой текст - рассказ на актуальные и популярные темы;
- досказать о мечте.
Если пройденный текст показывает уровни английского языка В1, значит знаний достаточно не только путешествовать, но и работать на несложных постах.
Уровень английского В2 – Upper-Intermediate
Все уровни знания английского языка имеют конкретную градацию по умению воспринимать информацию. Оппонент с В2 может: работать в международной компании, но иногда уровни английского языка не соответствуют требования в работе, поэтому не все нюансы он может воспринять.
Стоит знать, что предложенные уровни владения английским позволяют быть простым путешественником или человеком, который занимает высокий пост. Человек с В2 может:
- воспринимать конкретные и абстрактные предложения, технические детали;
- легко общаться с носителями языка на разносторонние темы;
- составить текст на любую тему, даже не знакомую;
- рассказать о целях и мечтах, конкретизируя нюансы.
Данные уровни изучения английского позволяют легко общаться и обсуждать отдаленные темы
Уровень английского С1 – Advanced
Именно данные уровни английского языка дают возможность быть полноценным членом общества за пределами своей державы.
Для того чтобы удостоверится в знаниях, нужно проверить уровень английского, тест можно пройти на любом помогающем сайте освоить CEFR систему.
Данные уровни владения английским языком позволяют:
- воспринимать быстро любую информацию сказанную собеседником;
- высказывать идеи не обдумывая, как правильно сказать;
- легко переходить из социальных тем на научные;
- написанию сложного текста на самые разносторонние темы.
Уровень английского С2 – Proficiency
Именно степени знания английского С2 достаточно для того, чтобы общаться на иностранном - профессионально.
На сегодняшний день градация уровня английского позволяет отсеять людей во время поступлений и дает возможность реализоваться тем, кто изучает уровни языка, английский, совершенствует их.
Level А1 | Level А2 | Level B1 | Level B2 | Level C1 | Level C2 |
Beginner | Elementary | Intermediate | Upper-Intermediate | Advanced | Proficiency |
У оппонента достаточно школьных знаний из базовой программы, он может общаться простыми словами. | Оппонент может общаться не только словами, но и фразами, а также простыми предложениями на бытовом уровне. Также может написать банальное предложение или прочесть самый легкий текс | Оппонент благодаря знаниям может быстро изложить собственные мысли, а также применяет различные слова и фразы. Может прочесть книгу, но со словарем. Самостоятельно может написать несложный текст. | Человек имеет хорошую речь и легко общается. Но иногда может допускать ошибки. Может путать стили, а также делать орфографические ошибки в словах. Чтение книг и прессы возможно без использования словаря. | Человек может с данной базой знаний свободно общаться на любые темы. Подстраиваться под разговорный или художественный стиль общения. Легко воспринимает письменную речь. | Оппонент знает английский язык в совершенстве. |
Начальный | Средний | Продвинутый | |||

Уровни владения английским языком
Какие различают уровни владения английским?Что такое система...
Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут употребляться такие слова как also, too, as well, которые помогают сделать выражение более понятным и полноценным. Например, also переводится как - тоже или кроме того, also - too - наречие, которое переводиться как тоже.
Все три наречия имеют одинаковый перевод, но должны употребляться в конкретных случаях, чтобы предложение было построено гармонично и правильно.
Особенности употребления also
Наречие also может мигрировать по предложению и в зависимости от того, где используется слово, оно может выделяться информация стоящая после него или по-новому открываться смысл сказанного в принципе.
Например, оно может выступать в качестве вводного слова.
- This room is very stuffy and musty, also, without lighting, you can fall - В этом помещении очень душно и затхло, к тому же без освещения можно упасть
- OK, we will write on Monday and discuss all the details again, and it is also urgent to decide how to tell the authorities about the innovations - Ок, мы спишемся в понедельник и снова обсудим все детали, а также обязательно нужно принять решение как рассказывать о нововведениях начальству
Стоит уточнить, что also может стоять в середине выражения, тогда оно выступает в качестве наречия.
Оно может располагаться между.
- Подлежащим и сказуемым.
My uncle has two companies, but he is also very busy person and manages to find time for two mugs. - У моего дяди две компании, но он тоже очень занятой человек и умудряется выкроить время на две кружки.
2. Также может быть введено сразу после употребления модального или же использования вспомогательного глагола.
Also, sausages and sirah should be added to pizza to make it more piquant and tasty. - Также в пиццу следует добавить колбасы и сыр, чтобы она стала более пикантной и вкусной
This quarter, I was working on my own new project, and also was busy cooking and raising little fidgets. - В этом квартале я работала над собственным новым проектом, а также была занята приготовлением еды и воспитанием маленьких непосед.
They also say that the weather will be hot soon. - Еще говорят, что скоро будет знойная погода
Может also в предложении стоять даже после словосочетания to be, который выступает в качестве смыслового глагола.
Gloria is also a great cook and mother. - Также Глория замечательный повар и мама.
Steve also sings and dances. - Также Стив поет и танцует
Стоит уточнить, что в обычном разговоре вместо наречия могут использовать такие выражения как: as well - too
I left Joni a voice message, but he didn't call me back. Email is also silent. - Я оставил Джонни голосовое сообщение, но он мне не перезвонил. Электронная почта также молчит.
В некоторых случаях для объединения двух разных вещей необходимо употребить не, well, also, too. Вместо перечисленных наречий необходимо применить either.
Marina hasn't arrived yet, I'm sure Fedor is either absent from the indicated place, isn't she? - Марина еще не пришла, Я уверен Федор, тоже отсутствует в указанном месте, не так ли?
Nastya refuses to go on a trip with friends. Her sister either. - Настя отказывается отправляться с друзьями в путешествие. Ее сестра тоже.
Особенности употребления as well
Хочется обратить внимание, что as well чаще употребляется в окончании выражения, согласно правилам языка.
I cooked food and baked pies as well. - Я приготовила еду и напекла пирогов тоже.
You're ready to order today, except for the butter sandwich. Ready to order something tasty, healthy for lunch as well? - Вы готовы сделать заказ сегодня, кроме бутерброда с маслом. Готовы заказать что-нибудь вкусное, полезное и на обед?
Необходимо обращать внимание где употреблять as well with, чтобы правильно и понятно строить предложения.
Особенности употребления too
Чаще всего too употребление пишется в конце предложения, согласно правилам.
Frederick eats seafood soup. I'll maybe order soup too. - Фредерик кушает суп из морепродуктов. Возможно я тоже закажу суп.
Christina looks amazing, she's probably happy too. - Кристина выглядит потрясающе, также наверное она счастлива тоже.
Также to and too может разместиться сразу после подлежащего. Именно also and too в данном плане не похожи, так как первое наречие может употреблять только после modal and auxiliary verb, а второе может быть как в начале предложения, так и в его конце.
I was too sure that his dog likes fresh meat. - Я тоже была уверена, что его собака любит свежее мясо
I was too happy to hear from distant relatives in Canada. - Мы тоже была рада получить известие от дальних родственников из Канады.
But aren't we too busy to resist the temptation of a 15-minute break? - Но не слишком мы заработались, чтобы противостоять соблазну 15 минутного отдыха?
Необходимо знать отличие also и too, стоит упомянуть что too очень часто можно услышать в обыденной жизни особенно если кто-то поздравляет человека и выражает собственные мысли. Также too vs to можно услышать когда оппонент соглашается со сказанными словами.
Стоит понимать, что разница между английским языком и русским значительная, если во втором варианте слова могут стоять в любом порядке, то в первом они должны стоять по порядку.
Поэтому в английском языке очень важна интонация, благодаря которой можно понять какая часть предложения подчеркивается. Необходимо знать, какая существует между as well - also разница, в каких случаях они употребляются и какая also и too разница бывает в принципе.
Также нужно понимать когда заменяется too - as well.
Интересный факт, если соединять два отрицательных предложения необходимо использовать только either, но при соединении отрицательного и положительного предложения допустимо использование too and as well.
I created a project, but I didn't implement it too/ as well. - Я создала проект, но я не реализовала его.
Английский язык богат на выражения и слова поэтому стоит расширять собственный словарный запас, учиться создавать сложные предложения и наслаждаться собственным уровнем знаний. Важно выучить какая разница too - also and as well, тогда будет намного проще строить предложения.
[post_title] => Разница между also, as well и too [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznitsa-mezhdu-also-as-well-i-too [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-02-14 14:26:29 [post_modified_gmt] => 2022-02-14 11:26:29 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=1930 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Разница между also, as well и too
Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут...




