Главная > Блог "Изучай английский с LingvoMania" > Говорим о возрасте на английском
Говорим о возрасте на английском
С чего начинается знакомство? Конечно же с приветствия и рассказа о себе. Но многие люди сталкиваются с проблемой, как сказать по-английски свой возраст знакомому, товарищу или коллеге по работе.
- Как спросить возраст на английском
- Как ответить на вопрос how old are you
- Когда говорить о точном возрасте
- Когда называем приблизительную цифру
- Стадии взросления на английском
- Выражение со словом age
- Употребление слов old и young
Разговор о возрасте на английском может быть достаточно интересным и важным, поскольку возраст является важным фактором в жизни каждого человека. Несмотря на то, что он может влиять на наше физическое и психологическое состояние, каждый возраст имеет свои преимущества и недостатки. Но давайте разберем все аспекты подробнее.
Как спросить возраст на английском?
Во время знакомства не только говорят об интересах, спрашивают о составе семьи, но и интересуются о возрасте. Можно в разговоре сказать точный возраст или неточный в зависимости от собеседника.
Например, вопросы про возраст на английском можно задать так:
| Сколько тебе лет? | How old are you? |
| Какая дата твоего рождения? | What is your date of birth? |
| Когда будет твой день рождения? | When is your birthday? |
| Когда ты родился? | When were you born? |
Один из вариантов поможет задать правильно вопрос любому собеседнику.
Как ответить на вопрос how old are you?
Начнем с того, что возраст на английском будет – age.
Когда не требуется сказать свой точный возраст, можно ответить на выше поставленный вопрос так:
| Мне еще нет тридцати лет | I am not yet thirty years old |
| Я совершеннолетний гражданин | I am an adult citizen |
| Мне еще нет семнадцати | I’m not seventeen yet |
| Мне чуть больше двадцати пяти | I’m a little over twenty-five |
| Мне за шестьдесят | I’m over sixty |
Если же нет желания говорить о своем возрасте, можно ответить уклончиво используя интересные высказывания о возрасте на английском давая понять, что на вопрос не будет точного ответа.
Когда говорить о точном возрасте
Если нужно уточнить точный возраст необходимо сказать:
Следует понимать, что про возраст человека на английском могут спросить в различных инстанциях, а не только в личной беседе. Поэтому необходимо знать, как правильно ответить на поставленный вопрос.
Когда называем приблизительную цифру
Если нет желания говорить точный возраст или вы не знаете о возрасте другого человека, можно сравнить года.
Прежде чем приступить к предложениям, предлагаем вспомнить, что обозначение возраста на английском в таблице представлен ниже. Можно написать свой возраст цифрами или словами в документе.
| Мы с вами одного возраста | We are the same age |
| Я вас вдвое старше | I’m twice your age |
| Я старше вас | I am older than you |
| Вы младше меня | you are younger than me |
| Этот парень несовершеннолетний | This guy is underage |
| Ему далеко за 70 лет | He is over 70 years old |
Напоминаем, что ровесники на английском будут — peers.
В документе можно указать возраст на английском сокращенно, вот так.
Стадии взросления на английском
Человек проходит множество стадий взросления, они называются так:
- Новорожденный;
- Младенец;
- Ребенок от 1 года до 3 лет;
- Ребенок старше 3х лет;
- Почти подросток от 9 до 12 лет;
- Подросток от 13 – 18 лет;
- Молодой человек;
- Молодой парень или девушка;
- Взрослый человек до 60 лет;
- Человек средних лет от 40 до 60 лет;
- Пенсионер;
- Пожилой человек после 70 лет.
Также предлагаем варианты, как сказать по-английски свой возраст для собеседника о себе или других.
Итак, мы выяснили, что возраст человека на английском будет и о нем можно сказать по-разному.
Выражение со словом age
К примеру, вопросы про возраст на английском со словом age можно составить так:
Употребление слов old и young
Также высказывания о возрасте на английском могут быть с использованием прилагательных
| Папин новый помощник совсем зеленый | Dad’s new assistant is completely green |
| Вы не знаете, что это за розовощекая девушка? | Do you know who this rosy-cheeked girl is? |
| Моложавый политик вышел на сцену с речью | Youthful politician took the stage with a speech |
| Ты взрослая женщина и не нуждаешься в чьей-то помощи | You are a grown woman and do not need anyone’s help. |
| Эта старушка хорошо сохранилась | This old lady is well preserved. |
| Немощная бабушка нуждается в помощи | Weak grandmother needs help |
Обращаем ваше внимание , что обозначение возраста на английском в зависимости от собеседника и места разговора может строиться по разному — как в шуточной форме, так и в официальной, где необходимо четко ответить дату рождения и возраст.
Похожие статьи
Английский для маркетологов, бухгалтеров и финансистов
Современный финансовый рынок и сферы, связанные с ним, и IT требуют не только профессиональных умений, но и владения английским языком для привлечения зарубежных клиентов. Английский – международный инструмент общения, его изучают в большинстве стран. Поэтому именно с его помощью можно добиться успехов в продаже товаров, рекламе услуг и прочих близких к маркетингу областях. Однако для финансистов и специалистов смежных сфер обычного уровня владения языком будет недостаточно. У делового общения есть своя специфика, и речь идет не только о стиле изложения информации, но и о таком явлении, как специальная лексика. Обычные языковые курсы вряд ли затрагивают такие тематики, тогда как узконаправленные разбирают все нюансы по полочкам.Отличительные особенности специализированных курсов, и результат на выходе
Прежде чем заказывать для своих сотрудников специалистов, которые будут преподавать английский в офисе, всем директорам фирм следует разобраться в особенностях специализированных курсов, которые помогут выбрать оптимальный вариант:- Большинство из них рассчитано на людей, которые уже имеют определенный уровень языка. Это значит, что время на изучение обычных временных форм тратиться не будет, поэтому люди с нулевыми знаниями вряд ли потянут такие уроки.
- В зависимости от сферы, на которую рассчитаны занятия, преподаватель будет освещать все узкие темы и вопросы, касающиеся объекта изучения.
- Структура курса зависит от выбранной школы языка и учебной программы, но чаще всего в образовательном процессе будут использоваться видео-, аудио- и прочие материалы вдобавок к специальным учебникам.
- Вне зависимости от того, выберете вы курсы для бухгалтеров или для представителей другой профессии, на повышение уровня владения языком уйдет определенное количество времени. Учитывая специфику, его может понадобиться достаточно много, чтобы отточить владения лексикой и грамматическими конструкциями до автоматизма.
- Особо интересными будут занятия для маркетологов. Данная сфера относится к тем, которые постоянно видоизменяются и расширяются, поэтому объем информации для запоминания будет достаточно большим и разношерстным. Но изучив основы, вы получите доступ ко всей специализированной литературе о данной сфере, которую не переводят по причине узкой специфики. С ней вы не только повысите уровень знаний английского, но и сможете развиваться в профессиональном плане.
Тонкости корпоративного изучения языка
Корпоративное обучение английскому имеет свои особенности. Выбранная руководителем программа чаще всего охватывает все стороны потенциального продукта компании, что полезно в случаях, если слушатель курсов собирается задержаться на предприятии надолго. Также для многих сотрудников это возможность повысить уровень языка бесплатно – чаще всего компания оплачивает курсы для своих работников. К тому же, подобные условия обеспечивают постоянное общение между слушателями курсов и возможность делиться опытом. Это крайне важно для изучения иностранного языка, так как без практики человек сможет понимать текст, но воспроизводить его можно научиться, только постоянно тренируясь и исправляя свои ошибки. [post_title] => Английский для маркетологов, бухгалтеров и финансистов [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-marketologov-buhgalterov-i-finansistov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:55:17 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:55:17 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=877 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Английский для маркетологов, бухгалтеров и финансистов
Английский для маркетологов, бухгалтеров и...
Как научиться переводить с русского на английский дома
Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.Каким должен быть правильный перевод?
Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:- идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
- переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
- также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский?
В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое...
Стоит отметить, что комплименты на английском можно не только получать от собеседника, парня или коллеги по работе. Приятные слова также можно говорить другим людям в различных жизненных ситуациях.
- Почему важно делать комплименты
- Как правильно делать комплименты на английском
- Какие бывают типы комплиментов на английском
- Комплименты внешнему виду на английском языке
- Комплимент кулинарным способностям
- Комплименты профессиональным навыкам
- Комплименты на английском в неформальной обстановке
- Как правильно принимать комплименты на английском языке
- Формулы в английском языке для составления комплимента
Необходимо знать, когда стоит подчеркнуть женскую красоту или кулинарные шедевры, а также как выразить на английском языке собственные впечатления, мысли и эмоции.
Почему важно делать комплименты
Необходимо говорить комплименты девушке на английском также как и мужчине. Ведь человек, вещь или приготовленная вкусно пища может вызвать восхищение и простое, но доброе слово может окрылить и подарить человеку веру в себя.
Этикет не отменял множества правил. Поэтому важно знать в каких ситуациях и когда необходимо делать комплименты и какие фразы стоит употреблять, чтобы не оказаться непонятым. Некоторые комплименты могут оказаться не только неуместными, но и совсем не корректными по отношению к ситуации, в которой может оказаться человек.
Как правильно делать комплименты на английском
Любая похвала на английском может быть сказана как обычными и привычными словами или фразами, а также сложными выражениями.
Выбор похвалы необходимо выбирать согласно:
- места;
- времени;
- компании.
Чтобы похвала воспринималась адекватно, а человек смог получить от сказанных и приятных слов удовольствие, необходимо говорить слова искренне, от души, тогда любая фраза будет не только красивой и уместной, но и приятной для другого человека.
Какие бывают типы комплиментов на английском
Эксперты разделяют комплименты на английском языке на несколько видов. Поэтому в зависимости от ситуации и места комплименты могут выражаться в:
- любезных фразах: чтобы расположить оппонента и смягчить напряженную ситуацию;
- приятных комплиментах: мужчине или женщине, чтобы подчеркнуть их особенность и важность;
- ответах на похвалу.
Также стоит отметить, что на похвалу необходимо знать самые популярные ответы, чтобы не обидеть человека.
Комплименты могут выражать:
- признание;
- восхищение;
- подчеркивать внешность или характер;
- эмоции, которые вызывает новая обстановка в доме;
- восхищение талантом человека.
Важен тот факт, что фразы-комплименты на английском сказанные оппонентом, должны легко и просто восприниматься собеседником. Поэтому, перед тем как сделать комплимент, стоит выучить несколько фраз на английском языке, которые помогут расположить человека к себе, а также подчеркнуть его красоту и таланты.
Комплименты внешнему виду на английском языке
Англоговорящему человеку комплименты о внешности на английском не только нужно, но и важно говорить, ведь как приятно услышать лестное слово о красивом макияже, мягких чертах лица, а также тонких и изящных руках или же красивой юбке, стильно подобранному пиджаку, идеально сидящему платью.
Например:
- Какая у тебя стильная и модная юбка - What is your stylish and fashionable skirt
- Какой у тебя изящный носик - What a graceful nose you have
- Выбранная бижутерия идеально гармонирует с костюмом - The chosen jewelry is in perfect harmony with the costume
Комплимент о внешности можно говорить как мужчине, так и женщине или же руководителям, если позволяет субординация. Любят комплименты про красоту как взрослые, так и дети, поэтому не стоит обделять вниманием и маленьких непосед.
Комплимент кулинарным способностям
Выражать признание за вкусно приготовленную пищу в Америке не только нужно, но и важно, так как именно здесь можно услышать массу приятных и неожиданных лестных слов в течении дня от незнакомых людей.
Например, комплименты короткие могут использоваться для того, чтобы подчеркнуть невероятный вкус блюда или талант повара.
- У вас очень вкусное мясо - You have very tasty meat
- Торт просто восхитительный - The cake is just amazing
- Такой повар должен готовить только лучшие кулинарные шедевры - Such a chef should prepare only the best culinary masterpieces.
Комплименты профессиональным навыкам
Также можно говорить комплименты на английском парню или девушке не с целью польстить про образ или его интересную и неординарную личность. Банально можно отметить лучшие стороны человека:
- организованность;
- пунктуальность;
- дружелюбность;
- ответственность;
- целеустремленность.
- Я восхищаюсь твоей степенью организованности - I believe you made the right choice
- Ты постоянно приходишь вовремя, я бы хотел иметь такого пунктуального работника в собственном штате - You always come on time, I would like to have such a punctual worker in my own staff
- Я считаю, что ты сделал правильный выбор - I believe you made the right choice
Комплименты на английском в неформальной обстановке
Иногда стоит сказать комплименты мужчине на английском или же девушке, чтобы подчеркнуть их важность в жизни другого человека.
- Мне с тобой очень хорошо - I enjoy being with you
- Я с тобой раскрываю только лучшие свои стороны - I reveal only my best sides with you
- Благодаря твоему присутствию моя душа наполняется любовью и спокойствием - Thanks to your presence, my soul is filled with love and peace.
Как правильно принимать комплименты на английском языке
Важно отметить, что ответы на комплименты на английском могут быть односложными или развернутыми, например:
- Спасибо за комплимент
- Ты очень добр.
- Как любезно с твоей стороны.
- Честно? Я не уверена, но благодарна за теплые слова.
- Я рада, что вам понравилось.
- Ничего особенного.
Формулы в английском языке для составления комплимента
Сегодня сленговые комплименты на английском также важны. Например, лестные выражения не обойдутся без устоявшихся выражений.
Важно не только научиться говорить приятные слова, но и знать, как ответить на комплимент правильно.
- To look. Ты сегодня выглядишь потрясающе - You look amazing today.
- Your +noun +is look. Ваш кот очень послушный питомец - Your cat is a very obedient pet.
- This/That. Это прекрасная и трудоемкая работа - This is great and hard work.
Теперь, благодаря школе английского языка lingvomania, Вы знаете, как и когда говорить приятные слова на английском, каждый человек сможет легко принять комплимент и дать правильный ответ на него.
[post_title] => Делаем комплименты на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => delaem-komplimenty-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:54:18 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:54:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=2048 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Делаем комплименты на английском
Стоит отметить, что комплименты на английском можно не только...
- Лучший способ улучшить разговорный английский
- Групповые занятия английским
- Совершенствуем английский язык онлайн
- Повышение уровня письменного английского
- Как выработать английское произношение и акцент?
Лучший способ улучшить разговорный английский
Планируя жить, учиться или работать за рубежом, вести переговоры с иностранными партнерами по бизнесу, многие люди с базовыми знаниями языка начинают искать, как улучшить разговорный английский в сжатые сроки. Цель таких занятий – свободное общение, развитие новых связей, получение знаний и выгоды. Парадокс в том, что свободного диалога в нужных ситуациях на чужом вам языке не получится без предварительной разговорной практики на английском с живыми собеседниками. Даже если их уровень знания языка такой же, как и у вас – общаясь, вы помогаете друг другу.Групповые занятия английским
Большинство современных людей в школе изучали английский язык как иностранный. Но кто после школы может похвастать, что он его хорошо знает? Даже разговор на повседневную тему поддерживать сложно, а если английский нужен для работы? Просто повысить уровень знаний английского языка, чтобы вас понимали собеседники, можно на любых курсах, где проводятся групповые занятия и есть хорошие преподаватели. Присутствуете вы на занятиях физически, или связываетесь с группой в онлайн-режиме, не важно. Главное – активно участвовать, применять выученные слова и строить фразы. Не бойтесь ошибок в процессе обучения: проработанные вместе с преподавателями и другими участниками, они отложатся в памяти, и вы избежите этого в реальной жизни.Совершенствуем английский язык онлайн
Неплохие результаты дает общение в телефонном и видео-режиме по Скайпу, или с помощью другой удобной вам программы в Интернете. Найти будущего собеседника можно не только на сайтах знакомств. Очень часто интересные темы для разговора находятся у людей, связанных одинаковым хобби и решением сходных проблем, или между теми, кто составляет планы на путешествие. В последнем случае общение взаимовыгодное – вы практикуетесь в языке, визави получает нужную ему информацию. Использование тех же программ поможет усовершенствовать английский язык, записавшись на дистанционное обучение и общаясь с репетиторами, живущими в других городах и странах. Даже экзамены по окончанию таких курсов можно сдавать онлайн – почему нет?Повышение уровня письменного английского
Как улучшить английский, используемый для деловой переписки? Отличная у вас зрительная память или самая заурядная – лучшим способом будет постоянное чтение качественной мировой литературы на английском языке. Таким образом запоминается не только правописание, но и устойчивые выражения, построение фраз, правила пунктуации. И при случае сможете блеснуть цитатой в приличном обществе.Как выработать английское произношение и акцент?
Да, курсы, чтение, общение в Интернете, просмотр фильмов в оригинале, аудиокниги и музыка помогут вам лучше знать и понимать язык. Но научиться английскому акценту можно только у носителя языка, и процесс этот длительный. Обычно необходимость в «правильном» акценте возникает у дипломатов, торговых представителей, технических специалистов и переводчиков. Лучший способ – стажировка за границей. Некоторые компании, предлагающие курсы иностранных языков, могут устраивать такие поездки своим абитуриентам. Не забывайте также, что произношение жителей Великобритании отличается от говора в разных штатах США, Австралии и Канады. Выбирайте стажировку там, где в будущем планируете применять полученные на курсах навыки. [post_title] => Как повысить уровень английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-povysit-uroven-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:04 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=823 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как повысить уровень английского языка
Лучший способ улучшить разговорный английский Групповые...
Что может помешать в изучении?
Некоторые люди убеждены в том, что самостоятельно изучение невозможно. И причиной такого отношения являются стереотипы:- самостоятельное изучение — задача непосильная;
- обучение до конкретного уровня, например, advanced, может затянуться на несколько лет;
- люди, изучающие английский дома, не достигают желаемого результата.
Как быстро научиться английскому языку дома: что для этого понадобится
В школе каждый изучал родной язык. В младших классах на уроки брали тетради и учебники, учитель объяснял элементарные правила грамматики. Так же и с иностранными языками. Не знаете, как выучить английский язык дома быстро и эффективно? Вам понадобиться:- Самоучитель позволяет овладевать информацией в четкой структурированной форме — от простого до более сложного. В продуманном самоучителе внимание уделяется и грамматике, чтению и произношению, письму и аудированию.
- Учебник по грамматике — настольная книга, без которой обучение будет неполноценным. Довольно состоятельным считается учебник Раймонда Мерфи, справочник прост в понимании, охватывает наибольший объем информации, и содержит упражнения для закрепления.
- Словарь англо-русский/русско-английский.
Как найти для себя мотивацию?
Не секрет, что кому-то удается быстро обучаться, а у других появляются сложности и в языковой среде. Тогда, как изучать английский язык дома, что же самое важное, если не справочники и учебники? Интерес — это движущая сила, которая подвигает человека к свершениям. Именно от того, насколько Вы заинтересованы в обучении и зависит восприятие материала, концентрация внимания, возможность достичь высоких результатов. Не менее важно и желание. Какова цель? Не можете определить? Задайте себе следующие вопросы:- С какой целью Вы хотите освоить английский?
- Нужно общаться с иностранными партнерами или коллегами?
- Собираетесь вести переписку на английском?
- Желаете смотреть фильмы или читать книги на языке оригинала?
- Хотите общаться с друзьями из-за границы по Skype?
- Или Вы собираетесь работать за рубежом?
Все же как можно быстро выучить английский язык дома? Несколько секретов
Что нужно делать для того, чтобы Ваши старания были успешными?- Чтение. Во время чтения человек рисует в своем воображении картинку, что позволяет информации лучше усваиваться. Читая, Вы анализируете прочитанное, принимаете или опровергаете позицию автора. Читать стоит только такие тексты, которые просты для понимания. В противном случае Вы просто утратите интерес к обучению.
- Как быстро выучить разговорный английский язык? Смотрите фильмы/сериалы/мультфильмы с английской озвучкой, и проще, когда произведения с субтитрами. Можете завести небольшую тетрадь и вносить в нее незнакомую лексику.
- Важно научиться говорить на иностранном языке. Необходимо преодолеть страх того, что не получиться.
- Грамматика — сложная система, о который нельзя забывать. Главное — освоить основы времен, правила построения предложений и спряжения глаголов/именительных и т. д.
- Слушайте музыку, аудио файлы, смотрите фильмы и запоминайте правильность произношения. Постоянно тренируйтесь и не бойтесь!

Как быстро выучить английский язык дома?
Самостоятельно изучать иностранный язык одновременно сложно и...
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?
Как научиться быстро переводить с английского?
Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?
Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.
Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.
Особенности перевода с английского языка
Преимущества перевода с английского:
- Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
- Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
- Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.
Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.
Как сделать перевод более эффективным?
Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.
Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:
- переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
- выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
- лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
- используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
- можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.
Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.
[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как правильно переводить тексты?
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с...
Как выучить английский для путешествий максимально быстро?
Часто случается так, что о языке вспоминают чуть ли не в последний момент. На такие случаи есть следующие советы для быстрого изучения английского:- Обратите внимание в первую очередь на максимально полезные фразы по типу тех, которые понадобятся, чтобы спросить дорогу, скупиться в супермаркете и приобрести билеты домой.
- Окружите себя большим количеством английского в повседневной жизни, чтобы привыкнуть и перестать бояться пользоваться данным средством общения. Расклейте вокруг стикеры со словами, читайте литературу на английском, общайтесь с друзьями на этом языке, слушайте англоязычные подкасты на тему путешествий, смотрите фильмы с двойными субтитрами и так далее.
- Занимайтесь с преподавателем хотя бы некоторое время – он сможет исправить вас и подсказать, как будет правильно, тогда, как сами вы этого точно не сделаете. Очень важно не выучиться неправильно – переучиваться значительно сложнее, чем учить правильно сразу.
- Хоть необходимые фразы – это важно, но не всегда их будет достаточно. Постарайтесь иметь при себе переводчик, чтобы быть готовыми к любой ситуации. К тому же, стандартного набора слов не хватит для общения с местным населением, а именно это сделает путешествие максимально приятным и увлекательным. На такой случай носите с собой разговорник – можно в печатном виде, а можно и на смартфоне, который всегда под рукой.
- Не бойтесь говорить! Именно с этой проблемой сталкиваются люди, которые отправляются за границу: заговорить на чужом языке впервые бывает сложно. Не переживайте – на вас не посмотрят косо. Иностранцы обычно очень дружелюбны и всегда готовы помочь туристам в любых вопросах, даже если те заданы с явным акцентом.
Советы по устранению акцента
Хоть корявое произношение – это и не приговор, но знать английский без акцента лучше, чем с ним. Чтобы избавиться от дефектов речи, следуйте следующим советам:- Больше общайтесь с носителями языка. Только они смогут поставить вам действительно хорошее произношение – то, которое существует в реальной жизни, а не в отечественных учебниках и головах преподавателей.
- Слушайте англоязычную музыку, смотрите англоязычные видео, вслушивайтесь во все слова. Внимательность и повторение – главные ключи для достижения желаемых результатов.
- Заучив английские фразы по примеру, подсмотренном у носителей языка, вы сможете спросить дорогу. Но попытавшись построить собственные высказывания, вы сможете натренировать язык до той степени, когда вы уже перестанете делать ошибки. Именно тогда пропадет языковой барьер и со временем исчезнет и акцент.

Английский язык для путешественников в случае чрезвычайных ситуации
Путешествия – то, что любит практически каждый. Возможность...
Ежедневная практика английского языка, это та уникальная возможность, которая поможет сделать прорыв в изучении. При ежедневной практике вы с легкостью сможете овладеть практически любым навыком и достичь успеха в кратчайшие сроки.
- Изменение языка интерфейса в устройствах
- Общение с носителями английского языка
- Изучение новых слов на английском
- Изучение и просмотр контента на английском языке
- Блоги и социальные сети
- Стикеры для изучения английского языка
Но не все так однозначно, ведь у всех есть проблема в нехватке времени на изучение английского языка, работа, семья, учеба это то, чем наполнен каждый день современного человека. Поэтому нужно выработать полезные привычки, которые помогут развиваться и идти вперед к цели даже если времени совсем нет.
Изменение языка интерфейса в устройствах
Первый полезный лайфхак для изучения английского языка заключается в изменении языка интерфейса на ежедневно используемых устройствах и девайсах. С помощью такой манипуляции Вы сможете выучить и запомнить новые базовые слова благодаря ежедневному использованию. Также полезно будет загружать приложения на английском языке, это поможет увеличить словарный запас и использовать его в речи.
Общение с носителями английского языка
Существует множество клубов и сообществ в том числе и онлайн, благодаря которым можно общаться с носителями языка. При общении с носителями вы сможете получит уверенность в разговоре на свободные темы, разобрать аспекты временных глаголов и научится правильно их употреблять, выучить новые слова и сленг. Если время ограничено а результат нужен быстро, можно записатmся на курсы английского языка с носителем в нашей школе.
Изучение новых слов на английском
Если задаться целью и пытаться выучить от 5 до 10 слов каждый день, например по дороге на работу и обратно, Вы сможете существенно увеличить словарный запас английского языка. Есть множество приложений которые смогут помочь запомнить и выучить новые слова в игровой форме и закрепить результат на практике. В таком формате можно выучить от 1500 новых слов в год при минимальных временных затратах, важно понимать тот факт что для свободного и непринужденного общения на английском языке, достаточно иметь словарный запас в 3000 слов.
Изучение и просмотр контента на английском языке
Очень простой и действенный совет заключается в просмотре материалов на английском языке. Можно начать с просмотра любимых фильмов или сериалов на английском языке, для лучшего понимания стоит включить субтитры. Стоит обращать внимание на манеру общения, интонацию и употребление сленговых фраз. Подробно о том как учить английский по фильмам мы разобрали в данной статье.
Также не менее полезным в изучении английского языка будет чтение книг или прослушивание аудиокниг.
Блоги и социальные сети
Важным шагом будет подписываться на англоязычных блогеров и средств массовой информации. В наших повседневных делах ключевую роль занимает привычка перечитывать новостные тренды, так почему бы не делать это на английском языке. Сначала это будет немного затратно по времени но постепенно Вы перестанете замечать как читаете новостную ленту на других языках. Подписавшись на иностранных блогеров Вы будете вникать в современные посты и тренды так как зачастую они преподносят интересный и полезный контент. Подписаться на блогеров можно исходя из собственных интересов и предпочтений.
Стикеры для изучения английского языка
Очень легкий и распространенный лайфхак, суть которого заключается в расклеивании стикеров с английскими словами, которые хотите выучить. Таким образом они будут постоянно попадаться Вам на глаза и уже через несколько дней ваш словарный запас увеличится.
При изучении английского языка каждый сможет найти подходящие ему способ, главное делать все систематически и постоянно работать над самосовершенствованием.
[post_title] => Лайфхаки для изучения английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => lajfhaki-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-03-26 09:52:48 [post_modified_gmt] => 2022-03-26 06:52:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://new.lingvomania.kz/?p=1937 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Лайфхаки для изучения английского языка
Ежедневная практика английского языка, это та уникальная...
Владение английским языком, позволяет свободно общаться с людьми из разных стран, узнавать о них новое или благодарить за помощь, подбодрить в трудную минуту. Чтобы увеличить словарный запас необходимо постоянно самосовершенствоваться, узнавать новые слова и выражения, применять их в беседах, только при усердных занятиях, можно добиться результатов, знаний и умения свободно общаться и понимать собеседника.
Содержание:
- Как сказать «Удачи» по-английски
- Желаем людям удачного дня
- Слова вдохновения перед важным событием
- Слова поддержки для поднятия настроения
Большая часть людей знают на английском, несколько вариантов фраз, помогающих взбодрить или пожелать счастья:
Фраза | Перевод |
«Good luck» | всего хорошего |
«Good day to you» | хорошего дня |
Но есть еще множество выражений позволяющих воодушевить человека и выразить собственные эмоции.
Желаем людям удачного дня (Общие выражения)
Общаясь с человеком, спрашивая о помощи, узнавая дорогу, мы должны поблагодарить собеседниками, выразить признание, показать, что его помощь была не напрасной. Поэтому стоит воспользоваться, такими выражениями:
Например, фразы следует использовать, в таких выражениях
- «Good luck in tomorrow's competitions» - удачи в завтрашних состязаниях.
- «Thank you for your help, have a nice day» – благодарю за помощь, хорошего дня.
Слова вдохновения перед важным событием
Также встречаются разные ситуации, в которых нужно вдохновить человека, пожелать удачи и успехов, чтобы собеседник воспрял духом и поверил в собственные силы. В таком случае следует использовать фразы, направлены на поднятие настроения.
По-английски, также как и в русском языке можно один и тот, же смысл выражения выразить разными словами, высказать наилучшие пожелания и пожелать везение во всех начинаниях.
Например, человек находиться на важном собеседовании. Ему необходимо вдохновлено и эмоционально описывать проект, располагать инвесторов, чтобы они согласились на выгодную сделку.
Тогда следует сказать слова:
- «inspired» – вдохновения.
- «ready for action» - готовые к действию, показать готовность к действиям.
Чтобы подтолкнуть собеседника, нужно его мотивировать, направлять и благодарить.
В этом отлично подойдет английский язык и его выражения:
- «You will everything will work out just fine!» - У тебя всё получится.
- «Fortune favors the bold!» - Удача сопутствует храбрым
- «Win big!» - Выиграй по-крупному .
Можно применить фразы, в таком контексте:
- «We have an excellent developing company offering high-quality services in the market for more than 5 years, so everything planned for cooperation will turn out» - у нас отличная развивающаяся компания, предлагающая качественные услуги на рынке более 5 лет, поэтому все задуманное по сотрудничеству получиться.
- «By signing the extract, both companies will win big» – подписав контракт, обе компании выиграют по крупному.
Ситуация номер два, нужно пожелать успехов близкому другу или знакомому, поддержать в трудную минуту, высказать слова ободрения, тогда можно использовать фразу:
- «Get them, tiger!» – вперед тигр.
Также в данном случае можно применить и другие выражения:
Фраза | Перевод |
«Fingers crossed!» | Постучи по дереву или просто удачи |
«Knock them dead!» | Порви их. |
«You will do great!» | У тебя всё получится. | «Break a leg!» | Ни пуха, ни пера. |
«Bring home the trophy (троуфи)!» | Ждём тебя дома с победой. |
«Smooth sailing!» | Попутного ветра. |
«I am rooting for you!» | Я болею за тебя. |
«Do justice to yourself!» | Удачи! Ты это заслуживаешь. |
Например, при общении можно сказать:
- «You worked hard for a long time, went to your dream, so good luck at the interview you deserve it» - ты долго трудился, шел к мечте, поэтому удачи на собеседовании, ты этого заслуживаешь.
- «You are a strong athlete, you can win, I cheer for you» - ты сильный спортсмен, ты сможешь победить, я болею за тебя.
Для более эффективного усвоения материала, советуем пройти курс английского языка с носителем.
Слова поддержки для поднятия настроения
Иногда человек падает духом, нуждается в добром слове, лучше его поддержать, пожелать благополучия и сказать хорошие и ласковые слова, помогающие вернуть расположение духа.
Если собеседник выражает:
- «Sad» – печаль.
- «Misery» – страдания.
Следует сказать на английском:
- «Everything will be ok» – все будет хорошо.
Например, можно применить поддержку:
- «Do not be sad, you are a good specialist, everything will be fine with you» - не печалься, ты хороший специалист, у тебя все будет хорошо.
- «Today it didn’t work to conquer love, but tomorrow it will come out, I believe in you» - сегодня не получилось покорить любовь, но завтра обязательно выйдет, я верю в тебя.
Слова ободрения помогут наладить контакт с любым человеком, настроят собеседника на разговор и восприятие информации.
Чтобы идеально освоить английский стоит нужно записать на курсы английского языка в Алматы, а для закрепления информации советуем написать, как данные предложения будут звучать по-английски:
- Ты сегодня победишь. Порви их!
- Сегодня вы подпишите контракт. Попутного ветра тебе во всех делах!
- Не расстраивайся, завтра будет новый день и новые победы, все будет хорошо!
- Еще пару усилий и все получиться!
- Только храбрые люди доходят до финиша, вперед за победой и наградами боец.
Также хотим Вам посоветовать прочитать нашу статью о том “Как правильно выучить написание английских слов?”
[post_title] => Как сказать «Удачи» по-английски [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-skazat-udachi-po-anglijski [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-06-17 14:47:27 [post_modified_gmt] => 2020-06-17 11:47:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1547 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как сказать «Удачи» по-английски
Владение английским языком, позволяет свободно общаться с...




