Главная > Блог "Изучай английский с LingvoMania" > 10 рождественских шуток и загадок на английском языке
10 рождественских шуток и загадок на английском языке
10 рождественских шуток и загадок на английском языке
Во всех англоязычных странах существует большое количество рождественских традиций, придающих этому празднику особенную волшебную атмосферу. Например, после того, как все сядут за стол, и хозяевам, и гостям предстоит открыть хлопушку, в которых наряду с бумажными коронами и небольшими рождественскими подарочками встречаются шутки-загадки.
Английские шутки не похожи на привычные нам, скорее это своеобразные загадки с подвохом, и чтобы найти ответ, нужно мыслить нестандартно и, конечно, с юмором!
Предлагаем вам несколько загадок на английском, которые помогут вам подготовиться к новогодним праздникам:
- Why are Christmas trees so bad at sewing? (They always drop their needles!) Почему новогодние елки так плохо шьют? У них же всегда падают иголки!
- Who hides in the kitchen at Christmas time? (A mince spy!) Кто в Рождество прячется на кухне? Пирожок-шпион! Для понимания этой шутки необходимо знать, что mince pie — обязательное блюдо на рождественском столе. Если добавить букву s, слово pie на слух будет восприниматься как spy, то есть шпион;
- — Mother, can I have a dog for Christmas? (Мама, можно мне собаку на Рождество?)
— No you can have turkey like everyone else! (Нет, ты будешь есть индейку вместе со всеми!) - Which Christmas carol do parents like best? (Silent Night) Какую Рождественскую песню родители любят больше всего? (Тихая ночь);
- What do you call an old snowman? (Water) Что можно назвать старым снеговиком? (Воду);
- What do you call Rudolph with lots of snow in his ears? (Anything you want, he can’t hear you!) Как можно обозвать Рудольфа, уши которого забиты снегом? Да как хотите, он все равно вас не услышит! (Рудольф -это олень, помогающий Санте быстро доставить все подарки);
- Why does Santa take presents to children around the world? (Because the presents won’t take themselves!) Почему Санта доставляет подарки детям из любых стран мира? Так подарки же не доставят себя самостоятельно!
- What king is the children’s favourite at Christmas time? (A stocKING!) Какой король самый любимый у детей в Рождество? Чулок! В англоязычных странах принято прятать рождественские подарки не под елку, а в чулок, а на английском это слово заканчивается на king, король;
- What do you have in December that you don’t have in any other month? (The letter D) Что есть в декабре, чего нет в других месяцах? (Буква Д);
- Why can’t you wash up at Christmas? (Because the Fairy is on top of the tree) Почему нельзя мыть посуду во время Рождества? Потому что Fairy/Фейри на верхушке дерева. Эта загадка ссылается на весьма популярное суеверие о запрете любой домашней работы в Рождество. В ответе же наблюдается игра слов, fairy (фея, которой часто украшают верхушку ёлки) и Fairy — известное моющее средство.
Эти шутки на английском языке понравятся как детям, так и взрослым — их можно использовать на утренниках, корпоративах, посвященных празднованию Рождества в англоязычных странах. Зная правильные ответы и умея распознать игру слов, вы гарантированно произведете впечатление на коллег и друзей! А чтобы выполнить New Year resolution (новогоднее обещание), запишитесь в Lingvomania на курс по английскому языку. Английский с носителем языка учится гораздо быстрее и веселее!
Похожие статьи
10 вредных привычек в изучении английского языка, которые вам надо бросить
Вредные привычки – это не только действия, подрывающие ваше здоровье, они бывают в любой сфере деятельности и изучение английского языка – не исключение. Для того, чтобы их бросить, необходимо сначала их выявить. На что же стоит обратить внимание, чтобы облегчить изучение языка?№1: отказ от домашних заданий
Одной из самых распространенных ошибок людей, приступающих к изучению языка даже во взрослом возрасте, является отлынивание от домашних заданий. Многие не любят домашку со школьной скамьи, и поэтому ищут себе всевозможные отговорки, в частности – работа, семья и отсутствие времени. На самом деле, выполнение заданий, данных на дом, позволяет вспомнить и закрепить данный на уроке материал, а после проверки преподавателем выявляет ошибки и демонстрирует, над чем еще нужно поработать. Как правило, объемы заданного домой не настолько масштабны, чтобы на них совершенно не хватало времени даже очень занятому человеку. К тому же, прежде чем приступать к освоению какого-либо нового навыка, следует понимать, что он будет требовать времени и ответственности.№2: изучение английского на родном языке
Полное отрицание восприятия английского текста и изучение правил и транскрипции на, например, русском, образует языковой барьер, который действительно мешает понимать изучаемое. Пользуйтесь переводчиком, переспрашивайте преподавателя по несколько раз, не бойтесь сказать ерунду – главное, говорите ее по-английски.№3: попытки усваивать материал не своего уровня
Наряду с вышеупомянутой боязнью английского языка, некоторым студентам свойственно «бежать впереди паровоза», то есть, выбирать для изучения материалы, которые показались интересными, не проверив уровень их сложности. Совершенно неудивительно, если вы не поймете ни слова в блокбастерах со спецэффектами или сленговыми фразами из английского языка, либо сложных конструкций в философском романе. Сегодня совершенно несложно даже в интернете найти табличку, в которой художественные произведения отсортированы по уровню сложности использованных в них слов и фраз. Также посоветовать подходящую литературу или фильм вам может ваш преподаватель английского языка.№4: заучивание отдельных слов
Очень многие люди, желающие выучить английский, зазубрив определенное количество слов, например, с помощью мобильных приложений или аудио-словаря, возмущены тем, что не могут говорить по-английски. Все дело в том, что любые слова необходимо осваивать в контексте, постепенно запоминать фразы во время изучения времен, падежей, устойчивых конструкций, не менее важно правильно использовать предлоги и союзы.№5 Не повторять выученное
Любые зазубренные слова со временем забываются, если их не использовать. Именно поэтому английский с иностранцем является одним из наиболее действенных методов изучения.№6 делать перерывы в учебе
Если вы освоили 1 уровень языка и решили сделать перерыв, например, на лето, будьте готовы к тому, что после каникул вам придется повторять заново последние достижения. Делать длительные перерывы — по-настоящему вредная привычка.№7 Пытаться учить английский по нескольким методикам
Приступив к изучению языка, выберите одну школу, учебник или курс, и изучайте по заданной системе. Иначе вы начнете путаться в методиках.№8 Учить язык в одном направлении
Учитесь комплексно. Вы должны уметь и читать, и слушать и говорить по-английски, подход «мне нужно только понимать, не буду говорить» или «я не буду слушать, я буду только читать» не принесет должного результата.№9 Учить все в последний момент
Многим ученикам свойственно откладывать выполнение домашнего задания и изучение слов буквально на последние 2 часа перед новым занятием. В такой спешке вы не только сделаете много ошибок, но и не усвоите материал.№10 Стесняться говорить вслух
Начиная учить язык, стоит помнить, что никто не идеален и все делают ошибки как на письме, так и в произношении. Если вы будете молчать в группе или отвечать на вопросы репетитора на родном языке, вы никогда не выучите английский. Если вы видите себя в одном из перечисленных пунктов, постарайтесь исключить его, и вы заметите, что изучение английского стало быстрее, и куда эффективнее. [post_title] => 10 вредных привычек в изучении английского языка, которые вам надо бросить [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 10-vrednyh-privychek-v-izuchenii-anglijskogo-yazyka-kotorye-vam-nado-brosit [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:17 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:17 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=843 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
10 вредных привычек в изучении английского языка, которые вам надо бросить
10 вредных привычек в изучении английского языка, которые вам...
Слова из английского, которые мы используем каждый день и не думаем об этом
Английский – один из языков, которые сейчас бросились активно изучать все, у кого есть такая возможность. Именно он является одним из основных условий приема на работу, и именно с его помощью можно свободно общаться практически со всем миром. Вариантов его изучения много: от посещения языковых школ, расположенных в каждом городе в большом количестве, и до возможности учить английский по скайпу, если вас больше устраивает удаленное общение с преподавателем. Интересно то, что в процессе повышения своего уровня знаний в этой области, практически каждый человек в какой-то момент понимает, что знакомых слов больше, чем он ожидал. Поначалу это удивляет: ведь языки совсем разные, и откуда тогда им взяться в памяти? Ответ достаточно прост: наш язык пестрит множеством названий определений, заимствованных из английского. До момента изучения этой дисциплины вы могли не задумываться об этом, но когда правда раскрыта, сложно игнорировать тот факт, что многие слова слишком знакомы и часто встречаются в повседневной жизни.Типы слов, заимствованных из английского
Каждый день мы сталкиваемся со словами, которые взяты из английского, и не обращаем на это внимание. В повседневной жизни чаще всего они встречаются в следующих сферах:- Названия блюд. Например, привычные нам чипсы – слово, которое в английском означает хрустящий жареный картофель. Джем – от слова, которое означает процесс сжимания, давки. Хот-дог также является калькой с английского hot-dog. История же возникновения термина связана с тем, что в Германии – на родине данного блюда – долгое время в сосиски добавлялось собачье мясо.
- Технические термины и IT сфера. Те, кого интересует английский для взрослых, точно не раз сталкивались с терминами типа драйвер, логин, браузер, гаджет и многими другими. Все названия новейших технических изобретений являются заимствованиями, так как названия не переводятся – только адаптируются в плане произношения.
- Спортивные термины. Факт о том, что виды игр с мячом заимствуют названия из английского, известен достаточно давно, но вот то, что и само слово «спорт» было заимствовано может многих удивить. Таймы в играх также являются английским словом, как и всевозможные виды спорта – серфинг, дайвинг, керлинг, кикбоксинг и многое другое.
- Другие. Например, в индустрии моды можно встретить такие термины, как «смокинг» или «худи». Даже обычный свитер, и тот является заимствованием из английского языка. В бизнесе это слова «дедлайн», «дефолт», «брокер» и многие другие. В музыке – «бэк-вокал». И этот список можно продолжать очень долго.
Что еще стоит знать о словах, пришедших из английского языка?
Часто в процессе речи мы этого не замечаем, но если остановиться и задуматься, то можно сразу заметить: слово английское. Каждый язык имеет характерные особенности – корни, ударения и другое. Если научиться видеть закономерности, это может сильно помочь в процессе изучения слов данного иностранного языка. Также на начальных этапах изучения проще всего пополнить лексический запас теми словами, с которыми у вас возникают определенные ассоциации. И, например, разобрав на составляющие то же слово «хот-дог», вы получите в свой внутренний словарь сразу две позиции: hot – горячий, dog – собака. Действуя по такому принципу, можно насобирать определенный минимум незаменимых слов, которые используются в ежедневной лексике, и пригодятся вам, если вы, например, собираетесь продолжить изучение языка с носителем. [post_title] => Слова из английского, которые мы используем каждый день и не думаем об этом [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => slova-iz-anglijskogo-kotorye-my-ispolzuem-kazhdyj-den-i-ne-dumaem-ob-etom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:55:23 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:55:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=874 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Слова из английского, которые мы используем каждый день и не думаем об этом
Слова из английского, которые мы используем каждый день и не...
Преимущества обучения за границей
Программы обучения английского за рубежом составляются профессиональными педагогами. Даже кратковременные курсы на 2-3 недели позволяют студентам хорошо подтянуть разговорную речь, пополнить запас слов, начать воспринимать иностранный язык на слух и перебороть страх говорить. Долгосрочные программы гарантированно сделают из вас англоязычного человека. Обучение в англоязычной стране подарит Вам бесценный жизненный опыт. Даст возможность расширить свое мировоззрение, увидеть мир, пообщаться с интересными людьми и открыть для себя новые перспективы. А также обрести новых друзей, полезные связи. После обучения Вы сможете связываться с новыми знакомыми по скайпу, тем самым закрепляя свои знания.Как выбрать программу изучения английского за рубежом?
Самый главный критерий выбора — длительность программы. Есть курсы, рассчитанные на пару недель и до года. Естественно, чем дольше, тем лучше. Здесь нужно исходить из Ваших финансовых возможностей, а также целей поездки. Есть курсы интенсив, позволяющие за пару недель существенно подтянуть навыки общения и владения английским. До 25 часов занятий отводится в неделю на обучение, остальное время можно путешествовать, работать или общаться с новыми друзьями. Конечно, если Вы планируете в дальнейшем работать или учиться за рубежом, Вам стоит выбрать длительные курсы. Они обеспечат не только овладение языком в полной мере, но и позволят лучше узнать и понять культуру, быт страны, менталитет жителей. Курсы английского за рубежом углубленные рассчитаны на тех, кто планирует учиться и повышать свою квалификацию в местных высших учебных заведениях. Или тех, кто готовится к международным экзаменам: IELTS, TOEFL, CAE, FCE.В какие страны можно поехать и сколько это стоит?
Программы изучения английского есть во всех англоязычных странах — США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и многие страны Европы. Стоимость обучения сейчас практически доступна каждому, кто имеет цель выучить английский. Тем более, что есть возможность параллельно подрабатывать, находясь на обучении. Так делают многие студенты. В каждой стране есть свои преимущества изучения английского:- В Англии вы освоите классический вариант языка. Сможете жить в англоязычных семьях или общежитии.
- Учеба в США стоит дешевле, кроме того здесь большая вероятность найти несложную работу. Это отличная возможность в перспективе подать документы на ПМЖ.
- В Канаде самые дешевые по стоимости курсы. Они сочетаются с огромным количеством экскурсий, путешествий, творческих занятий. После их окончания есть возможность без экзаменов поступить в ВУЗ.

Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы
В последнее десятилетие интерес к изучению английского...
Мотивы изучения английского языка
На изучение английского языка нас мотивирует множество факторов. Условно их можно разделить на 4 основные группы. Если расположить эти факторы по степени возрастания шансов на успех, то можно увидеть следующую картину:- «Мой супруг/супруга/друг/знакомый отлично знает английский язык и постоянно упрекает меня, что я не способен проговорить даже простейшие фразы, но я смогу доказать обратное». Это наихудший вариант. Психологи считают это мнимой мотивацией. При такой позиции английский язык станет препятствием между двумя людьми. Если у вас занижена самооценка, то лучше не идти на курсы, и не записываться к репетитору. Желание доказать что-либо другим – это не лучший способ изучения английского языка.
- «Я выучу английский язык на всякий случай, все говорят, что пригодится». Это размытая цель, достигнуть результата можно будет только если вам попадется хороший педагог. Он сможет заразить своим энтузиазмом, либо у вас самого возникнет желание изучать язык. Если этого не случится, то быстрее всего, через пару уроков вы разочаруетесь и забросите обучение.
- «Знание языка – необходимое условие для развития моей карьеры». Такая постановка вопроса – отличная мотивация, которая приводит к хорошим результатам (естественно, при наличии способностей к обучению). Вероятность отказаться от должности, неуверенность в себе, завтрашнем дне, не принесут успеха в изучении английского языка.
- «У меня есть конкретная цель – устроиться на работу за рубежом/сдать экзамен для обучения в англоязычной стране». Это самый мощный вид мотивации, при удачном подборе способа изучения английского языка успех гарантирован.
Общение на английском языке
Почему же общение – это лучший способ изучения английского языка? Дело в том, что во время разговора с носителем языка, не зная изначально точного толкования слов, вы можете понять их смысл. Это можно сделать благодаря интонациям, жестам, мимике, конечно, если речь идет о живом общении. Если же вы ведете переписку, то на первом этапе всегда можно пользоваться словарем. Это помогает быстрее запоминать, ориентироваться в словах и фразах. В состоянии беседы ваш мозг работает намного активнее, чем во время выполнения упражнений либо другой деятельности, связанной с изучением языка. Как и где общаться с носителями языка:- Социальные сети. Найдите англоязычных друзей в одной из популярных соцсетей. Объясните человеку о важности общения с ним, как с носителем языка, и уделяйте полноценной беседе минимум 20 минут в день.
- Общение по скайпу. Когда ваш уровень английского станет выше и вы станете лучше понимать слова в переписке, можно переходить к этому виду общения. Курсы LingvoMania предоставляют обучение английскому по скайпу.
- Беседа с зарубежными гостями. Если появилась такая возможность, то обязательно используйте ее. Смело идите на контакт с иностранцами, зачастую они очень приветливы. Некоторые из них возможно специально приехали в страну, чтобы выучить русский, таким образом, вы поможете друг другу.
- Английский на отдыхе/поездка в англоязычную страну. Это один из самых эффективных способов изучения английского языка, так как это происходит в комфортных условиях. Чем длительнее ваша поездка, тем будет эффективнее языковая практика. Старайтесь за рубежом общаться только на английском. Ничего страшного, если в самом начале вы будете объясняться только жестами. Полное погружение в иноязычную среду – гарантия изучения языка на достаточно высоком уровне. Если вы хотите освежить свои знания или улучшить их перед поездкой, то в этом помогут курсы английского языка LingvoMania.

Почему общение на английском языке – это лучший способ выучить его
Многие знают о том, что общение – это самый эффективный...
В привычном русском языке заимствованные слова - это норма, так как они используются для расширения кругозора, а также из-за потребности внести новые слова обозначающие предмет или действие. Поэтому англицизмы легко вошли в язык и укрепились в нем.
- Признаки англицизмов
- Лучшие примеры
- Разновидности англицизмов
- Плюсы и минусы заимствованных слов в культурологическом ключе
Стоит отметить, что англицизмы приходили активно в могучий язык с 90 годов прошлого века и до сих пор занимают достаточно места в жизни каждого человека. Исторически известно, что и до 20 года в языке появлялись новые слова, которые относились к англицизмам, чаще они заимствовались из французского или турецкого языков. Скорость развития заимствованных слов зависит также от уровня коммуникации, количества путешественников. Англицизмы - это слова, которые взяты из английского языка в дословной или частичной форме.
Признаки англицизмов
Чтобы увидеть заимствованные слова в русском языке необходимо взглянуть на части слова. Наиболее часто можно встретить в нем частички:
- дж – j/g;
- инг – ing;
- мен(т) – men(t);
- ер – er;
- тч – (t)ch;
- ция – tion.
Множество слов которые оканчиваются на ция чаще всего относятся к интернациональным и широко используются потребителями разных стран. Но в данном случае есть исключения в написания: Satisfaction - удовлетворение, грация - grace.
Лучшие примеры
Ежедневно дома и на работе человек использует иностранные слова в русском языке и может не знать, что они относятся к англицизмам, так как они регулярно и ежедневно используются во время общения на работе, при покупке вещей, во время посещения спортивных учреждений или поликлиники.
Мы предлагаем посмотреть на заимствованные слова, примеры их употребления в повседневной жизни.
Джинсы | jeans | Please, wash my jeans | Постирай, пожалуйста, мои джинсы |
Леггинсы | leggings | Popular in the fashion world today: beautiful and stylish leggings | Сегодня популярны в мире моды: красивые и стильные легинсы |
Крекер | to crack | The tastiest and most satisfying cookies - crackers | Вкусное и самое сытное печенье - крекеры |
Дедлайн | deadline | Tomorrow I have a deadline, but unfortunately the work is not finished yet | Завтра у меня дедлайн, но к сожалению работа еще не закончена |
Риэлтор | realty | In the evening I meet with the realtor to see the apartment | Вечером встречаюсь с риэлтером, чтобы посмотреть квартиру |
Кросс | to cross | In physical education class we pass the cross | На уроке физкультуры мы сдаем кросс |
Дисплей | a display | The TV display is dusty, it's time to wipe it down | Дисплей телевизора стал пыльным, его пора протереть |
Худи | a hood | I like to wear a hoodie in cold weather | Мне нравиться носить в холодную погоду худи |
Чипсы | chips | Chips are the most unhealthy but delicious food | Чипсы - самая неполезная, но вкусная еда |
Инвестор | an investor | Today is an important meeting with an investor that can open up new opportunities | Сегодня важная встреча с инвестором, которая может открыть новые возможности |
Фрилансер | freelancer | Freelancing is the easiest and most affordable way to develop and earn money without leaving your home | Фриланс - самый простой и доступный способ развиваться и зарабатывать средства не выходя из дома |
Предлагаем вниманию читателей 10 заимствованных слов, которые невозможно заменить.
- Абьюз (abuse) - злоупотребление собственной силы, давление на человека - психологическое;
- Панкейк (pancake) - высокий пирог, но не привычный блин;
- Ресепшн (reception) - стойка администратора, которая может быть установлена в любом месте;
- Троллинг (trolling) - провокация или оскорбление;
- Хейтер (hater) - ненавидящий человек;
- Аутсорсинг (outsourcing) - использование внешних ресурсов компании;
- Лайкать (to like) - данное слово сложно заменить и у него нет аналога;
- Гламур (glamour) - роскошь и величие;
- Триггер (trigger) - спусковой момент для начала любого действия;
- Эйчар (HR) - это не кадровик, а человек ищущий и подбирающий сотрудников для работы в компании.
Сегодня английские слова на русском активно используются в нашем обиходе и они становятся неотъемлемыми, так как иногда сложно заменить понятие сказанное на английском одним словом на русском.
Разновидности англицизмов
Привычные английские слова в русском языке можно раздробить на несколько видов.
- Заимствованные по фонации, например: teenager - подросток.
- Гибридные, когда английские слова преобразились благодаря русским суффиксам или окончаниям, например: креативный – creative.
- Похожие, когда заимствованные слова похожие на русские и не отличаются по правописанию и звучанию, например: меню – menu.
- Экзотизмы - англицизмы в русском языке, обозначающие действия или предметы, которых не наблюдается в привычном языке, например: хот-дог- Hot Dog.
- Варваризмы синонимы, которые обозначают простые вещи, например: вау – wow.
- Композиты - когда выражение создается из двух иностранных слов, например: супермаркет – supermarket.
- Жаргонизмы - слова позаимствованные из английского и употребляемые в просторечии, например: клевый от clever – умный.
- Лжеанглицизмы - это выражения, которые создаются из новых слов для двух языков и активно применяющиеся во время общения, например англицизмы примеры: люкс-тур.
- Профессионализмы - слова или выражения, которые используются в конкретном направлении, в конкретном направлении, например: лизинг, коворкинг, бриф, инструкция.
- Жаргонизмы - англицизмы, которые засоряют речь.
Плюсы и минусы заимствованных слов в культурологическом ключе
Происходящие заимствования в русском языке помогают увеличить словарный запас, а также служат источником новых фраз и выражений, которые помогают создавать новые термины, внедряющиеся в привычную и стабильную жизнь человечества. Стоит отметить, что количество заимствованных выражений в русском языке поражает, так как в каждой сфере жизни можно встретить множество привычных слов, которые были внедрены из другого языка.
Многие специалисты утверждают, что из-за внедрения англицизмов великий и могучий русский язык погибает, так как привычные слова как кадровик или стойка уже не используются и уходят в историю.
Язык будет активно умирать если некоторые индивиды не знающие иностранного будут пытаться блеснуть знаниями и не всегда грамотно и уместно употребляют переделанные фразы. Например, респетк и уважение - это выражение, которое звучит в корне неправильно, так как респект переводиться на русский язык, как уважение, но в нашей стране оно считается жаргонизмом, активно использующимся.
Не всегда слово заимствованное из английского языка приносит вред нашему русскому, но важно помнить, что чем больше развивается англицизм, тем меньше используют величественный русский язык и он отодвигается на второй план.
В русском языке слова заимствованные из английского языка становятся закономерными и привычными, так как взаимоотношения стран становятся намного активными и дружескими улучшаются культурные и общественные связи. Но колируя чужие слова, постоянно их употребляя мы теряем собственную самобытность и особенность, которая характерна только русскоговорящему населению.
Не стоит бояться англицизмов, но также важно употреблять их правильно без жарнонизмов, а также активно использовать русские привычные выражения, которые вполне могут заменить те или иные заимствованные слова из английского языка.
[post_title] => Англицизмы - заимствованные английские слова в русском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglitsizmy-zaimstvovannye-anglijskie-slova-v-russkom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-04-27 12:29:09 [post_modified_gmt] => 2021-04-27 09:29:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=1768 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Англицизмы - заимствованные английские слова в русском языке
В привычном русском языке заимствованные слова - это норма, так...
- Как учить английский программисту
- Специфика технического английского
- Как выучить английский язык программисту
- С чего начать?
- Базовая терминалогия
- Книги
- Фильмы и сериалы
- Аудиокниги
- Словари
- Курсы
- Какой уровень английского нужен программисту
На рынке программирования, есть множество специалистов, но чтобы зарабатывать достаточно средств и быть востребованным it специалистом, нужно иметь знания, и владеть на достаточном уровне английским языком, чтобы свободно общаться с заказчика из-за рубежа. Освоить английский для программистов можно воспользовавшись несколькими вариантами:
- записаться на курсы;
- самостоятельно выучить наиболее часто употребляющиеся слова.
Специфика технического английского
Важно помнить, что английский язык для программистов отличается от обычного, так как в нем присутствует множество терминологии, которая используется в данной сфере.
Приступая к изучению необходимо быть готовым к:
- сложным терминам;
- сложности построения предложений, а также к исправлению ошибок;
- изучению профессиональной литературы;
В среднем английский язык для пользователей пк и программистов преподается в течение 3-4 месяцев, чтобы стать квалифицированным специалистом и интересным собеседником нужно потратить в несколько раз больше времени.
Как выучить английский язык программисту
Освоить технические слова и начать общаться свободно на техническом языке, нужно:
- прийти на вводное занятие «технический английский для программистов», специалист сможет оценить уровень знаний и поможет выбрать правильное направление изучения языка;
- заниматься с репетитором, учитель может указывать на ошибки и давать комментарии к ним, быстрее будет изучаться английский язык для программистов даже при низком уровне знаний;
- кроме всего не стоит останавливаться на учителе, нужно общаться с англоговорящими людьми, чтобы закреплять полученные знания;
- изучать специализированную литературу;
- тренироваться с помощью специализированных программ.
Важно помнить, что технический английский язык для программистов очень сложный и своеобразный. Поэтому при неудачах нужно вставать и пробовать снова сделать правильно, добиваясь лучших результатов.
С чего начать?
Осваивать технический английский для программистов, следует в несколько этапов.
- Выделить несколько дней в неделю для занятий.
- Выполнять задания, нужно сразу после прихода от репетитора изучая английский язык для пользователей пк и программистов, закрепляются знания после их непосредственного получения.
- В свободные дни следует заниматься на тренажерах.
- Нужно использовать полученные знания во время игры или просмотра фильма.
- Можно записать на курсы английского для программистов или найти репетитора, который будет акцентировать внимание только на ученике, и помогать найти решение проблемы, а не давать общие знания для группы студентов.
Для того, чтобы закрепить полученные знания и вспомнить английские слова для программистов следует ежедневно:
- читать новости на английском языке;
- слушать музыку;
- смотреть полезные ролики на каналах в социальных сетях, параллельно изучая технический английский для программистов;
- развесить бумажки по дому с новыми словами и проходя читать их и запоминать;
- общаться со знакомыми по переписке на английском, затрагивая термины айтишников.
Базовая терминология
Для того, чтобы курсы английского для программистов приносили плоды необходимо изучать самостоятельно терминологию, помогающую увеличить словарный запас.
Также может пригодиться технический английский язык для программистов и во время банального общения, обсуждая страницы в соц сетях, поэтому предлагаем полезные английские слова для программистов, которые могут пригодиться в общении.
Фраза | Перевод |
a bookmark | закладка (в интернете) |
a bridge | мост |
a browser | браузер |
a domain | домен |
a firewall | брандмауэр, межсетевой экран |
a gateway | шлюз |
earch engine | поисковая система |
поддомен, субдомен | |
a switch | коммутатор, свитч |
Книги
Посещая английский для программистов курсы, важно уделять время чтению книг.
- English for Information Technology.
- Oxford English for Information Technology.
Для средней базы знаний, подойдут книги.
- Career path Computing.
- Check Your English for Computers and IT.
Фильмы и сериалы
Изучая английский для программистов, нужно также уделять время изучению обычной лексики, например следует смотреть фильмы и сериалы.
- The IT Crowd.
- The Imitation Game - Имитационная игра.
- Web Junkie- имитационная игра.
Рекомендуется смотреть фильмы с титрами, выписывайте непонятные слова в словарь и запоминайте.
Аудиокниги
Слушая книги, можно эффективнее выучить технический английский для программистов и освоится в общении.
- Английский для информационных технологий - English for Information Technology
- Базовый английский для вычислений [Оксфорд] - Basic English for Computing [Oxford].
Словари
Также нужно улучшать знания не только посещая курсы английского для программистов, но и с самостоятельно работая со словарями.
- Lingualeo
- Memrise
Курсы
Не хотите тратить время впустую, тогда следует записаться к квалифицированным специалистам Лингвомании, которые помогут определить, какую базу необходимо освоить для того, чтобы стать на путь знаний и квалифицированного общения с заказчика из-за рубежа.
Стоит оставить заявку на странице, чтобы получить более детальную информацию, узнать какой уровень английского нужен программисту учитывая его базу знаний.
Какой уровень английского нужен программисту
Важно, английский для программистов курсы, дают базовые знания, которые позволят человеку самосовершенствоваться и саморазвиваться. Благодаря комплексному подходу можно научиться общаться не только на технические тематики, но и в целом.
Чем проще ведется беседа, чем больше точек соприкосновения находит заказчик, тем быстрее соглашается сотрудничать с айти разработчиками.
Как достигнуть совершенства
Чтобы быстро достигнуть результатов, нужно:
- закреплять полученные знания дома;
- саморазвиваться с помощью книг, аудиокниг, игр и фильмов;
- общаться с людьми на английском языке;
- не боятся делать ошибки.
Только постоянная практика, работа над ошибками позволит добиться желаемого результата.

Как учить английский программисту
Как учить английский программисту Специфика технического...
В западных странах small talk - важная составляющая общения как в повседневных ситуациях, так и в бизнесе. Разговоры вроде «ни о чем» в деловой коммуникации - это эффективный инструмент. Они помогают установить контакт, произвести нужное первое впечатление, понять истинные намерения собеседника и выбрать правильную тактику поведения в переговорах. У нас культура «маленькой беседы» развита меньше - обсуждение погоды или выходных часто считают пустой тратой времени. И зря.
- Почему small talk важный
- Осваиваем «искусство small talk»
- Самая распространенная тема для small talk - Travelling
- О чем не говорят в small talk
Давайте выясним, почему стоит уделять внимание ненавязчивой беседе, которая ни к чему не обязывает, но играет важную роль, особенно в рабочей коммуникации.
Почему small talk важный
Согласно данным цифровой платформы онлайн-школы lingvomania, 37% наших студентов изучают английский ради работы и карьерного роста. Это говорит о том, что владение бизнес-английским для профессионального развития является необходимостью.
Исследование американской компании по разработке программного обеспечения показало, что в среднем сотрудник проводит до 62 деловых встреч в месяц с клиентами, коллегами, деловыми партнерами и тому подобное. С каждым необходимо что-то обсудить, согласовать. Только представьте, сколько это часов изнурительных разговоров. Поэтому так полезно настроить себя и собеседника к серьезным переговоров - начать с непринужденного разговора.
Small talk - это фундамент будущего общения: если строить диалог без него, вся коммуникация может распасться. Этот короткий словесный пинг-понг уже стал неотъемлемой частью международной деловой культуры.
На первый взгляд все очень просто. Однако даже у самых опытных могут возникнуть проблемы с налаживанием этого первого контакта. Например, известная американская телеведущая Эллен ДеДженерес рассказывает о своем опыте ведения small talk на вечеринке. Ведущей не удалось избежать пауз с неудобным молчанием. Поэтому стоит иметь в своем коммуникационном арсенале несколько тем, которые можно обсудить в любой ситуации с кем.
Осваиваем «искусство small talk»
Не все навыки - врожденные, так наша цель вдохновить вас на обучение и развитие. Предлагаем полезные выражения, которые можно использовать в small talk. Надеемся, это мотивирует вас развивать коммуникационные навыки в английском и в дальнейшем.
Итак, обычно small talk длится примерно три-пять минут. Как и любая другая разговор, она начинается со вступления, приветствий. Здесь возможны несколько сценариев.
Вы не знакомы с собеседником и ваша цель - представиться и задать дружеский тон дальнейшему общению.
- - I do not think we've been introduced. I'm Vasyl Petrenko. I've just joined the company's sales department. What about you? - Я не думаю, что нас познакомили. Я - Василий Петренко. Я только (недавно) присоединился к компании в отдел продаж. А вы?
- - I really liked your presentation at the conference. I'm Vasyl Petrenko. I work as a client service manager as well. Totally agree with you. It could be quite challenging. - Мне очень понравилась ваша презентация на конференции. Я - Василий Петренко. Также работаю менеджером по обслуживанию клиентов. Полностью согласен с вами. Это может быть довольно сложно.
- - Excuse me, sir / ma'am. We have not had a chance to meet before. I'm Vasyl Petrenko, new sales director at .... Hope you're finding this event / conference amusing. - Простите, господин / госпожа. Раньше мы не имели возможности познакомиться. Я - Василий Петренко, новый директор по продажам в «...». Надеюсь, это событие / конференция вам понравилась.
Вы знакомы с человеком, однако не очень близко. Поэтому ваша цель просто поинтересоваться жизнью, новостями собеседника
- - Hi, nice to see you (fancy seeing you) here - how are you? - Привет, приятно видеть тебя / вас здесь - как дела?
- - How are things going? - Как идут дела?
- - Is everything all right? You seem worried? - Все в порядке? Ты / вы кажетесь обеспокоенными?
- - Hey! How're you? You seem happy. How's life in Odesa? - Привет! Как дела? Выглядишь счастливым. Как жизнь в Одессе?
Вы знаете человека достаточно неплохо, виделись не раз. Вам, возможно, известны некоторые факты из жизни, личные подробности
- - How are you doing? How's family? I've heard your older son has graduated from school. Is he planning to enter the university? - Как дела? Как семья? Я слышал, что твой старший сын закончил школу. Планирует ли он поступать в университет?
- - How was your trip to Turkey? You've posted lots of stunning pictures on Facebook. Did you enjoy it? Would you recommend visiting it? - Как твоя поездка в Турцию? Ты опубликовал много потрясающих фотографий в Facebook. Тебе понравилось? Порекомендуешь посетить Турцию?
- - How are things going in the office supplies sales? Last quartal was really profitable as I heard. Your team did a great job! - Как обстоят дела с продажей канцелярских принадлежностей? Последняя четверть (квартал) действительно была прибыльной, как я слышал. Ваша команда поработала на славу.
После приветствий и, назовем это, «прощупывания» почвы по настроению, в котором находится ваш собеседник, можете выбрать тему для беседы. Соответственно и фразы мы разбили на тематические блоки.
Начнем с темы Life and experience (жизнь и опыт)
- - Hi! How was your weekend? I saw you posted some photos from that restaurant? Did you enjoy it? - Привет! Как прошли выходные? Я видел, что ты запостил несколько фото с этого ресторана? Тебе понравилось там?
- - I remember you told me that you're practicing yoga. Would you recommend your yoga teacher? - Помню, ты говорил мне, что занимаешься йогой. Можешь порекомендовать своего учителя?
- - Yesterday my family and I visited this new fancy cafe in downtown. Would not say that we were impressed. The pastry was quite tasty though. - Вчера мы с семьей посетили эту новую изысканную кафе в центре города. Не сказал бы, что нас поразили. Хотя выпечка была вполне вкусная.
- - Have you seen that new movie with Leonardo DiCaprio? The plot is intriguing! - Ты видел то новый фильм с Леонардо Ди Каприо? Сюжет интригует!
Также вы можете поговорить о работе и рабочую рутину (Work / Work routine)
- Are you still working for «...»? I heard you were considering new options. - Ты все еще работаешь в «...»? Я слышал, что ты рассматриваешь новые варианты.
- How's it going at ...? Did sales increase in the last quarter? - Как дела у ...? Или выросли продажи за последний квартал?
- How has business changed since we last talked? I heard you signed a new client. - Как изменился бизнес с момента последнего разговора? Я слышал, что вы подписали нового клиента.
- Congratulations on your promotion! That's big step in your carrier. - Поздравляю с повышением! Это большой шаг для твоей карьеры.
- Do you commute to work or do you live nearby? I live in the suburbs. The traffic was insane today in the morning! - Ты ездишь на работу живешь где-то поблизости? Я живу в пригороде. Сегодня утром движение было обалденно!
- Are you having a busy week? You look a little bit tired. - У тебя напряженная неделя? Выглядишь немного усталым.
Хотите поговорить о чем-то приятное? Food and Cooking (еда и приготовления пищи) наша следующая тема.
Говорим о любимой еде, места или национальную кухню. К тому же за обеденным столом обычно подписываются выгодные сделки.
- - Last night I was in that new Indian restaurant. You should definitely go there. - Вчера вечером я был в новом индийском ресторане. Тебе непременно стоит туда.
- - Do you like cooking or prefer going out? - Ты любишь готовить или предпочитаешь заведениям?
- - Do you know any good restaurants around here? - Знаешь ли ты здесь какие-то хорошие рестораны?
- - You cook quite professionally. Would you try yourself at such shows as ... or ...? Why not / yes? - Ты готовишь довольно профессионально. Или попытался ты свои силы на таких шоу, как «...» или «...»? Почему нет / да?
- - What dish impressed you the most during your last trip to ...? - Какое блюдо тебя больше всего поразила во время последней поездки в ...?
- - Do you have a family tradition to cook together or you like staying alone in the kitchen? - У вас есть семейные традиции готовить вместе, или тебе нравится оставаться наедине на кухне?
Самая распространенная тема для small talk - Travelling (путешествия)
Людей привлекают путешествия через ощущение свободы. Безусловно, пандемия и локдаун изменили наше представление о путешествиях - кто-то стал больше домогаться страну, кто-то наконец смог оценить красоту своего города. Однако одно осталось неизменным: умение поддержать разговор на любую тему тоже дает нам свободу.
Фразы, которые помогут объясниться:
- What's one of the best places you've ever visited? - Какое одно из лучших мест, которое когда-либо посещали?
- This week was exhausting! What's your idea of a nice relaxing holiday? - Эта неделя была утомительным. Каким ты видишь приятный спокойный отдых?
- What did you do during the lockdown? / How did you spend the lockdown? - Что ты делал во время локдауна? / Как ты провел локдаун?
- What's the first country you're planning to visit after the borders opened? - Какую первую страну вы планируете посетить после открытия границ?
- Have you travelled across the country? - Вы путешествовали страной?
- I've heard you were in ... last week. Have you visited caffe «...» in the center? The last time I was there, breakfasts were just awesome. - Я слышал, что вы были в ... на прошлой неделе. Вы посещали кафе «...» в центре? Последний раз, когда я был там, завтраки были просто невероятные.
- What is the brightest impression of your trip to ...? - Какое самое яркое впечатление от вашей поездки в ...?
- Did you try surfing, diving, etc.? - Вы пробовали заниматься серфингом, дайвингом и т.д.?
Пожалуй, наиболее консервативной темой для small talk является Weather (погода). Однако не бойтесь казаться скучным, ведь несмотря на прозаичность, эта тема всегда актуальна. Собеседник оценит ваши усилия и внимание к нему. К тому же вы можете перейти к другой теме в любой момент. Считайте тему о погоде аперитивом.
Уместны фразы-клише:
What do you think of the weather? - Что думаешь о погоде?
The weather is great / terrible this week, is not it? - На этой неделе погода отличная / ужасная, не так ли?
What do you like to do when it is really cold / hot? - Что ты любишь делать, когда действительно холодно / жарко?
Do you know if we have good weather this weekend? - Возможно, ты знаешь, у нас будет хорошая погода в эти выходные?
I hate when it's raining! I had to stay home the whole weekend. - Я ненавижу, когда идет дождь! Мне пришлось сидеть дома в выходные.
You were planning to go to the mountains this weekend, were not you? Check the weather before you go. It's rather uncertain there. - Ты планировал поехать в горы в эти выходные, не так ли? Проверь погоду перед этим, она довольно небольшая там.
О чем не говорят в small talk
Small talk - это разговор обо всем и ни о чем. Как ни странно, не все можно обсуждать. Даже здесь есть определенные темы-табу:
- Деньги и финансы.
- Политика.
- Пол.
- Жизнь и смерть.
- Внешний вид / возраст.
- Личные комментарии.
Избегайте разговоров на эти темы во время первого знакомства или с человеком, чьи взгляды вам недостаточно известны. Это может уберечь вас от неловких ситуаций, конфликтов или даже спасти от подписания соглашения.
Small talk может сыграть большую роль в общении с носителями английского языка и культуры, особенно, если эти носители - ваши деловые партнеры, коллеги, клиенты или будущие работодатели. В их реальности человек, избегает контакта еще до начала сотрудничества, кажется недружественным. Такое поведение не способствует общению и выстраиванию дальнейших социальных отношений. Поэтому получить навык ведения светской беседы - просто must, а современные онлайн-технологии позволяют тренировать английский в свое удовольствие - мобильно и динамично.
[post_title] => Small talk устанавливаем контакт с собеседником [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => small-talk-ustanavlivaem-kontakt-s-sobesednikom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-06-23 15:17:20 [post_modified_gmt] => 2021-06-23 12:17:20 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=1790 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Small talk устанавливаем контакт с собеседником
В западных странах small talk - важная составляющая общения как в...
Разговорные фразы для изучения английского в группе
Если вы планируете записаться на курсы и изучать английский в группе, стоит повторить (или запомнить) несколько разговорных фраз, которые скорее всего будет использовать преподаватель. Они особенно актуальны для тех, кто только начинает учить английский язык, или когда-то уже учил, но практически ничего не помнит. Вопросы, которые вы услышите в классе:- What’s your name? – Как вас зовут?
- How are you? – Как ваши дела?
- Do you understand? – Вы поняли?
- May I help you? – Могу я вам помочь?
- Who knows the answer? – Кто знает ответ?
- What does this word mean? – Что означает это слово?
- What’s this called? – Как это называется?
- Is (Anna) here today? – (Анна) сегодня присутствует?
- Are you ready? – Вы готовы?
- Who wants to explain this rule? – Кто хочет объяснить это правило?
- Could you please repeat that? – Не могли бы вы повторить?
- How do you spell this word? – Как произносится это слово?
- What should we do now? – Что мы будем делать сейчас?
- What is the homework? – Какое домашнее задание?
- Can you check my homework? – Можете проверить мое домашнее задание?
- What are my mistakes? – Какие у меня ошибки?
- Take out your books. – Достаньте ваши учебники
- Open your books on page (thirteen). – Откройте ваши книги на странице (13)
- Write the answer. – Напишите ответ
- Please stand up. – Встаньте, пожалуйста
- Work in pairs - Работайте в парах
- Well done! – Верно! / Отлично!

Разговорные фразы для изучения английского в группе
Разговорные фразы для изучения английского в группе Если вы...
Индивидуальное изучение английского языка онлайн
Многие молодые люди ставят перед собой цели овладеть в совершенстве английским языком.
- Индивидуальное изучение английского языка онлайн
- Какому виду обучения отдать предпочтение
- Преимущества и недостатки курсов английского языка
- Репетитор английского Алматы, его преимущества и недостатки
Какому виду обучения отдать предпочтение
Если нет сомнения относительно необходимости изучения английского языка, то проблема, чему отдать предпочтение (групповым, онлайн курсам английского языка или занятиям с репетитором), терзает многих.
Чтобы не ошибиться и сделать правильный выбор, полезно установить преимущества и недостатки групповых и индивидуальных курсов английского языка в Алматы.
Также совсем не лишним будет оценить индивидуальные особенности того, кто желает совершенствоваться. Два органа чувств человека (зрение и слух) особенно задействованы в процессе принятия информации. При этом одна группа обучающихся проще воспринимает материал на слух, а вторая только, если объяснение сопровождается визуализацией.
Также процесс усвоения знаний зависит от особенностей памяти. Кому-то достаточно послушать материал на уроке, а кому-то приходится выделять много времени дома для выполнения домашних заданий. Результат зависит и от уровня коммуникабельности, активности. Чрезмерно скромный, неуверенный в себе обучающийся будет комфортнее ощущать себя рядом с репетитором, а активный ученик – в кругу других лиц.
Преимущества и недостатки курсов английского языка
Школа LingvoMania предоставляет возможность пройти курсы изучения английского языка в различных вариациях. Хорошие результаты демонстрирует групповая работа.

Ее основными преимуществами являются:
- высокий уровень мотивации (всегда возникает стремление не только не быть худшим, а опередить других, стать одним из лучших);
- полезно научиться слушать и слышать собеседника, подстраиваться под его манеру говорить, вступать с ним в диалог;
- курсы проводит не один преподаватель английского языка Алматы, а и носитель языка, что способствует повышению результативности.
В качестве недостатков выступает строго установленный график, под который приходится подстраиваться, а также тот факт, что преподаватель уделяет внимание всем обучающимся, а не кому-то персонально. Также курсы проходят на базе учебного заведения, поэтому необходимо вовремя прибывать к месту назначения.
Репетитор английского Алматы, его преимущества и недостатки
Курсы английского языка в Алматы индивидуально можно пройти, если найти высокопрофессионального репетитора.

В этом случае удается ощутить такие преимущества:
- занятия проводятся по индивидуальной программе, адаптированной под уровень знаний обучающегося;
- при необходимости программа корректируется (если недостаточно усвоена определенная тема);
- график занятий может корректироваться при возникновении неожиданных обстоятельств;
- можно сотрудничать с репетитором, проживающим в другом городе, если будет осуществляться изучение английского языка онлайн;
- при организации онлайн курсов английского языка все внимание репетитор будет уделять одному обучающемуся, которому не придется ждать своей очереди, чтобы продемонстрировать свои речевые или письменные навыки;
- уроки проводятся в большинстве случаев на территории, которую выбирает обучающийся (если организуется изучение английского языка онлайн, место проведение не имеет значения, поскольку необходим только гаджет, подключенный к интернету).
К недостаткам занятий с репетитором относятся невозможность соотносить свой уровень подготовки с уровнем подготовки других лиц. Также некоторых смущает более высокая стоимость за такое обучение.
Итак, посещать курсы или отдать предпочтение занятиям с репетитором – дело сугубо личное. Школа LingvoMania предоставляет возможность приступить к изучению английского языка по любой желаемой форме. Специалисты школы имеют богатый практический опыт, опираясь на который обучающимся удается значительно улучшить свои знания, тщательно подготовиться к сдаче экзаменов международного уровня.
[post_title] => Репетитор английского языка или онлайн-курсы? Что выбрать? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => repetitor-anglijskogo-yazyka-ili-onlajn-kursy [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:51:04 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:51:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1190 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Репетитор английского языка или онлайн-курсы? Что выбрать?
Индивидуальное изучение английского языка онлайн Многие...




